434
• Клара Хафизова •
Литература
1. Абдиров, 1994
–
Абдиров М.Ж. История казачества Казахстана.
–
Алматы: Казахстан, 1994.
–
157 с.
2. Абуев, 2006
–
Абуев Кадыржан. Хан Абылай и его время.
–
Аста-
на: Елорда, 2006.
–
304 с.
3. Абылай хан. Энциклопедия: гл. ред. К.К. Абуев.
–
Кокшетау: Ре-
кламно-издательская компания «Арекет», 2013.
–
416 с.
4.
Алтан Очир, 1996 – Илийские генерал-губернаторы (Алтан-Оци-
эр. Циндай Или цзянцзюнь луньгао (
奥拉腾奥其尔著清代伊梨
将军论稿
). Бэйцзин: Жэньминь чубаньшэ, 1996.
–
208 с.
5. Алтан-Очир, У Юаньфэн. Цинтин цэфэн Валисултан вэй хасакэ
чжунчжан хан шимо (
奥拉腾奥其尔。吳元丰。- 清廷冊封瓦
里蘇勒坦為哈薩克中帳汗始末。
История титулования цинским
двором Валисултана ханом Среднего жуза) // ж. Чжунго бянь-
цзян ши ди яньцзю (
中國邊疆史地研究
История и география по-
граничных районов Китая).
–
Пекин, 1998.
–
№ 3.
–
С. 52
–
58.
6. Аполлова, 1978
–
Аполлова Н.Г. Хозяйственное освоение Приир-
тышья в
конце XVI
–
XIX вв.
–
М.: Наука, 1978.
–
371 с.
7. [Асар аль-Футух, рукопись].
–
«Следы завоеваний». Сочинение
Зийа ад-Дина Мухаммад Имин Садик Кашгари в младенчестве
вывезенный в Среднюю Азию из Кашгара. ИВ АН № 45/3 и дру-
гие его варианты хранятся в Институте востоковедения Респу-
блики Узбекистан. Примечание. Перевод сочинения с персид-
ского языка исполнен замечательным узбекским ученым Рано
Пулатовной Джалиловой. Он был подготовлен к печати с Пре-
дисловием К.Ш. Хафизовой и дополнен ее комментариями из
китайских источников еще в 1992 г.
Рукопись монографии до
сих пор хранится в Институте востоковедения МОН РК, преоб-
разованного из Института уйгуроведения у М.Х. Абусеитовой.
Уже появились публикации людей, не знающих персидский
язык, без упоминания имени покойной Р.П. Джалиловой, впер-
вые сделаведшей перевод этого сочинения на русский язык.
Замечу, что упомянутая монография является вторым произве-
дением, подготовленным в результате плодотворного сотруд-
ничества узбекских и казахских востоковедов для публикации в
Алматы. Первый
–
«Китайские источники и материалы о Казах-
стане, Средней Азии и Восточном Туркестане», успешно издан
в 1995 г.).
435
• Степные властители и их дипломатия в ХVIII—ХIХ веках •
8.
Аткинсон, 2006
–
Аткинсон Томас Вилан. Восточная и Западная
Сибирь // Первые английские путешественники в Казахской сте-
пи / Пер. с англ. Д.М. Костиной.
–
Алматы: Санат, 2006.
–
С. 61
–
194.
9. Аткинсон Люси Шеппард, 2006
–
Аткинсон Люси. Воспоминания
о степях Татарии и их обитателях // Первые английские путеше-
ственники в Казахской степи / Пер .с англ. Д.М. Костиной.
–
Ал-
маты: Санат, 2006.
–
С. 195
–
310.
10. Атыгаев Нурлан. Казахское ханство в потоке истории. Очерки. –
Алматы: Елтаным, 2015.
–
384 с. + 16 стр. илл.
11. Бао Вэньхань, 1997
–
Бао Вэньхань. Цин чао фаньбу яолюе га-
обэнь (
包文漢。 清朝藩部要略稿本。
Рукопись
сочинения Ци
Юньши «Описание вассальных владений Цинской империи»). –
Харбин: Хэйлунцзян цзяоюй чубаньшэ.
–
1997.
–
485 с.
12. Басханов М.К. Политика Англии в отношении государства
Якуб-бека // Из истории международных отношений в Цен-
тральной Азии. – Алма-Ата: Гылым, 1990.
–
С. 100
–
133.
13.
Бекмаханов, 1992
–
Бекмаханов Е. Казахстан в 20
–
40-е годы XIX в.
–
Алматы: Қазақ
университеті, 1992.
14. Валиханов Ч., 1958 − Валиханов Ч.Ч. Избранные произведения /
Под ред. Академика АН КазССР А.Х. Маргулана.
–
Алма-Ата: Ху-
дожественная литература, 1958.
–
643 с.
15. Валиханов. Сочинения − Валиханов Ч.Ч. Собрание сочинений в
пяти томах.
–
Алма-Ата: Главная редакция Казахской советской
энциклопедии, 1984
–
1985.
16. Валиханов. Энциклопедия, 2010 − Валиханов Чокан. Энциклопе-
дия. Посвящается 175-летию со дня рождения. Гл. ред К.К. Абуев.
–
Кокшетау: Арекет, 2010.
–
512 с. + 12 с.
17. Вельяминов-Зернов, 1853 − Вельяминов-Зернов В.В. Историче-
ские известия, о киргиз-кайсаках и сношениях России со Сред-
нею Азиею во времена кончины Абул-Хайр хана (1748
–
1765).
–
Т. 1
–
2.
–
Уфа: 1853 (отд. отт. из «Оренбургских губернских ведо-
мостей). Т. 1.
–
С. 92
–
130.
18. ВД, 2015 − Восточная дипломатия на стыке цивилизаций (конец
XIV
–
70-е годы XIX вв.). Сборник документов и материалов / Отв.
ред. К.Ш. Хафизова, Д.К. Кыдырали. Автор введений, переводов
китайских
документов, научных комментариев и указателей
К.Ш. Хафизова. Другие исполнители: Алтан-Очир (КНР), Линь
Шисюань (Тайвань), К.С. Есимова (Казахстан) при участии Джин
Нода (Япония).
–
Астана: Гылым, 2015.
–
400 с.