143
ГРАММАТИЧЕСКИЕ КОММЕНТАРИИ
Сборник упражнений по грамматике английского языка для студентов-юристов
Ф у н к ц и и м е с т о и м е н и я
i t
( F u n c t i o n s o f t h e P r o n o u n i t )
Местоимение
it
в качестве личного местоимения заменяет
ранее упомянутые неодушевленные имена существительные и
выполняет в предложении функции подлежащего и дополнения.
На русский язык в этом случае оно переводится в зависимости от
грамматического рода заменяемого существительного:
I have a new textbook on criminal law, you may take
it.
У меня есть новый учебник по уголовному праву, вы можете
взять
его (учебник).
This article is very difficult; translate
it into Russian.
Эта статья очень трудная; переведите
ее (статью) на рус-
ский язык.
В предложениях, выражающих явления природы, время,
расстояние, а также действия, которые нельзя отнести к како-
му-либо конкретному лицу или предмету, безличное местоиме-
ние
Достарыңызбен бөлісу: