Коммуникация
§1 Негізгі ұғымдар мен түсініитер
жүктеу/скачать 11,31 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Арутюнова, Тіл
| §1 Негізгі ұғымдар мен түсініитер
Алдымен осы кітапта пайдаланылатын негізгі ұғымдарды анықтап алайық. «Тіл» ұғымына анықтама беріп көрейік. Тіл - белгілі бір ұлттың өз ойын жеткізуіне көмектесетін барлық сөздердің жиынтығы, олардың дұрыс тіркелуі (Д.). Тіл - индивидтердің (жеке тұлғалардың) өзара қарым-қатына- сына қызмет етуге жарамды кез келген таңбалар жүйесі (М.). Т іл - адамзат үжымы мүшелерініңнегізгі әрі маңызды қарым-қа- тынас құралы саналатын семиологиялық жүйенің ерекше бір түрі, сондай-ақ бұл жүйе адамзаттың ойлауын дамытатын, тарихи-мәде- ни дәстүрлерін және т.б. ұрпақтан-ұрпаққа жеткізетін құрал (А.). Тіл - адамзат қоғамында стихиялық жолмен пайда болып, да- митын, адамдардың қарым-қатынас жасауына, олардың жара- тылыстуралы бүкіл білгендері мен түйгендерін бейнелеуіне қызмет ететін дискретті (үзік-үзік) дыбыстардың таңбасы1. 1 н.д. Арутюнова, Тіл - дыбыстық, сөздік, грамматикалық құралдардың тарихи қа- ГВ- Степанов. лыптасқан жүйесі, ол ойлау жұмысын шындыққа айналдырушы б және қоғамдағы адамдардың қарым-қатынас жасау, ой алмасу, өзара түсінісу құралы (0.) Language. A vocabulary and way of using it prevalent in one or more countries (DEAD ~); (transf.) method of expression (finger", talk by conventional signs with fingers); words and their use; faculty of speech; person's style of expressing himself (bad or 11 vulg. ~, oaths and abusive talk; strong expressing vehement feelings; professional or sectional vocabulary; literary style, wording; ~ master, teacher of (usu. mod. foreign) ~ or ~ s (COD). Language - A system of communication consisting of a set of small parts and a set of rules which decide the ways in which these жүктеу/скачать 11,31 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|