Екiншi к†рiнiс
Ѕон༥й н†мiрi. Б†лмеге Мґрат пен ‡мiрбек кiредi.
Мґрат јызулау, ыЎылдап „н салып жҐр – јонајтан
келгенi к†рiнiп тґр. ‡мiрбек „лденеге жабырјау.
М ґ р а т (кiрген бетте јалтасынан јґжаттары мен
билетiн алып, †зiн-†зi тексерiп). Билет јалтада, паспорты-
– 421 –
Ўыз мiнеки. (СаЈатына јарап). Та-ак. Ендi такси шајыр-
ту керек. (Телефон соЈады). Алло. Алло. Саламатсыз ба,
бикеш. Такси керек боп тґр. Немене? µзај кҐту керек
дейсiз бе?.. Мен аэропортја барушы едiм... И„, тiлеуiЎiздi
берсiн... С†йтiЎiзшi... «Ѕазајстан» јон༥йi... Фамилиям
ба?... Жылјайдаров... Жој, жој, Жылјай-дар-ов... Еш-
јандай «Д» жој, Жылјайдаров деймiн. Бiрiншi „рпi «Ж» –
Жуковский, Екiншiсi «Ы» (јайталап) «Ы»... (†зiне-†зi)
ойбай, мґны јайтiп тҐсiндiрдiм?.. К„дiмгi «Ы» Јой...
(јуанып). И„, и„. Ой, б„рекелдi, дґп-дґрыс, д„л †зi,
«ыјылыј» дегенде келетiн «Ы». Оны јайдан бiлесiз? …рi
јарай: Лариса, Ѕайрат, Александр, йог... ну, йог... Йогты
бiлмейсiз бе? К„дiмгi Ґндiлiк йогтар ше? ‡зiн-†зi бiр айЈа
к†мiп тастайтын? ЕсiЎiзге тҐстi ме? Тамаша. (шошынып,
басын шайјап). Жо-ој, «Тамашаны» жазбаЎыз. Оны жай
„ншейiн... (с†зiнiЎ аяЈын јол јимылымен аяјтайды). …рi
јарай: Дмитрий, таЈы да Александр, Райкин ж„не фами-
лия соЎындаЈы «ов»... Сонымен Жылјайдаров. Телефон
(аппаратја ҐЎiлiп) 61-97-22. Жајсы. КҐтемiн. (Трубканы
јойып, ысјырып, айна алдына барып, †зiн жаЎа к†ргендей,
бiресе јабаЈын тҐйiп, бiресе бетiн тыржитып, шашын
ж†ндеп, ерiккен балаЈа ґјсап тґрады).
‡ м i р б е к (Мґратја јарап, „лдебiр шарасыз кҐймен
басын шайјайды. Сосын телефонныЎ дискiсiн айналдырып
жатып). ЗаттарыЎды жинастырып па едiЎ? БiрдеЎеЎ јалып
јойып жҐрмесiн. (Мґрат билеп жҐрген адамдай бiр јимыл-
мен «О’кей» деп, келесi есiкке кiрiп кеткен кезде басја да-
уыспен). Алло! Алло! Гуля!.. Мен Јой. Мен кiсiлердi ж†-
нелткен соЎ, Мґратпен бiрге јон༥йге келдiм. Неме-
не?... (Пауза). Жарайды ендi, јайтесiЎ, бґныЎ мiнезi
јашаннан сондай Јой. Бастарын бекер јосыппыз. …бден
ґят болды. Аѕа! Ѕазiр телефон соЈып, кешiрiм сґраймын.
(Осы кезде тiс щеткесi мен пастасын, сајал алатын јґрал-
жабдыЈын алып, Мґрат шыЈады. ‡мiрбек даусын †згертiп).
Ал жајсы ендi, алаЎдамай-ај јой, к†п кешiкпеймiн. Жа-
райды. (Трубканы јояды).
М ґ р а т. ‡мiрбек.
‡ м i р б е к. Ау!
М ґ р а т. Ол кiм? Гуля емес пе?
‡ м i р б е к. СоныЎ †зi Јой.
– 422 –
М ґ р а т (с„л ойланып). МаЈан ренжiп жатјан шыЈар,
Ґйiме јонајја келiп ап, шатај шыЈарЈаны несi деп. Оја
емес. …йел адам дастарјанныЎ берекесiн к†бiрек ойлай-
ды. Дґрыс јой онiкi де. Сен оЈан менi кешiрiм сґрап жа-
тыр деп айта сал, жарай ма?
‡ м i р б е к (к†Ўiлсiз). Жарайды, жарайды.
М ґ р а т (јайтадан к†Ўiлденiп). …й, дґрыс болды-ау,
несiн айтасыЎ. Екi дҐниеде оЎбаЈыр зымиянды јашан
јолыма тҐсер екен деп жҐрушi ем... (КҐледi). Сол керек
†зiне, алаяј, атаЎа н„лет! ‡лексе јґсаЈан немеден †шiЎдi
бiр алып бердiм-ау деймiн.
(‡мiрбек кҐрсiнiп, басын шайјап Мґратја јарайды).
ОЈан ба, оЈан ол аз. Одан жаман ит терiсiн басына јап-
тау керек едi. Ѕайта сенiЎ „йелiЎнен ґялдым.
‡ м i р б е к (ꥡк етiп). µялЈаныЎ сол болса...
М ґ р а т. Жој, ендi ол бiздiЎ бґрынЈы тарихымызды
бiлмейдi Јой. Сондыјтан оныЎ алдында јайтiп мен...
‡ м i р б е к (ызалана). Ау, дастарјан Ґстiнде бiреудi
балаЈаттап, бетiне р†мке лајтырЈаныЎ – ґялЈан тҐрiЎ бе?
(Не айтарын бiлмей, тґтыЈа). Сонда †зiЎ ґялмаЈанда не
iстейiн деп едiЎ, соны айтшы?
М ґ р а т. Мен оЈан јолымнан келгеннiЎ б„рiн iстер
едiм.
‡ м i р б е к. Б„рекелдi, арманыЎа бґзајылыјпен жет-
сеЎ, жетiскен екенсiЎ.
М ґ р а т. Шындыј Ґшiн б„рiне бару керек. Ѕару алып,
соЈысуЈа да болады.
‡ м i р б е к. Сол Ґшiн д„л менiЎ дастарјанымнан
басја јолайлы жер табылмай јалды ма? (КҐрсiнiп). Мен
содан †шiмдi алып бере Јой деп јашан сґрадым? Жој,
сґрадым ба? (Мґрат басын шайјаЈан кезде). Ендеше онда-
Јы шаруаЎ јанша?
М ґ р а т. Кiсiге јиянат жасаушылардыЎ б„рiнде де
шаруам бар.
‡ м i р б е к (ызаланып). Ѕиянат жасаса, саЈан емес,
маЈан жасады Јой!
М ґ р а т (басын шайјап). Ѕызулыјја салынып, артыј
с†йлеме. Егер †йтiп, бiр-бiрiмiзден iргемiздi аулај сал-
сај, ешјашан да к†здеген мајсатја жетпеймiз. (Пауза).
‡зiЎ ойлашы, неше јабат кҐзетпен јоршалЈан банктердi
– 423 –
де тонап кетiп жатады. Неге? ‡йткенi бандиттер жајсы
ґйымдасјан. ( Ереже ојыЈандай ежелеп). Жај-сы ґй-ым-
дас-јан. Сол себептi жасап отырЈан „рекеттерi јиянат,
зорлыј болса, да, „дiлетсiздiк болса да мајсаттарына жете
алады. Ал бiзге неге осылай ґйымдаспасја?
‡ м i р б е к ( кекетiп). Ѕалай ґйымдасамыз? ТҐнге
јарай подвалЈа жиналайыј па?
М ґ р а т. Ѕажет болса, жиналайыј.
‡ м i р б е к ( ызаланып). Тьфу! ( Орнынан атып тґрып,
Достарыңызбен бөлісу: |