ОГЛАВЛЕНИЕ ГЛАВА I ....................................................................................................................... 4
СТИЛЕВАЯ И ЖАНРОВАЯ ДИФФЕРЕНЦИАЦИЯ ТЕКСТОВ
И СТРАТЕГИЯ ИХ ПЕРЕВОДА ............................................................................... 4
Лосинская Елена Владимировна, Гориславец Екатерина Викторовна, Пащенко Мария Викторовна, Фадеева Лариса Юрьевна
ГЛАВА II ................................................................................................................... 34
СОПРЯЖЕНИЕ ПРАГМАТИЧЕСКОЙ И ГЕРМЕНЕВТИЧЕСКОЙ
ПРОГРАММ ВЫСКАЗЫВАНИЯ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ МОНОЛОГЕ ....... 34
Гливенкова Ольга Анатольевна, Морозова Ольга Николаевна
ГЛАВА III ................................................................................................................. 54
ЛЕКСИКОГРАФИРОВАНИЕ ЗООНИМОВ СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО
ЯЗЫКА (НА МАТЕРИАЛЕ ЗООНИМОВ ТЕМАТИЧЕСКОЙ ГРУППЫ
«МЛЕКОПИТАЮЩИЕ КОПЫТНЫЕ, ДИКИЕ») ................................................. 54
Болгова Елена Викторовна
ГЛАВА IV .................................................................................................................. 77
ЯКУТИЗМЫ В ЮКАГИРСКОМ ЯЗЫКЕ .............................................................. 77
Курилова Самона Николаевна
ГЛАВА V ................................................................................................................. 108
МЕТАФОРИЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОСМИЧЕСКИХ ОБРАЗОВ
В ПОЭТИЧЕСКОМ СЛОВЕ К. БАЛЬМОНТА, В. БРЮСОВА,
М. ВОЛОШИНА, Н. ГУМИЛЕВА ........................................................................ 108
Биль Ольга Николаевна
СОВРЕМЕННАЯ ФИЛОЛОГИЯ: СОСТОЯНИЕ, ПРОБЛЕМЫ, ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ 4