56
«Константы. Словарь русской культуры» (1997) еңбегінде базалық
концептілердің «жеке қолданыстарда» болатындығы, ал фразеологиялық
концептілердің басты параметрлері ретінде олардың тарихи жəне
темпоралдық сипаттарын, сондай-ақ, олардың этномəдениеттегі көрінісін
атап, фразеологиялық концепт аясын кеңейте түседі. Соның нəтижесінде
когнититивтік фразеологияда концептілердің белгісі оның мəдени мар-
керлігінде деген пікірді тереңдеткен. Фразеологиялық концептінің
маңызды мəдени компонентін құрайтындар деп:
тұрақты тіркест
ер,
мифологемалар, ритуалдар,
рухани-мəдени мағынаны жинақтаған
символдық мəні бар тіркестерді
айтады.
Н.Ф. Алефиренко дəл осы пікірдің мазмұн жағынан А. Вежбицкаяның
еңбектерінде тереңдей түсетініне назар аударады. Автор барлық түсінік
субъективті, антропоцентрлі жəне этноцентрлі болғандықтан, «əлемді
дəл сол қалпында» табиғи тілмен суреттей алмайды. Сондықтан, А.
Вежбицкаяның идеясын когнитивтік фразеологияда қолдану қажет.
Фразеологиялық концептілер – этнографиялық ерекше феномен. Сыртқы
əлемнің
Достарыңызбен бөлісу: