| Реттік
№ п/н
|
Құжаттардың аты
Наименование документов
|
Бет №
№ стр.
|
1
|
Күнделік есептілік
|
3
|
2
|
Кіріспе
|
4
|
3
|
Жазбаша есептілік
|
5-6
|
4
|
Жұмыс жоспары
|
7-9
|
5
|
Қосымшалар
|
14-30
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Мазмұнын толтырған / Опись составила) Тұрдықұл Айдана
(Ф.И.О.)
-3-
Кәсіптік тәжірибе есептемесінің кіріспесі
Введение к отчету по профессиональной практике
Кәсіптік тәжірибенің сағат көлемі/ количество часов 288
Кәсіптік тәжірибені өткен орны (кәсіпорын, мекеме, ұйым), место прохождения профессиональной практики (предприятия, организация, учреждение)
ИП «Каусар»
Мекен жайы/Адрес предприятия
Кәсіпорынның негізгі қызметі/Основной вид деятельности Аударма
Кәсіптік тәжірибенің мақсаты/Цель профессиональной практики
Оқу-технологиялық тәжірибесі студенттерді кәсіби біліктілік дағдылары мен қызмет негіздерімен таныстыру, болашақ кәсіби қызметтің жағдайына бейімделуіне бағытталған. Оқу тәжірибесі оқу жылының күнтізбесі және оқудың оқу бағдарламасы бойынша жүргізіледі.
Оқу-технологиялық тәжірибесінде : - студенттердің теориялық оқыту нәтижелерін нақтылау;
-студенттерді кәсіби дағдылар мен қызмет негіздерімен таныстыру;
Оқу-технологиялық тәжірибесінің міндеттері:
-оқыған пәндер бойынша білімді кеңінен қолдануға үйрету;
-әдебиетпен өз бетінше жұмыс істеу қабілетін кеңейту, жұмыстың ерекшеліктеріне байланысты тиісті теориялық және тәжірибелік материалды іздеу мүмкіндігі;
Тәжірибе барысында студент:
Студент практикадан өту барысында:
- лингвистикалық және аударма пәндері бойынша теориялық білімдерін кәсіби қызметте қолдану арқылы бекіту;
- жазбаша аударма пәні бойынша (ағылшын тілінен қазақ тіліне аудару) практикалық сабақтарда меңгерген кәсіби аудармашылық шеберлік пен дағдыны жетілдіру;
- шет тілінен (ағылшын) қазақ тіліне жазбаша аудару аясында кәсіби аудармашылық қызметті жүзеге асыратын озық тәсілдерді меңгеру;
- аудармашының кәсіби маңызды қасиеттерін дамытуға мүмкіндік беру; - ғылыми, жалпы саяси және бейінді-тақырыптық мәтіндерді жазбаша аудару саласында негізгі кәсіби тәжірибені жинақтау
Достарыңызбен бөлісу: | 
