Задание № 26.
Проведите вечер у телевизора или радиоприемника,
настроенного на музыкальный канал. Картографируйте речевые ошибки и
недочеты. Выскажите свое мнение об общем уровне культуры молодежных
музыкальных каналов и радиопередач.
7.4.2. Лексическая недостаточность.
♦
Лексическая недостаточность
– это стилистическая ошибка,
состоящая в пропуске необходимого компонента словосочетания:
Меня до
глубины (души) волнует этот вопрос.
Лексическую недостаточность
иногда связывают с языковым явлением, которое называется
стяжением.
Суть этого явления состоит в том, что пропуск когда-то необходимого
компонента словосочетания в современной речи не воспринимается
таковым, потому что выражение значения пропущенного слова берет на
199
себя остающееся слово:
он пьет
(алкогольные напитки),
брат служит
(в
армии),
дочь хорошо знает языки
(иностранные). Но при
лексической
недостаточности
такого семантического стяжения не происходит и
восполнение недостающего компонента словосочетания остается
необходимым.
Задание № 27.
Найдите ошибки, связанные с лексической
недостаточностью (лаконизмом). Перепишите, восполняя недостающий
компонент высказывания.
1.
Книги предлагают рецепты на все основные праздники.
2.
Наша строительная компания намерена идти навстречу и развивать
сотрудничество.
3.
Друзья часто, не сговариваясь, начинали одну и ту же мысль.
4.
В полиции сразу решили, что палец оставил именно убийца.
5.
Голова прошла или дать таблетку?
6.
По костюмам телеведущих нередко можно догадаться и о самой
передаче.
7.
В процессе обучения кроме лекционных занятий используются такие
формы: семинары, тренинги, деловые игры и т.д.
8.
Цвета нынешней осени представляют собой широкий выбор тонов и
комбинаций.
9.
Рекламное агентство приглашает опытных рекламных агентов со
своими объемами.
10.
А если кто-то занимается помимо этих источников – это
нарушение закона.
11.
После долгих поисков и многочисленных тестов мы разработали
новую концепцию, которая сломала старые шаблоны и дала
уникальные результаты тысячам разочаровавшихся в других методах и
средствах.
12.
Я ничего не буду объяснять – смотрите фильм. Само название
уже говорит.
13.
Ваша жизнь схожа с мужем нашей героини.
14.
Сюда были вложены деньги, заработанные за карьеру этим
теннисистом.
15.
Это сообщество, исповедующее определенную философию и
вовлекающее других.
16.
И здесь появляется дама с высшим, а то и со степенью.
17.
Жизнь, все в ней меняется, но существует та неизменная, что
спасает тысячи людей в нашем суетливом мире.
18.
Они написали заявления по собственному желанию после того,
как им было предложено подписать контракты с трехмесячным
испытательным сроком.
200
Достарыңызбен бөлісу: |