| The plural nouns.
1.So many countries so many costumes.
Что ни город, то народ.
Әр елдің салты басқа иттері қара қасқа.
2. Many words cut more than swords.
Злые языки острее меча.
Сөз сүйектен өтеді.
3.Men may meet but mountains never meet.
Гора с горой сходится, человек с человеком сойдется.
Тау таумен кездеспейді,адам адаммен кездеседі.
4.A cat in gloves catches no mice.
Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
Еңбексіз іс бітпейді,еріншектің қолы жетпейді.
The degrees of comparison of adjectives.
1. A good name is better than riches.
Добрая слава лучше богатства.
Жақсы сөз – жарым ырыс.
2.Two heads better than one.
Одна голова хорошо а две лучше.
Екі кісі бір кісінің тәңірісі.
3.East or west home is best.
В гостях хорошо а дома лучше.
Өз үйім өлең төсегім.
4.Better late than never.
Лучше поздно чем никогда.
Ештен кеш жақсы.
Достарыңызбен бөлісу: | 
