138
A Grammar of English Practice Book for Law Students
GRAMMATICAL COMMENTS
Место-
име ние
Сочетание
Упо треб ление
Any
любой
anybody,
anyone
всякий, все
anything
все
anywhere
везде,
повсюду
В утвер-
дительных
предложе-
ниях
Every
каждый,
всякий
everybody,
everyone
все, каждый
everything
все
everywhere
везде,
повсюду
В утвер-
дительных
предложе-
ниях
No
ни один,
никакой
(not any)
nobody,
no one,
none
никто
nothing
ничто,
ничего
nowhere
нигде,
никуда
В отрицатель-
ных предло-
жениях
He seems to know
something about it.
Кажется, он что-то знает об этом.
There was
somebody in the library.
В
библиотеке кто-то был.
She lives
somewhere near the University.
Она живет где-то недалеко от университета.
You can meet him
anywhere.
Вы можете встретить его повсюду.
Местоимение
each
(
каждый) употребляется по отношению
к ограниченному числу лиц или предметов.
Each
употребляется
как в качестве местоимения-прилагательного перед исчисляе-
мыми существительными в единственном числе, так и в
качестве
местоимения-существительного. Местоимение
every
(
каждый,
всякий) употребляется в том случае, когда речь не идет об огра-
ниченном количестве лиц или предметов:
Such information is reflected in
each indictment.
Такого рода информация отражается в каждом обвинитель-
ном заключении.
Each of you must work alone.
Каждый из
вас должен работать самостоятельно.
139
ГРАММАТИЧЕСКИЕ КОММЕНТАРИИ
Сборник упражнений по грамматике английского языка для студентов-юристов
He had
every opportunity to complete the investigation.
У него были все шансы завершить расследование.
The person on probation must visit the police officer
every three
weeks.
Лицо, находящееся на пробации, должно каждые три неде-
ли отмечаться у офицера полиции.
Местоимение
all
употребляется как в
качестве местоиме-
ния-прилагательного, так и в качестве местоимения-существи-
тельного и имеет значение
все с исчисляемыми существитель-
ными во множественном числе и значения
весь,
вся,
всё с неис-
числяемыми существительными. Артикль
the
, притяжательные и
указательные местоимения ставятся после
all
:
All went away as quietly as they had come.
Все ушли так же тихо, как пришли.
I have forgotten
all about it.
Я совсем позабыл об этом.
All that glitters is not gold.
Не всё то золото, что блестит.
All the students have already prepared their research papers.
Все студенты уже подготовили научные доклады.
All eyes were fixed on the judge.
Все смотрели на судью.
All the witnesses said the same thing.
Все свидетели говорили одно и то же.
He spends
all his free time in the University.
Все свободное время он проводит в
университете.
Many
(
много),
few
(
мало),
a
few
(
несколько,
немного,
но
вполне достаточно) употребляются с исчисляемыми существи-
тельными.
Much
(
много),
little
(
мало),
a
little
(
немного) упот-
ребляются с неисчисляемыми существительными:
There are
many books on law in the library.
В
библиотеке много книг по праву.
140
A Grammar of English Practice Book for Law Students
GRAMMATICAL COMMENTS
There is
much snow in the streets.
На улицах много снега.
I have
few English books at home.
У меня дома мало английских книг.
I have
little free time today.
У меня сегодня мало свободного времени.
She bought
a few books on civil law.
Она купила несколько книг по гражданскому праву.
She speaks English
a little.
Она немного говорит по-английски.
Местоимения
Достарыңызбен бөлісу: