Негосударственное учреждение детского творчества и детской прессы

1  ИНФОРМ АТИКА
Избыточная 
информация
 
Артык 
информация 
И збыточность 
данных,  ресурсов Деректер,  к о р д ы ц
  артыктыгы
Атын
  езгерту 
Бейне  (кесю н)
(
змснить 
имя 
зображение 
мпорт 
данных 
Имя 
домена,  компьютера, 
пользователя,  файла
Й
мпульсные 
помехи 
нверсия
ндекс 
быстродействия, 
ветвления,  доступа
Й
ндексирование 
источника 
ндексированная 
переменная 
Индикатор 
включения  питания 
И нициализация 
Инсталляция
Интегральная 
микросхема,  схема 
Интефированная 
система 
Интерактивная 
графика 
Интервал 
м еж ду  символами 
Интерпретирующая 
программа 
Интерфейс 
внешних устройств, 
периферийных устройств 
Информационное 
обеспечение 
Информация 
Искажение 
Исполнение 
команды
Деректерд
/  сырттан  екелу 
Домен
. 
компьютер,
  V 
пайдаланушы,  файл
 аты 
Импульст
1
К 
б&геуыдер 
Тер1СТ1К
Ш апш ацдык,  тармакталу, 
катынау
  индекс!
Тупт егт
  индекстеу 
Индекстелген 
айнымалы 
ок  к&зте  косылу
  керсетупп 
нициализациялау 
нсталляция
нтегралдык 
микросызба,  сызба 
инакталган 
ж уйе 
нтерактивт
1
 
графика 
имволдар
  аралыгы 
Интерпретациялайтын 
программа 
Сырткы  курылгылар,  шеткер 'г
Ё
грылгылар
  интерфейс! 
ормациялык 
ж асау 
ормация,  аппарат 
[алану
Команданы.  шартты
  аткдру 
УнсЬкелкЫ бойынша
 паидаланылатын
щ условия 
Используемый 
по умолчанию 
..
Исправление 
(исправимая ошибка)
  Тузету 
(тузелетш  кат е) 
Истечение 
времени  ож идания  Куту  у а т т ь т ь щ
 ету| н  
Истина  /истинная 
величина/
  ПЙЙГ 
Источник 
бесперебойного питания 
Исходные 
данные
уадровая 
развертка 
Канал 
ввода-вы вода, 
передачи  данных,  связи 
Карта 
распределения  памяти 
Картридж  с 
тонером 
Каскад
Кассетный 
накопитель 
Каталог 
диска,  файлов 
Квантор 
всеобщности, существования 
Килобайт
Клавиатура 
алфавитно-цифровая 
Клавиша 
ввода,  возврата, 
вставки  символов,  гашения, 
запуска,  паузы,  переключе­
ния регистра,  перехода, 
прерывания, редактирования,
сочетания,  табуляции
 
1 _ _ _ ______ ,_________ „___ ___
Классификация 
по применению  Колданылуы  бойынша
  жпсгеу 
Кластер  /Кластеризация/ 
Кластер  /Кластерлеу/
Акикрт  /акикдт  шама/.
Узбеи  коректено\ру
  кез
1 
Бастапкы 
деректер 
Кадрлык 
жайма 
Енг/зу-шыгару,  деректерд!
маберу,  баиланыс
  арнасы 
Ж адт ы  улеспиру
  картасы 
Тонерл
/  картридж 
Каскад
Кассеталы 
жинактауыш 
Д иск,  файлдар
  каталогы 
Жалпылык,  бар  болу
  кванторы 
Килобайт
Элтбил
1
-са н ды к
 пернетакта 
Ен гЬу,  кай тару,
символдараы  ендгру,  сент ру
. 
1
ске  косу,  мдгрту,  регистра
/ 
ауыстыру,  эту, 
узу,  тузе ту,
пйркесш,  кестелеу
  пернес!
Ключ 
безопасности,  команды
, 
поиска,  пользователя, 
программиста,  сортировки, 
упорядочения,  шифрования 
Ключевое  слово 
Кнопка 
включения,  возврата, 
восстановления,  выбора, 
выключения,  мыши, 
прерывания,  пуска, удаления, 
управления 
Код 
адреса, возврапш, доступа, 
команды,  назначения,  полу­
чателя,  пользователя, 
сообщения 
Кодирование.
Количество 
данных,  записеи 
Коллективный 
доступ 
Колонка
Команда 
ввода, ветвления, 
возврата, входа, вывода, вызова, 
вычерчивания
, 
загрузки, записи, 
ожидания, оператора, отмены, 
отображения, перекодировки, 
перехода, повторения, 
прерывания, пропуска, 
просмотра, редактирования, 
сохранения, сравнения, 
считывания,удаления, 
управления, (ропматирования 
Командный 
файл 
Комбинация 
клавиш 
Комментарий
Коммуникационное 
оборудование
К р у т а зд
1
к ь команда, \
 
гздеу,  пайдаланушы, 
программист,  сурыппшу, 
реттеу1  шифрлеу
  к й т  
в зе к п   (тушндО  сез 
Крсу,  кайтару,
калпына  келниру,  тандау, 
ажырату  (еииру),  маус, 
узу,  юке  к о су ,  ж о ю , 
оаскару
  батырмасы 
Адрес,  кайтару,  катынау, 
команда,  тагайындау,  алу-  
шыныц,  пайдаланушыныц, 
хабар
  коды 
Кодтау  (тацбалау)
Деректер,  жазбалар
  саны 
Ужымдьгк 
катынау 
Баган
Енгйзу, тармакршу, 
кайтару, к1ру, шыгару, шакыру, 
сызу, жуктеу, жазу. 
куту, операпюр, болоырмау, 
бейнелеул Крита кодтау, 
ету, каиталау, 
узу, откеру, 
карал шыгу, тузету, 
сактау, салыстыру, 
оку, жою,
баскару, титдеу
 командасы 
Командалык 
файл 
Пернелер
  комбинациясы 
ТуЫшктеме
Каты насты 
к 
ж а бды к
Кес1ипс1ап1 
тргтаНоп 
Кеаипёапсу о/ 
аа(а, гезоигсез 
Т о   сЬап^е 
пате 
Рю1иге,  т а р  
1трог1 
о/ (Не  с1а(а 
Маше 
о/ (Не  аотат,  со три (с г, 
изег
, 
т е 
1п1егтП1иеп1 
Ш е ф ге п се  
I пуегзюп
I пс!ех 
о ] зреей,  ЬгапсНт^з, 
ассезз 
Сойешйехшз 
о/ зоигсе 
пдехед 
уапаЬГе 
псцса1ог 
о/ ромгег  зиррху 
ПШаТшПё 
п81а11а(юп
1п1е§га1её 
сЫр,  зсНете 
Рес1ега1ес1 
зуз(ет 
1п1егас|]уе 
егарЫсз 
I п1егуа1 
Ьетееп  сНагас(егз 
|п1егрге1те 
рго§гат 
1п1егГасе 
о/ репрпега\з, 
о/ репрпегаI  с!е\чсез 
пГогпШюп 
зиррог( 
пГогтаиоп 
3!51огиоп
чиштеп! 
о{И\е соттапа, сопстюп 
^е<1  38 
ае/аи1(
В
огтесиоп 
(атеп(1аЫе  еггог) 
иШо\У 
о/ (а(епсу 
Тгие  Дгие  уа!ие/ 
11пт(еггир(аЫе  ро\\>ег зирр(у 
I при1 
аа(а 
Р гате 
зсап 
1при(-ои(ри(, аа(а,
соттитсайоп
  сНаппе1 
Саге! 
о/ тетогу  аИосайон 
Топег
  саПпс^с 
Сазсайе
СаЛпс^е 
сПзк  ап\е 
й и к
  сПгес1огу, 
(Не 
Опп’егза!,  ех!3(еп(ш1
  аиапш ег 
КНоЬу1е 
.
А1рНапитепс
 кеуЬоага 
Е п(ег
 кеу. 
ге(ит ,
т зег( о ] сНагас(егз,  Ыапкт&, 
з(а г(,  зрасе,  зт(сШгщ 
(Не  ге%
1
з(ег,  (гапзШоп,
Ьгеак,  еШ(т§, 
сотЫпайоп
, 
(аЬ
  кеу 
С1а5$Шса1юп 
оп  арриса('юп 
С1и81ег  /С1и8(епгаиоп/
Кеу 
о ] за/е (у,  соттапа, 
зеагсН,  изег, 
ргокгаттеГ,  зот1, 
огаегт%,  епсосНп%
Йшоп  о/ (игпт д оп,  ге(ит , 
гез(опп%,орПоп,
(ит ищ   оц,  тоизе, 
т(еггир(юпз,  (п & ег,  4е1е(т%, 
НапШез 
Аа(1гез5
 
соёе,  ш и т   ,  ассезз, 
1
пз(гис(юп,  азз
1
%птеп(, 
гесеп’ег,  изег, 
теззаее 
СосИп§  Хсо
р а (а % гесогаз
 
соип1 
М и к т с се зз 
РШаг
С о т т а п с ! о/три!, Ьгапспщ, 
ге(ит, т!е(, ошрш, сан. 
апм щ , 1оаащ, гесоги. 
ш1(П1§$, орепзЮг, сапееиаОоп, 
(Лзр1ау, см е сопуегзш,
(гапзшо^ гере(Шоп, 
т(епир(юп. зклр, 
ге\чеы, есПтщ, 
зауйщ, та(сИщ, 
геас!т§, с!е1е(ощ, 
капшез^ятпаш^
§Ног1си1  кеу 
С о т т е п !
С о т т и п ю а П о п   едшртеп(
61

Г 
И НФОРМАТИКА
Коммутация каналов, сообщений 
Аттарды,хапаряаркоммутэддасы 
Сйгси'п,  <1аш &м\\с Ь т е  
Компакт-диск (диалоговый, 
(Диаяогт ык,  бейнелпс 
С о т р а с
1
 
<\хвс  (сИа1оеие,
с  виоеоинформациеи)  
акпараттык)  компакт-диск 
и
ш   ушео-т/огтайоп)
Компилятор  /компилировать/  Компилятор  /компиляциялау/СотрИет  Д о   сотрЛ е/ 
Комплекс  средств защиты 
Крргау куралоарынын комплекс! Сошр1ех  а/ теапз  о/ рго(ес 
Компонент 
■
 
Клграуыш 
С о т р о п е Ш
Компоновка  модулей,  текста, 
модулъдердг,  мэтшдг,  беттл 
страницы 
курастыру
Компьютеризация 
Компыотерлендэру
Компьютерная  графика, сеть,  Компьютеряш 
графика,  жел/, 
технология 
технология
Конверсия 
Конверсия
Конечн/ая величина, выражение  Акырлы 
шама,  врнек
пол
ошропеШ  
Аггагцрпз  о/ им и,  (ех(,  ра&е
ране т ы н соны 
урылгылар  бэсекес
1 
оннектор 
уракты
К дныкггылык. 
Ен
Конец сеанса__
Конкуренция устройств 
Коннектор 
Константа 
Контрастность 
Контроллер  вводу-вывода, 
внешних устройств, 
доступа;  порта,  прерываний 
Контроль  достоверности, 
дублирования,  копирования
контрольная метка, распечатка 
___Ц 
I
_____________
Конфигурация  сети,  системы  Жел
1
,  ж уйе  конфигурациясы 
оншигурирован ие  терминалов  Терминалдарды конфигурациялау
И
онфликт  имен,  портов, 
устройств,  шрифтов 
Конфликтная ситуация 
Концовка  кадра 
Копирование  данных,  дисков 
папки,  файлов,  формата 
Копия
нггзу-шыгару, 
сырт  курылгылар, 
катынау, порт,  узу коитоллер
1 
Аныктыгын, косарлануды,
квшгруд!  бакылау  ггексеру)  _  ^
Ьакылаулык  тамга,  басылым  СНеск  1аЬе1,  Шппя
пеЫюгк  ерпл^ипшоп,  зузгет 
СопЯ^игаиор  о/ (егтт аи
С о тр Ш елгаП оп  
Сотри1ег- цгарНих, 
пеЫюгк, 
1
ескпо
1
о%у 
С о п у с гя о п  
гш а!  уа
1
ие,  ехргеззюп 
Епс!  о/зеапсе 
С о т р еШ ю п   о/ с1е\>гсе$ 
СоппесСог 
Соп51ап1 
У181ЬЙку
1
прш-оигрш соп1го11ег; 
соп1го11ег  о/репркегаЬ, 
о ] ассец,  роп ,  шегплрИопз 
СоШго!  о/ геНаЬШгу,  Ьаскира, 
сорутг
Корзина
К ш
орневои  каталог 
Корпоративная  сеть 
К оррекци я 
ошибок 
Коэффициент  весомости, 
заполнения,  искажения, 
использования, разброса, 
сжатия 
кратковременное  действие 
курсив
курсор,  указатель  мыши 
\эш  адресов  переходов 
эширо ванне 
4 азерный  диск,  принтер 
4  ента
------------------------
Атаулар, порттар, курылгылар, 
карт тер  кактыгысы 
Кактыгыс  ж агдай 
Кадр  аяктамасы 
Деректерск, диоейерй, капшыцпы, 
файлоарды,  тшшд/  копиру 
К еш ф м е 
Корзенке 
Тупю   каталог 
Ырлескен  желг 
Кртелерд/  тузету 
Салмактылык,
толтыру,  оурмалау, 
пайдалану•  шашырау, 
кысу  коэффициент] 
яекд  мерзшд!  эре кет 
ив
зер, тышкдя теттнщ ситеуши 
}тпел
1
  адрес тср  буркемес! 
урке 
14
еле у 
аэерл!  диск,  принтер 
ас па
инейка  просмотра 
инид 
выбора,  доступу,
А/атез 
сопшс1,  рога,  аеупсез, 
Я» 
Ш Й *
гогш!с1  зниапоп
»пшп&  о/ а /гите
:ору
1
ПЕ  Ааш.  аикз, /оШегз,
[  Ще,  /огта(
►
у
X I
(Лгесюгу 
СофогаСе  пеЫгогк 
Еггог  СоеиюетЛасШг  о/ пегфнпе&з, 
ае/огтапоп, 
сарас/Гу /ас(ог,  зсаПег, 
азрес/ гайо 
$Ьрп-1егт  орега1юп 
Цаис
С ои п о г.  тои ае  рош1ег 
СасЬс  су  (гат Ы оп  ааагеззез 
СасЫп#
С отрасс  Шзк,  рпп$ег 
юЪЬоп,  1аре
разтла,  связи,  вывода 
данных,  запроса прерывания 
1  ист 
символов,  текста 
Д  итерная  величина 
Д  ичная  папка 
I   ицензионная  программа 
ц огика высказывании, предикатов 
1
  огичес кая  ошибка 
I   огический  анализатор,  блок 
ожн/ая  величина,  высказывание 
окальный  доступ 
агистраль  управления 
агнитная головка, запись, лента 
акрокоманда /махропараметр/ 
а крое 
аркер
аркер адреса,  доступа, 
конца,  начала 
аркерныЙ  метод  доступа 
аркированный  список 
аршрут  передачи  данных 
аршрутизатор 
многосетевого  доступа 
Маршрутизатор  узлов  сети 
ас ка  прерываний,  теневая 
ассив  чисел 
асштабируемостъ 
атематическос  обеспечение 
атеринская  плата 
атрица
атрячное печатающее устройство 
ашинный  оператор, 
перевод,  такт 
М егабайт
Межмашинная  связь
щ. 
шыгу  сызгышм  /белаеу»/  рсгоЙЬаг 
аноау,  катынау,  балу, 
и п е   о/ орПоп
1
  ассезз,  зесПоп,
баиланые,  деректера*  шыгару, 
соттип/сапоп  агси и
; о ] сЫа 
узуоё  суртпу Т
1
эбеп 
^  # 
ошрш,  т!егтир1  пеуиезз  Ипе
Рш е 
о } скагас(егз, 
1
Ш  
МгалжЩу 
уа/ие 
р?поши 
/оШег 
Р.
1
ССПК  рго$гат 
д ю с  
о [ те ехрпааош, рмНсаш 
^о|ю  еггог 
Щ
1
С анаЛу&г,  Ыоск 
аюе 
ушие,  ехргезхюп 
х а ! 
ассезз 
■и ше  о/ капЩе 
а^леНс 
кеаа,  гее оп!,(аре 
аего  / т а с  гора га т е
1
ег/ 
асгов 
< ш
агЦ г  о/
а*Шгезз,  ассеа, 
епатагк.  зШптагк 
Иагкег  ассеж* теНмн/
ЛянктврЬ тасымшдау мвршруш  1
5
а!Ь 
$  ома (га п ф г
Копж елш к  катынасу 
Кошег  о/ тиШ т гш гк 
маршрупауы шы 
аиехз
Желй  тушндерт  маршрутгауыш 
Кошег  о/ пеш&гк  шнкз
Узум р,  клаенкелгк 
1
Салка(сы) т (еггир( 
таек.  зкаА о*
Сандар жиымы 
ЫитЬег 
агшу
Масштабталулык. 
§са1аЬЛку
Математикалык  жасау 
лоНяузге
ы*. такша 
Мофешоаг^
фица,  пкшем 
Ма1г|х
фицалык. басу курылгысы  М а 1 т   рптппя (Не <$еу*се
цшндлык,  оператор, 
Масшпе  орегШог,  тпиккюп. 
аударма,  такт 
аоск  (як
Мегабайт 
^е§аЬ>
1
с
Символдар 
парагы,  мот 'т  бет* 
Бедербелпл1К  шама 
у 
Секе  капшык 
рцензиялык программа 
йтшышир, прсдинштар 
лагикасы 
огикалык.  кате 
огикалык,  талаауыш,  блок 
Жалган  шама,  айтылым 
Жерплнсп  катынас куру 
щаскцру 
кенари асы 
апшгпк бастиек. жазба, тост 
акрокоманда /макропарампр/ 
акрос 
[аркер,
Адрес , 
катынау, аяюпама, 
растама маркерубелплеуйш 
Маркерл
1
к  кртынау  ет а 
Мараил!  пизш
Айал!
№
‘Ф
Матр
Маш1
Машина  аралык байланые
ш егсотрш ет соттытеапоя
62

ИНФОРМАТИКА
N ежмодульная 
связь
 
Модуль  аралык. 
баиланыс
еж сете вой 
обмен
 
Жел!  аралык, 
алмасу
еыеджер 
ввода-вывода,  печати  Енгяу-шыгару,  бас па
 менеджер!
Жалпы максаттагы
 меню 
Пайдаланушы
 менкм 
Енг\зу
  нуктес!
Метафайл  /метаязык/
Тамга 
/адрес,  диск
  тамгасы/ 
Адрестеу,  тармакхпалу,  жазу,
 I 
зондтау
 едю!
Кртынау,  баспа,  кага з беру
.« 
------- --------  
т е т т
икропроцессор /микросхема/  Микропроцессор /микросыэба/ 
иллион  операции 
в  секунду  Секундына
  миллион  амал 
ини-диск 
Мини-диск 
.  .
инимум, наименьшее значение  Минимум,.ед К
1Ш1  мен 
ногозадачность 
Коп  есеггшпк 
Ь
ногозначное 
ветвление, отображение
 Коп менд! 
тармакпшу, оеинелеу
еню 
общего назначения 
еню 
пользователя 
есто 
ввода 
етафайл  /метаязык/ 
етка  /метка 
адреса,  диска/ 
...етод 
адресации,  ветвления, 
записи, зондирования 
Механизм 
доступа,  пе\ 
подачи  бумаги
ечати,
п1егтос1и1е 
сотпштсаНоп 
п1егпе1\Уогк 
ехспапее 
Лапа$ег 
о/трих-оихрих, рппНп& 
йепи 
о/ яепега! ригрозе 
адепи 
о/ т е  изег 
[приХ
 рГасе
Ме1аП1е  /теЫапеиа§е/
ЬаЬе! 
/ааагезз
  тагк, 
тзк/ 
Ме(Ьоа 
о/аМгеззт^,  ЬгапсНт%, 
гесоЫ,  ехрЬгаХ'юп 
Ассезз
 т е с Ь а т з т , 
рппйп%, 
рарег /ееаз
ногопоточность 
ногоступенчатый 
дешифратор 
ногоуровневый 
коммутатор
 ( 
ногофункциональны и
югоргосеззог  /с1ир/
1рз  (опе  гпИНоп  орега1юпв  рег  $ес.)
1П1-с113к
1
п
1
гпит
икМаякте
и|
11
Уа
1
ие
(1
 
огапс/нпв,  тарртг 
икнЬгеаЗ 
щцйале 
ёес/рНегег 
и1Шеуе1 
соттиХаХог 
иШ-Гипсйоп
еп  агындылык, 
оп  сатылы 
дешифратор 
еп  денгеЙл1 
коммутатор 
НВЯМНЩНННЯВНЙ.. 
„ е п   макратты 
обильность 
тхрашного обеспечения  Програлшалыклсасау
жылжы\шылыгы 
8о{Ыаге
  гюЛаЬПиу 
одель 
вычислений, управления  Есептеу,  баскару
  модел
1  , 
Мойе! 
о]да!сишпрпз,т
 паптез 
одель 
параллельных вычислений 
Параллель  есептеу
  модел
1 , 
щ
----   ------- 
—  
Электрондык сызоа
  модел
1
Автожауапты
  модем 
Тхкелей  ку&ылган
  модем 
^о.мямданьГмодификациялау
одель 
электронной  схемы 
одем 
с   автоответом 
одем 
с прямым  подключением 
одификация 
команды 
одуль  расширения 
одуляция  /модулятор/ 
онитор
ониторинг 
периферии 
онохромный 
узыкальный  редактор 
ульти медиа 
ышь  (манипулятор) 
абирать 
номер 
абор 
записей,  команд, 
символов 
^абор 
инструментов,  цветов 
адежность 
аппаратуры,  сети 
ажатие  клавиши 
ажать  и  отпустить 
азвание (наименование) 
акапливающий 
сумматор 
акопитель 
данных 
управляющий  символ 
аследуемая  ошибка 
легальная 
издаптьская система 
.встроенный 
астройка 
параметров, 
программы
 (Команда главного 
менютгикюждоэ)
Кедеиту  модул 
1 
.
Модульдеу  /модульдеупц/ 
Монитор
Щ ет керт к
  мониторинг! 
БТр  туст»
Музы калы к  редактор 
Мультимедиа 
Тышкдн,  маус  (тетж) 
Немтд!
  теру
Жазбаларды, командаларды, 
символдарды
 теру 
Саймандар
, 
шустер
 жинагы.
Мос1е1 
о/ р а га Не! са!си!аХхопз 
Мо<Зе! 
о ]  е!ес1готс  агсихх 
АиХоапзмепп%
 т о ё е т  
В!гесХ-соппесХ
  тосЗет 
МосНПсаиоп 
о/ 'тзХгисХюпз 
Мос1и1е  оГ ех1еп$юп 
Моаи1а(юп  /Моди1а1ог/ 
МопНог
Мот1опП8 
о/ репрпега!з
М опосНготе
Ми§1са1  есН1ог
МиШтесНа
М оизе  (ташри1аЮг)
р!а1
3е1 
о/ гесогаз,  тзХгисХюпз, 
сЬагасХегз 
5е1 
о/ Хоо!з.  со!оигз
Аппаратураныц, желшщ
 сетм дтт  КеЦаоШ1у 
о] тГгитепХаНоп, пеХтгк
--------  « —  
Ргез5т§  т е   кеу
С Нек  апс!  ге1еазе
Насыщенность 
Начальный 
адрес,  символ 
еисправимая  ошибка 
еобработанные  данные 
епосредственная 
адресация 
^санкционированный 
доступ 
есовместимость 
( несоответствие) 
Неформатированный  диск 
овый  документ 
(без  имени) 
ожницы 
(в   граф.  редакторе) 
омер 
записи,  страницы, 
строки,  ячейки 
Носитель 
данных (информации) 
Нумерация 
страниц,  строк
8
беспечен ие
бласть 
взаимодействия, 
значений,  сохранения 
бласть 
считывания данных
 м 
бмен 
данными,  информацией 
бнулять 
болочка 
борудование
босроленное 
приложение
П ер н ет  басу 
Басып  кря  беру 
Атау  (аталым;
Жинактайтын 
косындылауыш 
Деректер
  жинактауышы 
Багыттаушы  символ 
Туындаитын  кдте 
Щагын 
баспалык жуйе 
Ьапталган
Параметрлерд'к  программой ы 
орныктыру (Бастытп(1о^5 95 
менюшщ командасы) 
Каныктылык 
Бастапкы 
адрес,  символ 
Тузелмейт
1Н  кдте 
Онделмеген  деректер 
'Пкелей 
адрестеу 
Рук,сатсыз 
катынау 
Сейкес  келмеу  (сейкес 
келмеуштк)
Шипмделмеген  диск 
Жана  кужат 
(аталмаган) 
Кайшы  (граф.  редакторда) 
Жазба
, 
парак,
жол,  уяшык
 нем нм 
Деректерт (афшраттарды)
 тасушы 
Ъеттердх,  жолдарды
  немгрлеу 
Жасау
Орекеттесу,  м эн дер,  сактау 
аймагы
Т
1Йе  (п а т т е ) 
Аёс1егасситша1ог 
Оа/а
 
сИзк 
с1пуе 
)
1гес11п§  сЬагас1ег 
-{еп1аЫе  еггог 
Зе$к(ор 
риЫЫип%  зузХет 
и п е ё
Си$(0т1га110П 
о/ рагатеХегз, 
ргодгатз
 (С оттап ё оГ 1Не 
т а т  тепи\у т(1 о^‘95) 
ЗаШгаиоп
1пШа1 
аййгезз,  сИагасХег 
упгесоуегаЫе  еггог 
Сшёе  с1а1а 
П1гес1 
аёагеззтв 
и п а Ш Ь о п г е ё . 
ассезз 
N опсотраиЪПку 
(тхзтаХсН) 
и п Г о г т а и е а   сНзк 
Ме\у  доситеп! 
( \\>ШоШ  Ппе) 
8с1330Г5 
(т   (Не &гарН.  есИ(ог) 
Кесогс
! , 
раге,
Ипе,  сеП
  питЬег.
$1ога§е 
о/ тесНит  Пп/огтаИоп) 
1псЗехте  о/ 
ра§ез,  Ипез 
8иррогГ
Ъиегаспоп
  агеа,  гап§е 
о/ 
уа!иез,  за\т%
Агеа  о/ 
геаД-оиХ
Деректерд
/ 
оку
  аймагы 
М ---- 1.
Дереюпермен, информациянен
 алмасу 
ОаХа,  т/огтаХюп
  ехспап^е 
Нолдеу 
Т о   ипзе1
Корша м 
ЗЬеП
Жаодык, 
, 
.  ' 
ЕяиютепИ 
.
Онашаланган 
крсымша/колданба
 1§о1а1еа 
аррИсаХюп
бработка 
данных,  документов,  Деректерт,  кужаттарды, 
Ваха,  йоситепХз.
изображений,  совпадения 
Обработчик 
прерываний 
Обратная 
адресация,  величина, 
запись,  связь 
Обратн/ое 
выражение,  адрес 
Обращение  д: 
диску,  файлу
кеск'тдерд
/, 
дел  тусум
  ендеу 
тш§ез,  со
1
псшепсез
 ргосеззт^ 
Узулер 
вцдеушх 
[пХеггирХ
  Напд1ег
Кер! 
адрестеу,  шама,  жазба,
 
К еШ т 
ааагеззт&  чаше, 
баиланыс 
гесогё, /еес!Ьаск
Кер! 
ернек,  адрес
 
К еШ т 
ехргеззюп,  ааагезз
Диск пен,  файлмен
  кдтынасу 
Са11  (о 
Жзк, /Не
63

1  ИНФОРМАТИКА
бьем  памяти 
Жадтын  колем!
оъявление  обязательное 
Мшдетпй турде  жариялау 
фаничение  /офаничитель/  Щектеу  /шектеуии/ 
дноразрядный сумматор 
диофаэовый  регистр
•кно  буфера  обмена 
кно запроса, просмотра, 
редактирования 
кна каскадом 
окончание
Оперативная информация, память 
Оперативное  действие 
оператор  ввода,  возврата, 
выбора,  вывода,  завершения, 
ожидания, отладки, 
перенаправления,  перехода, 
пути, спецификации
Метогу  йге 
РЬивш огу  <3ес]ага1юп 
Ц т н а П р п  
/ щ и п и ш /
Ьур  разрялты  косындылауыш  ЗшкДе-сЬюС  аодег 
Бф  фазады  регистр 
Опе-рЬазе  гев
1
$
1
ег
Алмасу  буфершщ  тсреэес! 
\*|паош  о }  иГрЬоагё 
Сурату,  к/арап  шыгу,  т узе ту 
\№
1
паои/  о/ (пдшгу,  гегйм , 
терезес! 
ж
 
еак  т*Ы ок
Каскааты (сатьиай орналоскун) терезе Сазсайе ^ш^омуб 
Аякталу 
Тепш па
1
|
0
п  (ет Н в д )
|Оперативт
1
  информация,  ж ад 
Орегарп&  т/огтайоп,  тетогу
№
Оперативр  эрекет 
Енгпу,  кайтару,  тандау, 
шыгару,  аямрпау,  куту, 
жвноеу,  ка и та 
багыттау,  оту,  жол, 
спецификация  операторы
перационная система, среда  Операциялык жуйе,  орта 
перация  безусловного перехода  Шартсыз  кешу  операциясы 
пера пня сохранения, удаления 
Сактау,  жою операциясы 
писание задачи 
Мэселенщ  сипаттамасы
пределен ие  времени  простоя  Бос туру уакытын  аиыктау
еецуе  орегапоп 
Орега(ог  о/ триг,  геш т , 
орйоп,  оифШ,  Ьгеак Макг- 
теш,  ичиппе,  с1еЬи^1п§, 
гесИгесПоп.  (га/тиоп, 
рат к  зресфсапоп 
Орегацп§  зуз1ет,  епхчгоптеш 
щ   гайрп <улпсогшШопа! Ьгапск
прос состояния 
прос рабочих станций 
птимал ьное  уравнение 
Оптимизация размещения файлов 
опция
организация потока данных 
Ориентация  бумаги, страницы 
Основание системы счисления 
Основной  символ, указатель 
Остаток
Отверстие  для разметки 
Отказ  программы,  сети, 
системы,  устройства 
Отключать 
Открытый  файл 
Открыть  (команда  меню) 
Отладка  машины,  программы, 
устройства
Крлып-куид! сурау 
Жумыс станиияларын сурау 
ТИ
1
МД
1
  тендеу
Файлдарды орналастыруды тищдеу 
Опция
)рега!юп  о/$а\чпя,  <
1
е
1
ейп% 
Оезсприоп  о [ (азж.
)е_Пшиоп  о{Н онп
е
8
СШМ
10
П
е п т и о п  
о{~<
1
о\т 
ите 
З ш ш  &сап
1п1едоеаиоп 
о/ нюгклапопз 
Ор1щга1 
едиапоп 
ОрНлнгаПоп 
о/{Не аИосаПоп
ЩЯЩШ
-------------------------------------- Щ Й ® #
Деректер  агынын  уйыиаастыру  От^атгаПоп  о/ с1а(а/1о*  
Кргазоыц,  парактын багдары  Опеп1а1юп  о ] р<
Санау,жуиес/ н е г т  
Н еп зп  
символ,  нускагыш 
Калды к
Белгиеуге  арналган  санылау 
Программой ьщ, желшщ, жуйенщ, 
курылгынын  \стен  шыгуы 
Ажырату,  сонд(ру 
А ш ы к  файл 
Аш у  (м еню   командасы)
Машинаны, программаны, 
курылгыны  жоилеу
--------  
щ  рарег,  раде
5ахе 
п и т Ь е г
Л а т   с Ни гас г ег,  рот/ег
< е т а т
то1е 
ю г   зе с ю т щ  
Кею&и 
о/  рго^гат , 
пеЬлюгк,  зуМ ет .  с1е\’\се 
О^соппес!,  Ш&аЫе 
Асдое  «не
Т о  орер  (теп и   с о т т а п й ) 
ОеЬийёШй 
о [  сот рш ег, 
аехчее
— .-------- Т
----------- ------------- ___________ ________ лдеу 
рго$гат,  аехчее
тладочный  тест  /отладчик/  Жондеуий  тест  /жендеузш/ 
ОеЬи?  1е$(  /йеЬивдег/
Кейжге  калдырылган  шакыру Ро51ропес!  са11
тложенныи  IIII юв
тцена команды, операции, 
Команданы, опе'рацияны,
1
удаления 
жоюды  аластау
тменить действие 
Эре кетп  аластау
<осительная величина, ошибка 
Сал ы сты рмал ы  шама,  кате 
тображение данных, страницы  Дерек терт,  бетт\  беи и ел с у
гправитель 
фицание
трицательная связь 
ггступ для  абзаца, 
иллюстрации, параграфа, 
переплета,  свяжи 
ценивать  (оценка) 
цифровка  сигнала 
чередь  печати 
число Лиха, 
памяти, 
регистра 
чищать,  очистка 
шибка  вычисления,  записи, 
округления,  оператора, 
программы,  считывания 
акет заданий 
акетирование 
ал и фа  (в   граф.  редакторе) 
а мять с защитой 
а мять  с прямым  доступам 
амять со свободным доступом 
анель  задач,  инструментов, 
настройки,  управления 
Папка  данных,  пользователя,
_   файлов 
араллельнад обработка данных 
1арйллельная  передача данных 
араллельный  доступ  (порт) 
сумматор 
ара метр  настройки 
ара метр,  характеристика 
а роль
аскаль (язык программирования) 
ервичный  ключ,  указатель 
ерефузка  машины,  сети, 
системы 
Церсдав^емый  кадр
женелтк1Ш р
 
Терастеу 
Кер
1
  баиланыс 
Абзац, иллюстрация,  параграф 
туптеу,  баиланысу ушш 
шепню 
Багалау  (бага)
(Игналды  цифрлау 
асу кезеп
иекпы, жадты, регистр/# тазалау 
азарту,  тазалау 
септеу,  жазылу,  донгелек- 
теу,  оператор,  программа, 
окылу  кзтес!
Тапсырмалар дестес
1 
Дестелеу
Палитра  (граф.  редокторда) 
Крргалган  жар 
Тура  катынаитын 
жад 
Еркш  катынаитын 
жад 
Есептер, аспаптар, оаптау, 
бас кару 
панел!
Деректер,  пайдаланушынын.
СапсеНапоп  о/" тагиейоп 
орегапоп,  ае1ефщ 
Т о   сапсе!  орегаПод 
Ке1аПуе  \щие,  еггог 
Марр|п§  о/йаш ,  ра$е% 
кета|1ег
Nۤ311011
Гчекапуе 
!т к  
1
паеп
1
  Гог рага^гарН, 
шшнгагнмм,  Ьага\ 
1
пГеНо
11
П#, у/ои' Ьип 
Т о   уа!ие  (еки та^оп ) 
Г>
1

жүктеу/скачать 12,01 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: