158
ISSN 1563-0223 Bulletin KazNU. Filology series.
№3 (143). 2013
УДК 81’0
Р.М. Мейрамгалиева
к.ф.н. доцент Казахского национального университета им. аль-Фараби, г. Алматы, Казахстан
E-mail:
mrm.raigul@mail.ru
Научный текст по специальности в условиях инновационных технологий
Статья посвящается актуальной
проблеме применения научного текста по специальности «Математи-
ческое компьютерное моделирование» в условиях кредитной технологии. Опыт
создания и использования
научных текстов подсказывает целесообразность и последовательность работ в подаче учебного материала,
развитие умении и навыков речи. Наряду с теоретическими аспектами научного текста в статье указываются
некоторые этапы работы с научными текстами по специальности.
В статье затронуты теоретические аспекты научного текста, которые должны знать студенты, прежде чем
анализировать текст по специальности по самой масштабной и влиятельной лингвистической типологии –
функционально-стилевой.
В данной статье предлагается один из вариантов работы по этапам с текстом на тему «Исходный код», так
как исходный код является важнейшим компонентом для процесса портирования программного обеспечения
на другие платформы. Автор предлагает шесть этапов работы над текстом для эффективного решения
коммуникативных возможностей студентов, которые не являются окончательными вариантами при работе с
текстами по специальности.
Ключевые слова: функциональные стили, научный текст, типология, коммуникативная задача, компрес-
сия, способы развития информации, структурно-семантический анализ, экстралингвистические признаки языка.
R.M. Meiramgaliyeva
Scientific text in terms of innovative technologies
The article is dedicated to the actual problem of the application of scientific text on specialty "Mathematical
Computer Modeling" in credit technology. The experience of creation and use of scientific texts suggest the
feasibility and consistency of work in the
supply of educational material, the development of skills and ability of
speaking. Along with the theoretical aspects of the scientific text in the article there point out some stages of working
with scientific texts in their field.
The article is addressed to the theoretical aspects of scientific text that students should know before analyzing the
text in the specialty by the most scale and influential linguistic typology - functional-style.
In this article we propose one of the options on the stages of the text on "The Source",
since the source code is a
critical component for the process of porting the software to other platforms. The author offers six stages of the works
on text for effective communication solutions capabilities of students, which are not final options at
working with text
in the specialty.
Key words: functional styles, scientific text, typology, communicative tasks, compression,
methods of
development of information, structural and semantic analysis, extralinguistic features of the language.
Р.М. Мейрамғалиева