О. И. Копач Рассмотрено и утверждено



Pdf көрінісі
бет86/185
Дата15.10.2023
өлшемі2,16 Mb.
#115265
түріРешение
1   ...   82   83   84   85   86   87   88   89   ...   185
SVO, SOV, VSO, VOS, OSV, 
OVS
. В русском языке возможны все шесть аранжировок, но только 
аранжировка SVO является нейтральной, стилистически немаркированной. 
Отношения между S и O, S и V, V и O могут маркироваться различным 
образом. Так, между S и V может иметь место согласование, при котором 
V может повторять одну или несколько граммем, присущих S (в русском и 
многих других языках с присущим им моноперсональным спряжением 


97 
граммемы лица и числа, а в прошедшем времени числа и рода). В языках, 
имеющих категорию именных классов, согласование может быть 
оформлено различными классными показателями в структуре глагола; ср. 
авар. 
вачIана
‗Он прибыл‘ – 
йачIана
‗Она прибыла‘ (глагольные 
согласователи в-/й-). Такое же отношение согласования может связывать V 
и O. Если согласование связывает V одновременно и с S, и с O, то говорят 
о полиперсональном (двух- и даже трѐхличном) спряжении: абхаз. 
ды-з-
беит
‗его/еѐ (человека)-я-видел‘, 
и-з-беит
‗то (вещь)-я-видел‘, 
и-бы-р-
тоит
‗то (вещь)-тебе (жен.род)-они-дают‘, 
бы-р-на-тоит
‗тебя (жен. род)-
им-то (нечеловек)-даѐт‘.
В отношении порядка слов языки могут делиться на два 
приблизительно равных класса: 
правоветвящиеся
, в которых ветвящееся, 
т. е. способное к потенциально бесконечному расширению, зависимое 
обычно следует за вершиной (в большинстве индоевропейских, семитских, 
австронезийских языков), и 
левоветвящиеся
, в которых ветвящееся 
зависимое обычно предшествует вершине (алтайские или кавказские 
языки). Правоветвящиеся языки, типичный порядок слов: «принеси сумку, 
которая лежит возле шкафа», левоветвящийся язык: «шкафа возле лежит 
которая сумку принеси». Одинаковое распространение право- и 
левоветвящегося типа объясняется их равной оптимальностью с точки 
зрения работы системы синтаксического анализа звучащей речи. 

Типология конструкций предложения
S может в падежных языках всегда (или почти всегда) маркироваться 
именительным падежом, независимо от переходности или непереходности 
глагола-предиката и независимо от того, передаѐт ли глагол активное 
действие или же пассивное состояние. Языки такого типа именуются 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   82   83   84   85   86   87   88   89   ...   185




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет