Лексикалық өзгеріс. Мұнда фразеологиялық бірліктің мəні мен компоненттер құрамы
сақталып, лексикалық бірліктегі бейнелілік өзгереді. Мысалы:
• Маратжанның жағасы жайлауда, етегі қыстауда еді. /С.Ə./ • Өзің жоқта үйіңе кіріп алып, жағамыз жайлау, төбеміз қыстау, отырмыз жайланып. /Ғ.Мүсір/. • Ой, шатастырған құдай-ай, мен де сол сияқты шаруа бағып үйде тыныш жатсам, əуелден жағам жайлау, төсім өріс болмай ма? /А.Н/. • Іші күйгендердің сірке суын ішсе де, еркі, Аткелтірді, яғни Атекеңді мен карта ойнап ұтып алғаным жоқ (Ж. Сабыржанұлы,
327 б.).
Келтірілген қос тағанды фазеологизмдердегі алғашқы аллитерациялық
