Монография «Елтаным баспасы»
МОСКВА МОСКВА НЕ СРАЗУ СТРОИЛАСЬ
жүктеу/скачать 13,68 Mb. Pdf көрінісі
|
httpswww.kaznu.kzcontentfilespagesfolder21141Verstka.pdf
- Бұл бет үшін навигация:
- Ат шаптырым
| МОСКВА
МОСКВА НЕ СРАЗУ СТРОИЛАСЬ. Сразу ничего не делается. (Сөздікте синонимдері мен антонимдері келтіріліп, мағыналары талдана- ды. Əрі қарай, фразеологиялық тіркес мысалдары, функционалды-грам- матикасы, тіркестің шығу тарихы баяндалады. Содан кейін: Ó Используется. Когда хотять сказать. Что не следует торопиться; не сразу дело делается. — Концепт «Терпение»; субконцепт «Всему свое время». U Обыденная лингвокультура ó Языковая память поддерживается народным представлением об истории Москвы [Н.Алефиренко, Л.Золотых, 2008, 233]. Сөздік түзуші авторлар фразеологиялық концептілерді анықтауға жəне олардың негізгі белгілерін көрсету үшін осындай түрлі зерттеу тəсілдерімен фразеологизмдердің лингвокогнитивтік талдау əдістемесін жан-жақты етуді мақсат еткен. Жоғарыдағы сөздік сол ізденістердің мақұлдануының (апробация) көрінісі. Сондай-ақ, ең алдымен қарастырылып отырған фразеологиялық концептімен ассоциациялануға ұйытқы болатын 85 лексикалық компоненті анықталған. Енді лингвокогнитивтік талдау əдістерін қазақ фразеографиясына үйлестіріп көрсек. АТ АТ ШАПТЫРЫМ ЖЕР –ара қашықтық өлшемі ретінде айты- лады . С и н о н и м д е р і: құнан шаптырым жер, тай шаптырым жер, қозы өрісіндей жер (2-3 шақырым жер) т.б. А н т о н и м д е р і: қарға адым жер (өте жақын тиіп тұрған жер), таяқ тастам жер (Салыстырмалы түрде лақтырған таяқ түсетін жер, көзбен шола қарағандағы тым жақын жер), көз көрім жер, (екі араның арасын көзбен мөлшерлеуге болатын жер), шай қайнатым жер ( өте жақын жер, шамамен он-он бес минут аралық). û Ат шаптырым ақ орданың сол жағында манадан бері үнсіз отырған бəйбішенің еріндері сол бүлк етпеген қалпы қала берді. (Ə. Кекілбаев. «Үркер»). Дарияның сол жағында ат шаптырымдай жер- де Ақсақ Темір уақытында салынған маңғыт руының дихасы-маңғыт, одан əрі бір күндік жерде Үргеніш шаһары жатқан.(І.Есенберлин «Көшпенділер»). … Сайдың арғы бетінде айналасы ат шаптырым дуалдың жұрнағы жатады. (Ш.Мұртаза. «Ай мен Айша»). 6 Сын есім. Сөйлемде анықтауыштың қызметін атқарады. & Қазақ тілінде жүктеу/скачать 13,68 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|