Научный взгляд на устройство вселенной

О ЧЕРНЫХ ДЫРАХ, КОТОРЫЕ ПОГЛОТЯТ ВЕСЬ МИР 215
теорий привлекло широкое внимание общественности, особенно 
далекой от физики. Речь идет о возникновении микроскопических 
низкоэнергетических черных дыр. Такие многомерные черные 
дыры, действительно, могут возникнуть, если верными окажутся 
предположения о дополнительных пространственных измерени-
ях, высказанные, в частности, Раманом Сандрамом и мною. Физи-
ки оптимистично предполагают, что рождение таких черных дыр 
станет подтверждением теорий о модифицированной гравитации.
Однако все восприняли подобные предсказания с энтузиаз-
мом! И в США, и в других странах нашлись люди, которых всерьез 
обеспокоила перспектива того, что появившиеся таким образом 
черные дыры могут всосать в себя все на Земле. На публичных лек-
циях меня часто спрашивали о таком сценарии развития событий. 
Я объясняла, почему такой опасности не существует. К несчастью, 
не все имели возможность узнать об этом из первых рук.
Сегодня Уолтер Вагнер — директор ботанического сада на Га-
вайских островах и юрист по образованию. А когда-то ему при-
ходилось заниматься и ядерной безопасностью. Вместе с испан-
цем Луисом Санчесом, автором альтернативной теории времени, 
Вагнер стал одним из самых воинствующих алармистов. Эти двое 
зашли так далеко, что подали в суд штата Гавайи иск против Евро-
пейского центра ядерных исследований, Министерства энергети-
ки США, Национального научного фонда и американского ускори-
тельного центра Фермилаб, пытаясь остановить пуск коллайдера. 
Если бы их целью было всего лишь затягивание пуска БАКа, то, 
пожалуй, проще было бы пустить голубя, который сбросил бы 
сверху на коллайдер кусок булки и тем самым причинил массу не-
приятностей и задержек (такая история, кстати, действительно 
имела место, но птица, судя по всему, сделала это по собственной 
инициативе). Но Вагнеру и Санчесу хотелось добиться полного 
запрета на пуск БАКа.
Вагнер и Санчес были не единственными, кого беспокоили 
черные дыры. Другой юрист, адвокат Гарри Леманн, написал 
книгу, в которой всерьез обсуждалось, кто окажется «крайним» 
на случай, если коллайдер засосет в себя всю Землю. В ней он со-
брал, кажется, все существующие опасения на этот счет. Блог, по-

216 АППАРАТУРА, 
ИЗМЕРЕНИЯ 
И ВЕРОЯТНОСТИ
священный этой теме, сосредоточился в основном на страхах, свя-
занных со взрывом 2008 г., и на вопросе, можно ли вновь пускать 
эту страшную машину. Опасались авторы блога, правда, не тех-
нических неполадок и новой катастрофы, такой же или еще более 
серьезной, как 19 сентября, а тех реальных физических явлений, 
которые могли возникнуть в рабочем тоннеле БАКа.
Воображаемые угрозы, которые Леманн и многие другие свя-
зывали с БАКом, сосредоточились на черных дырах, которые, 
как они полагали, могут целиком поглотить нашу планету. Пани-
керы жаловались на то, что в исследовании Группы оценки без-
опасности проекта БАКа отсутствует надежная оценка рисков 
в сфере квантовой механики, и вспоминали высказывание Ричар-
да Фейнмана и других физиков о том, что «никто до конца не по-
нимает квантовую механику». Алармисты задавались вопросом: 
можно ли рисковать Землей ради любой, сколь угодно великой 
цели, даже если риск считается крохотным, и кто должен брать 
на себя груз ответственности за такое решение.
Хотя, конечно, мгновенная гибель Земли — бесспорный по-
вод для тревоги, на самом деле последний вопрос был бы более 
уместен в дискуссии, к примеру, о глобальном потеплении. Со-
держание этой и следующей глав, я надеюсь, полностью убедит 
вас в том, что лучше озаботиться более насущными проблемами 
(к примеру, обесцениванием ваших пенсионных накоплений), 
чем страдать по поводу возможного исчезновения Земли в черной 
дыре. Хотя нарушение графика работ и бюджетные проблемы по-
родили определенный риск для БАКа, теоретические соображения 
вкупе с исследованиями продемонстрировали всем, что насчет 
черных дыр можно не волноваться.
Поясню, чтобы не оставалось недомолвок: все сказанное не оз-
начает, что вопрос вообще не следовало задавать. Ученые долж-
ны предвидеть возможные опасности, которые могут возникнуть 
в результате их действий. Но в вопросе о черных дырах физики 
пришли к выводу, что реальных поводов для тревог нет. Прежде 
чем перейти к более детальному обсуждению рисков, я хочу по-
говорить о том, почему люди вообще задумались о черных дырах 
в коллайдере и почему страхи конца света были в конечном счете 

О ЧЕРНЫХ ДЫРАХ, КОТОРЫЕ ПОГЛОТЯТ ВЕСЬ МИР 217
беспочвенными. То, о чем пойдет речь в этой главе, несущественно 
не только для нашей темы в целом, но даже и для следующей гла-
вы, в которой я расскажу, что будет исследовать БАК. Но на этом 
примере можно продемонстрировать, как думают физики, и под-
готовить почву для последующего более широкого рассмотрения 
рисков.
ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ В БОЛЬШОМ АДРОННОМ КОЛЛАЙДЕРЕ
Черные дыры — это объекты с таким сильным гравитационным 
притяжением, что все, что случайно или намеренно к ним прибли-
жается, попадает в ловушку. Что бы ни попало в пределы радиуса 
черной дыры, известного как 

жүктеу/скачать 8,11 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: