111
110
ТЕОРИЯ ЛИНГВИ
С
ТИКИ
Явления переходности – важнейшие системообразую-
щие факторы
5
, связывающие единицы языка по вертикали
и по горизонтали.
В традиционной лингвистике не раз отмечались явления
переходности с употреблением слов:
ядерные (типичные),
периферийные и промежуточные
6
, но дифференциация
диахронных и синхронных переходов впервые была осу-
ществлена в моей монографии «Переходные конструкции в
синтаксисе» в 1967 году. Здесь же было дано описание шкалы
переходности с обозначением диахронных и синхронных
явлений. В дальнейшем в центре моего внимания стали явле-
ния синхронной переходности, наглядно представляемые
шкалой синхронной переходности:
А →
Аб →
АБ →
аБ →
Б.
Звенья
А и
Б обозначают ядерные (типичные) едини-
цы языка, обладающие полным набором дифференциаль-
ных признаков, а остальные звенья включают переходные
факты, обладающие синкретизмом свойств.
Аб и
бА – пери-
ферийные звенья, а
АБ – промежуточное звено.
7
Теория синхронной переходности с опорой на шкалу
переходности уже послужила теоретической основой
исследования грамматического строя русского языка: смо-
трите мои работы, а также работы моих учеников и после-
дователей (см.: список кандидатских и докторских диссер-
таций на стр. 337)
8
.
Функциональный подход к изучению и описанию еди-
ниц языка обусловлен назначением – функциями самого
языка. Функции языка проявляются в предложении, кото-
рое (по определению В.В. Виноградова) является средством
«формирования, выражения и сообщения мысли».
В отечественном языкознании изначально без акцен-
тирования принимались во внимание не только функции
языка в целом, но и функции единиц разных уровней систе-
мы языка: предложений, частей речи, разрядов лексики,
морфем, фонем. Не всегда акцентировались, но всегда учи-
тывались функции единиц, образующих подсистемы и т.д.
Внимание к функции единиц языка обусловило изучение
функциональных типов предложения, назначения и спосо-
бов выражения единиц разных уровней.
9
В моих школьных учебниках, стойко сохраняющих
традиции, последовательно рассматривается роль частей
речи в выражении и сообщении мысли. Я выделяю осо-
бые параграфы: «§ 55. Роль существительных в речи»,
«§ 72. Роль глаголов в речи» и т.д.
10
Очевидно, что для
структурно-семантического направления функциональный
подход к изучению языка и речи не является новым.
Идея семантической общности единиц языка раз-
ной структуры, объединяемых в
поле, впервые появилась
в не мецкой лингвистике.
В современной русистике (с начала 70-х годов) эта идея
получила развитие в акцентировании функционального
подхода к изучению и описанию единиц языка
11
, а (главное)
в разработке теории функционально-семантического поля
12
.
Слова
Достарыңызбен бөлісу: