Алимхан Жунисбек verstka 19 06 18 indd indd
жүктеу/скачать 10,2 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Сингармоническая сегментация казахской речи
| ТЕКСТ
(предложение) сингармоническое слово сингармонический слог сингармонический звук сингармонические оттенки ассимилятивные оттенки тв ердый не гу бно й от те нок мяг кий не губн ой отте но к тв ердый губн ой отте но к мяг ки й г уб ной отте но к ко мб ина то рный отте но к по зицио нн ый отте но к ис то рич ес кий отте но к c по нта нны й отте но к ф аку ль та тив ный отт ено к Рисунок 8. Система сегментации казахской речи Рис унок 9. Зв уки к азах ск ог о язык а 313 е зу е зу Рису но к 9. Зв уки казахск ого языка Ü А I U Ä İ О Ö Е зад неяз ыч ные среднеяз ы чные откры тые закр ыты е закр ыты е откры тые среднеяз ы чные зад неяз ыч ные негуб - ные негуб - ные негуб - ные негуб - ные губ - ные губ - ные губ - ные негуб - ные губ - ные ЗВУКИ К АЗАХ СКО ГО ЯЗЫКА ГЛА СНЫ Е ЗВУКИ СОГЛА СН ЫЕ ЗВУК И (с м. : рис. 1 7) ди ф тонг и моно ф тонг и 298 Признание сингармонизма фундаментальной словесной просодиче- ской единицей понуждает пересмотреть ряд традиционных положений фонетики и фонологии казахского языка. Роль гласных в тюркских язы- ках, видимо, только слогообразующая (слогоразделительная – по Баска- кову), а различные гласные – варианты реализации сингармотембра. Сингармоническая сегментация казахской речи . Традиционная казахская фонетика в школьных и вузовских учебниках анализирует только так называемые «алфавитные» звуки, т.е. только тот вариант звуков, которые включены в казахский алфавит под алфавитным назва- нием. В результате множество модификации, в том числе сингармони- ческие модификации, звуков остаются не охваченными ни теоретиче- ской, ни практической фонетикой. Например, пишут, что «в казахском языке имеются согласные [t], [s]» (алфавитное название tɪ, sɪ) и даются обобщенное артикуляторное описание каждого из них, которое, конеч- но, удовлетворяет элементарную грамматику. Однако, такое упрощен- ное описание звуков казахского языка не удовлетворяет теоретическую (фонологическую) и практическую (нужды учебно-методических по- собий и др.) фонетику. Так, например, элементарная грамматика опи- сывает только те артикуляционные варианты согласных [t], [s] в соста- ве слов tɪs, sɪz, которые совпадает с их алфавитным названием. Тогда как остальные, например, сингармонические варианты [t’], [s’], [t°], [s°], [t’°], [s’°] в составе слов tis, siz, tus, soz, tüs, sӧz остаются не охва- ченными (Рисунок 10). Сплошной линией отмечены артикуляционные характеристики алфавитного варианта согласного, пунктирными лини- ями отмечены артикуляционные характеристики остальных скрытных его вариантов. Алфавитное описание относится только к одному из вариантов звука, тогда как остальные немаловажные варианты с самостоятельны- ми артикуляционными характеристиками остаются не замеченными. При сингармоническом методе сегментации казахской речи, ког- да анализ начинается с текста (предложения) из которого выделяется определенного сингармонического тембра слово, из сингармонического слова выделяется того же сингармонического тембра слог, из сингармо- нического слога выделяется того же сингармонического тембра звук и в конечном этапе получаем реальный сингармонический звук с его кон- кретными (истинными) фонетическими характеристиками. При таком анализе из исследовательского поля зрения не ускользает ни один вари- ант звука, самое главное всегда получим конкретный звук (Рисунок 11). 299 Рисунок 10. Описание алфавитного варианта звуков Согласные T, S жүктеу/скачать 10,2 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|