539539 Китайский исследователь Шень яо предполагает, что были два городища – оба в бассейне реки Орхон. Выражение «на западе и востоке», вероятно, означает по направлению с востока на запад.
540540 По «Сокровенному сказанию монголов», кара-киданьский Гур-хан имел ставку на реке Чуй.
541541 Царевны, взятые Чингисханом от Гиньского (Цзиньского) и Тангудского царств.
542542 Доу – китайский четверик, а 10 лан составляют около фунта.
543543 Это, очевидно, из нынешней Сибири. (Ли – китайская единица измерения расстояния, составлявшая в древности 300 или 360 шагов; приблизительно равна 500 м.)
544544 Вероятно, купцы, служившие посредниками в торговле.
545545 То есть ханов древнего племени хунну.
546546 По «Юань ши» (Цз. 120,10), Чингисхан завел военное поселение на Алу хуане (Орхоне?), где построен был городок Чжинь хай чэн, по имени Чжинь хая, которому Чингисхан поручил управление этой страной. Чжинь хай начальствовал над тремястами с лишком домами золототкачей из западных краев и тремястами домами шерстяноткачей из Китая. Ремесленники разных наций с запада также переселены были сюда по возвращении Чингисхана из похода в Туркестан.
547547 Здесь говорится вообще о монгольских степях.
548548 Железные ворота – знаменитый горный проход в Туркестане.