- 115 -
в отношениях с Другом,
является разбойником, грабящим людей;
он не человек.
Посредством этикета
эти небеса исполнились светом,
а ангелы достигли
безукоризненной чистоты.
Дерзость же затмила солнце;
и именно бесстыдство
изгнало Азазила от двери.
ММ I 90-92
Внимание к внешнему обличью Адама и невнимание к его духовной сущности
Некоторые суфийские мастера связывают непослушание Иблиса с тем, что он обратил
внимание на
внешнее обличье (сурат) Адама и упустил из
виду его внутреннюю
реальность
(ма'на), которая являлась проявлением всех имен и свойств Бога. Из-за своего
небрежения и отказа поклониться Адаму он и был изгнан.
Руми об этом пишет так:
Ты видел то, что видел Иблис, проклятый,
когда сказал: "Я– из огня, Адам – из глины".
Хотя б на миг прикрой глаза,
подобные глазам Иблиса, –
сколько еще ты будешь глазеть
лишь на внешнее? Сколько? Сколько?!
ММ III
2299-2300
Достарыңызбен бөлісу: