Учебное пособие для специальностей «Переводческое дело» и«Иностранный язык: два иностранных языка»


QUESTIONS, TASKS AND TESTS FOR SELF-CONTROL ON PART 6



Pdf көрінісі
бет159/162
Дата29.09.2024
өлшемі1,38 Mb.
#146095
түріУчебное пособие
1   ...   154   155   156   157   158   159   160   161   162
Байланысты:
New Боргуль Н.М. Пособие по основам теории изучаемого языка

QUESTIONS, TASKS AND TESTS FOR SELF-CONTROL ON PART 6 
I.
 
Find the American English equivalents for these British English words. 
lift, n 
flat, n 
sweets, n 
petrol, n 
post, n 
rubbish, n 
trousers, n 
eggplant, n 
II.
 
Say how the following words are written in the American English variant:
humour, metre, travelled, catalogue, programme, waggon, honour, centre, 
dialogue, organise 
III.
 
Do the following multiple-choice test. Mind that there can be only 1 
correct answer to each test question.
1.
Which of the following is a language? 
a)
Ebonics
b)
Afrikaans
c)
Indian English
d)
American English 
e)
Australian English
2.
Canadian and American English are often grouped together as … 
a)
American dialect
b)
Common American English
c)
South American English
d)
Mid-Atlantic English 
e)
North American English
3.
Which of the following is a Canadianism? 
a)
war path
b)
sombrero
c)
tuxedo
d)
catfish 
e)
bear walker
4.
The British 
chemist’s
is the American word: 
a)
drugstore 
b)
drug-taker 
c)
drug-eater 
d)
drug-addict 
e)
drugs 
5.
Which of the following words is an Americanism? 
a)
centre 
b)
labor 


160 
c)
theatre 
d)
criticise 
e)
behaviour 
6.
Find an Americanism among the following words: 
a)
humour 
b)
centre 
c)
colour 
d)
organise 
e)
crystallize 
7.
The word „boomerang‟, once an Aboriginal word, came to many languages 
all over the world from…
a)
African American Vernacular English 
b)
Australian English 
c)
American English 
d)
Canadian English 
e)
Jamaican English 
8.
In some regions of India the word „school‟ is pronounced as … . 
a)
[shu:l]
b)
[sko:l]
c)
[isku:l]
d)
[ʃu:l] 
e)
[shola] 
9.
About a third of Australian place-names are …
a)
Aboriginal 
b)
taken over from Sanskrit 
c)
taken over from Navajo 
d)
French 
e)
Spanish 
10.
Which of the following peculiarities is not characteristic for the Indian 
variant of English? 
a)
„One‟ is used more often than the indefinite article.
b)
Present Perfect can be used instead of Past Simple. 
c)
In Indian English there are used numerous borrowings from Hindi, Bengali, 
Sanskrit.
d)
It has a great number of borrowings from the Eskimo languages. 
e)
Interrogative constructions may be formed without inversion.
11.
Ebonics is … . 
a)
another term for African American Vernacular English 


161 
b)
a branch of linguistics studying the origin of words 
c)
English vulgar language 
d)
a branch of linguistics dealing with the study of scientific terms 
e)
another term for acoustic phonetics
12.
Ebonics is used by many contemporary writers, … is one of them. 
a)
George Martin
b)
C.S. Lewis
c)
Ken Kesey
d)
Toni Morrison 
e)
Stephanie Meyer
13.
It is generally considered that the term „Ebonics‟ was introduced by… 
a)
Samuel Johnson 
b)
David Crystal 
c)
Guy Deutscher 
d)
Noah Chomsky 
e)
Robert R. Williams 
14.
„Jail on a large scale‟ – this attribute was often used to describe… of the 
18
th
-19
th
centuries.
a)
India 
b)
the USA
c)
Canada 
d)
Australia 
e)
the South African Republic 
15.
Consonant cluster reduction word-finally (test

tes, desk

des) is a 
phonological feature typical for… 
a)
Scottish 
b)
Indian English 
c)
Canadian English 
d)
General American 
e)
African American Vernacular English 
16.
Which of the following varieties of English is in many areas influenced by 
French? 
a)
Canadian
b)
AAVE 
c)
Indian
d)
Cockney 
e)
Australian
17.
The name of the letter Z sounds as [zee] in … 


162 
a)
Great Britain 
b)
the USA 
c)
Australia 
d)
Germany
e)
Spain 
18.
The word „fall‟ in the meaning of „autumn‟ is…
a)
a historical Americanism 
b)
a proper Americanism 
c)
a Canadianism 
d)
a slang word 
e)
an American shortening 
19.
Which of the following is not an Americanism? 
a)
tuxedo 
b)
candy 
c)
aubergine
d)
elevator 
e)
sidewalk 
20.
Which of the following is not an Indian (Native American) borrowing?
a)
squaw 
b)
banjo 
c)
tomahawk 
d)
moccasin 
e)
wigwam 
21.
Which of the following is not an Indian (Native American) borrowing?
a)
Ohio 
b)
Illinois 
c)
Michigan 
d)
Tennessee 
e)
Florida 
22.
„I bought some small small things.‟ Such kind of emphatic reduplication is 
typical for… 
a)
Australian English 
b)
Cockney 
c)
Indian English 
d)
American English 
e)
Ebonics 
23.
Such words as „yoga‟, „yogi‟, „chakra‟, „ananda‟ came to Indian English 
from… 


163 
a)
Bengali 
b)
Swahili 
c)
Arabic 
d)
Sanskrit 
e)
Turkish 
24.
Noah Webster is … 
a)
a famous Canadian writer
b)
a famous African-American writer
c)
a famous explorer of Australia
d)
the 13
th
president of the US 
e)
the person who initiated the spelling reform of the American variety of 
English
25.
The third largest English-speaking country in the world is... 
a)
India 
b)
Australia 
c)
Canada 
d)
Ireland 
e)
China 
26.
What‟s used rather than the indefinite article in IndE? 
a)
one
b)
this 
c)
that 
d)
any 
e)
some 
27.
IndE is rhotic. What does it mean? 
a)
[r] is never pronounced
b)
[r] is pronounced in all positions
c)
[r] is pronounced at the end of the syllable 
d)
[r] is pronounced when it follows a vowel 
e)
[r] is pronounced when it follows a consonant 
28.
How is the word „vase‟ pronounced in American English? 
a)
[va:z] 
b)
[veiz] 
c)
[va:s] 
d)
[væz] 
e)
[va:zə:] 
29.
Where do the English speakers prefer to use diphthongs instead of 
monophthongs? 


164 
a)
India 
b)
Scotland 
c)
Australia 
d)
New-York City 
e)
Canada 
30.
In which variant of pronunciation is 

voiced between vowels? 
a)
American 
b)
Cockney 
c)
Scottish 
d)
Northern 
e)
Australian 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   154   155   156   157   158   159   160   161   162




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет