Екі сыныпты бастауыш училище- 5-6 жылдық оқу мерзіміне созылатын жоғары типті мектеп. Оқыту жеке болды.Алғашқы үш жыл 1-сынып деп аталып, толығымен бастауыш мектеп курсына сәйкес еді, 4-5 жыл 2-сынып курсын құрады: орыс тілі, арифметика, бастауыш геометрия, табиғаттанудың бастапқы білімі, физика, геометрия, тарих, сызу жүргізілді
Начальное двухклассное училище-школа высшего типа с продолжительностью 5-6 лет обучения. Обучение было индивидуально.Первые три года называли 1 класс и полностью соответствовали курсу начальной школы, 4-5 лет составили курсы 2 класса: русский язык, арифметика, начальная геометрия, начальное образование естествознания, физика, геометрия, история, черчение
Primary two-class school-a higher type of school with a duration of 5-6 years of study. The training was individual.The first three years were called grade 1 and fully corresponded to the course of primary school, 4-5 years were the courses of grade 2: Russian language, arithmetic, elementary geometry, elementary education in natural science, physics, geometry, history, drawing
Жаппай оқыту- нақты жастағы барлық балаларға жалпы білім беретін мектеп, ең аз мөлшерге, көлемге сәйкес келетін(азғантай ғана) білім беріледі
Массовое обучение-для всех детей конкретного возраста общеобразовательной школы, даются знания, соответствующие минимальным размерам, размерам(только незначительные)
Mass education-for all children of a specific age of secondary school, knowledge is given that corresponds to the minimum size, size(only minor)
Жадид мектебі( арабша джадид - жаңа)- XIX ғ. 80-жылдары XX ғ. басында Поволжье, Приуралье және Сібір және кейбір Орта Азия мен Әзербайжан жерінде тараған жаңа әдісті мектабтар мен медресселер еді; сауаттылыққа оқыту, жаңа мұсылман мектептерінде дыбыстық әдіс бойынша өз тілдерінде жүргізілді.Құран араб тілінде оқылды, орыс тілі мен арифметика, география туралы мәліметтер берілді
