В. А. Шляхова, О. Н. Герасина, Ю. А. Герасина английский язык для экономистов english for economists
жүктеу/скачать 1,06 Mb. Pdf көрінісі
|
Раздел II включает тексты для чтения с целью общего по- нимания содержания, извлечения необходимой информации и адекватного перевода. Тексты подобраны из оригинальных ис- точников и частично обработаны. Каждый текст рекомендуется прорабатывать после соответствующего тематического блока раздела I. Понимание содержания проверяется при помощи заданий, таких как ответы на вопросы на русском или англий- ском языке в зависимости от подготовки обучающихся, а также адекватного перевода фрагментов текста. При переводе текста можно обращаться к грамматическим таблицам и терминоло- гическому словарю. Раздел III предназначен для самостоятельной работы сту- дентов. Специально подобранные из оригинальных источников тексты этого раздела служат целостному восприятию инфор- мации. Задания к текстам направлены на развитие умения 7 составлять аннотацию и резюме на русском или английском языке. Весь материал носит информативный и познаватель- ный характер, связанный с профессиональной деятельностью экономистов, что повышает мотивацию изучения английского языка. В приложении к учебнику представлены следующие ма- териалы: рекомендации по составлению деловых писем и резюме; образцы деловых писем, резюме, делового контракта; ключи к упражнениям; грамматический справочник в виде таблиц и текстовых материалов; англо-русский терминологический словарь. Четкая последовательность выполнения всех заданий по- зволит студентам овладеть терминологией изучаемой тематики, приобрести разговорные навыки по своей будущей профессии, навыки составления таких документов, как факсы, резюме, письма, сообщения по Интернету. ЖЕЛАЕМ УДАЧИ! АВТОРЫ |