О. И. Копач Рассмотрено и утверждено
жүктеу/скачать 2,16 Mb. Pdf көрінісі
|
| Датский
структурализм, глоссематика развивалась Луи Ельмслевом (1899–1965) , который усматривал пороки предшествующей ему лингвистики в том, что ее главное содержание – изучение истории языков и родственных отношений между ними – в общем было направлено не столько на изучение природы языка, сколько на психологические, физиологические, социологические и исторические проявления. Традиционная лингвистика, по Л. Ельмслеву, цепляется за случайные и преходящие явления, находящиеся вне пределов языка. Подлинное научное языкознание, по мнению ученого, должно быть имманентным, т. е. изучать внутренние, постоянные, конструктивные элементы языка, присущие человеческой речи вообще, а не данному конкретному языку. Эту позицию разделяли В. Брѐндаль, X. Ульдалль и др. Глоссематическая теория сама по себе независима от опыта, т. е. она независима от возможности ее применения, от отношения к опытным данным. Свою задачу глоссематики видят в анализе текста. Из текста в результате анализа извлекается система. В последующем как план выражения, так и план содержания, членится на все более дробные единицы вплоть до мельчайших компонентов. Минимальными единицами плана выражения являются фонемы , которые Ельмслев предлагает называть таксемами выражения . В плане содержания неразложимой далее единицей является введенное JI. Ельмслевом понятие фигуры . Фигуры – это не-знаки, входящие в знаковую систему как части знаков. Фигуры выступают как некоторые элементарные смыслы (семантические множители), комбинация которых придает значение знаку. Например, знак ‗мальчик‘ можно разложить на фигуры {человеческое существо} + 38 {молодой} + {мужской пол}, изменение последней фигуры дает знак ‗девочка‘. Фигуры, фонемы и другие единицы текста вступают в различные отношения – зависимости (в терминологии JI. Ельмслева, функции). Отметим, что глоссематики функцию понимают как зависимость (такая терминология принята в математике), а не как в ПЛК (целевая направленность языка). И в тексте, и в системе устанавливаются три типа глоссематических функций. 1. Двусторонняя зависимость, или жүктеу/скачать 2,16 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|