Английский язык для юристов


 Прочитайте и переведите текст



Pdf көрінісі
бет125/298
Дата25.01.2023
өлшемі3,06 Mb.
#62776
түріУчебник
1   ...   121   122   123   124   125   126   127   128   ...   298
Байланысты:
Учебник для бакалавров

 
3. Прочитайте и переведите текст. 
The term “federal court” can actually refer to one of two types of courts. The first type of court is what 
is known as an Article III court. These courts get their name from the fact that they derive their power 
from Article III of the Constitution. These courts include the U.S. District Courts, the U.S. Circuit 
Courts of Appeal, and the U.S. Supreme Court. They also include two special courts: the U.S. Court of 
Claims and the U.S. Court of International Trade. These courts are special because, unlike the other 
courts, they are not courts of general jurisdiction. Courts of general jurisdiction can hear almost any 
case. All judges of Article III courts are appointed by the President of the United States with the advice 
and consent of the Senate and hold office during good behavior. 
The second type of court also is established by Congress. These courts are magistrate courts, 
bankruptcy courts, the U.S. Court of Military Appeals, the U.S. Tax Court, and the U.S. Court of 
Veterans' Appeals. The judges of these courts are appointed by the President with the advice and 
consent of the Senate. They hold office for a set number of years, usually about 15.
Magistrate and bankruptcy courts are attached to each U.S. District Court. The U.S. Court of 
Military Appeals, U.S. Tax Court, and U.S. Court of Veterans' Appeals are called Article I or 
legislative courts. 
U.S. District Courts 
There are 94 U.S. District Courts in the United States. Every state has at least one district court, 
and some large states, such as California, have as many as four. Each district court has between 2 and 
28 judges. The U.S. District Courts are trial courts, or courts of original jurisdiction. This means that 
most federal cases begin here. U.S. District Courts hear both civil and criminal cases. In many cases, 
the judge determines issues of law, while the jury (or judge sitting without a jury) determines findings 
of fact. 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   121   122   123   124   125   126   127   128   ...   298




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет