СРО № 4
Тема: Типы научной информации.
Цель: знать особенности термина и уметь находить термины в тексте.
Задание: подготовьте устное сообщение на тему «Терминология
науки» с учетом будущей специальности.
Рекомендации по выполнению самостоятельной работы
Лексические единицы, организующие научный текст, можно разделить на
две части:
общую и
специальную. К первой относится общий лексический
пласт, известный всем носителям языка, ко второй — термины,
ограниченные в своем употреблении определенными сферами общения и
известные в основном только специалистам.
Под
термином понимается слово или словосочетание, выполняющее
строго номинативную функцию, функцию наименования специального
понятия, названия специального предмета и явления. Термин любой отрасли
знания выражает специальное профессиональное, научное или техническое
понятие:
просодия, катахреза (лингв.),
локаут, холдинг (финанс.), в отличие
от общеупотребительных слов, выражающих общие представления или
бытовые понятия:
бинт,
газета,
погода. Термин не только обозначает
специальное понятие, он обязательно основан на определении понятия, то
есть на дефиниции, строгой и точной.
В устном сообщении на тему «Терминология науки» с учетом будущей
специальности дайте определение слова “Термин”, потом дайте расшифровку
ключевых слов Вашей специальности, укажите важность понимания
терминов.
Устное выступление предполагает обязательное раскрытие темы и
постановки всех проблемных вопросов. Выступление, подготовленное
заранее на материале печатных источников и собственных наблюдений,
обязательно
сопровождается
примерами,
при
необходимости
иллюстрациями, в конце подводятся итоги и делаются выводы. Список
использованной литературы не должен насчитывать менее 3-4 авторов.
Выступление должно быть рассчитано на 5-8 минут.
Достарыңызбен бөлісу: