63
4.
“
Please, don’t interrupt me”, the associate lawyer said to his client yesterday.
5. “We have been providing here the highest quality legal assistance to our clients”, said the in-house
lawyer.
6. The Interior Minister says, “Russian law should punish police officers more severely than ordinary
people for illegal activities”.
7. The lawyer speaking about the Graduate Recruitment Programme said, “I will outline what we can
offer to these employees.”
8. The judge said, “The owner of the Perm night-club where 156 people were killed in a fire has been
hiding in Spain before being arrested and extradited to Russia.”
9. Moscow’s mayor said, “I will focus on maintaining social stability and solving transportation
problems.”
10. The President said, “The Internet may increase the quality of state governance”.
Вопросительные предложения в косвенной речи. Indirect questions
1. Если прямая речь является
вопросительным предложением, то при обращении в косвенную
речь,
этот вопрос становится придаточным предложением (косвенным вопросом).
2. При обращении
вопросительного предложения в косвенный вопрос вопросительный знак
опускается, а
вопросительный порядок слов заменяется на порядок
слов в повествовательном
предложении (т.е. сказуемое ставится после подлежащего и т.д.)
Общие вопросы вводятся
словами
if, whether.
Example: The student of the law academy asks, “Is the Supreme Court the highest judicial
organ of the state?” – The student of the law academy asks
if the Supreme Court is the highest judicial
organ of the state.
Достарыңызбен бөлісу: 
