войне. Теперь нам необходимо знать об ее окончании. Раньше от нас
требовалось быть осведомленными о Советском Союзе. Теперь нам нужно
быть способными сказать хотя бы несколько слов о Боснии.
Вот, в частности, почему президент Клинтон стал выступать на одной
из самых популярных музыкальных программ кабельного телевидения
MTV.
[45]
Клинтон выступает на этой телестанции не только для того,
чтобы быть в курсе текущих событий, но и для того, чтобы показать, что
он действительно в
курсе дел американской молодежи, показать, что ему
известны ее интересы и вкусы, а также их родителей, которые обладают
правом голоса.
Избегайте мыслей о плохом. Не беспокойтесь о плохом, о том, что у
вас что-то не получится. Если вы сосредоточитесь на этом, вы
действительно будете выглядеть плохо. Старайтесь не забыть: как бы ни
были важны для вас и, вероятно, для многих других ваше выступление в
этой передаче или ваши ответы на вопросы этого интервью, они скорее
всего не изменят хода развития цивилизации.
Джону Левенштейну, талантливому бейсболисту, который сейчас,
после шестнадцати лет блестящей спортивной карьеры, работает
телекомментатором, репортер однажды задал вопрос о том, почему он не
сумел отбить мяч в решающий момент игры.
Левенштейн, возможно, наиболее оригинальный философ среди
бейсболистов после Кейси Стенджела
[46]
и Йоджи Берры, ответил
репортеру:
— Послушайте, в Китае живет миллиард человек, и завтра утром ни
один из них не будет иметь представления о том, что я не сумел отбить
этот мяч.
Так что не берите в голову.
Относитесь к радио и телевидению одинаково. На телевидении ваша
внешность имеет значение, на радио нет. Если не считать этого различия, в
остальном к ним, по-моему, следует относиться одинаково. Моя
специальность — общение, словесное общение. В течение тридцати семи
лет,
проведенных на радио, я относился к гостям моей студии точно так же,
как и на телевидении. На телевидении камера должна следовать за мной; я
за ней не следую. Поскольку на радио внешность не имеет значения, там я
часто носил джинсы; на телевидении я себе такого не позволяю. Иногда я
обедаю в белой рубашке с галстуком (хотя поверх нее вместо куртки или
пиджака может быть надет теплый джемпер с названием команды Dodgers,
за которую я болею с 1937 года), затем еду в свою квартиру в Арлингтоне,
штат Вирджиния, и переодеваюсь в джинсы, а потом снова надеваю
крахмальную рубашку с галстуком и подтяжками для вечернего телешоу.
Работайте над вашим голосом и внешностью. Голос одинаково важен
для работы и на радио, и на телевидении. Возможно, так не должно быть,
но это так. Голос, которым вы говорите, должен быть узнаваемым и в то же
время внушать уважение. Некоторым удалось добиться многого на
телевидении и без хорошего голоса. Примером этого могут служить Эдвин
Ньюмен, а также Ред Барбер. Но это не более чем исключения из правила.
Им удалось компенсировать отсутствие хорошего голоса, запомнившись
зрителям и завоевав их уважение по другим причинам — благодаря
хорошей дикции, таланту рассказчика, а также тому, что они хорошо знали
и глубоко любили свою тему.
Мне повезло: мой голос хорошо звучит в
эфире таким, каков он есть.
Об этом мне беспокоиться не приходилось. Но если бы природа одарила
меня другим голосом, я бы пытался его улучшить, даже если бы не работал
в эфире. Ваш успех во многом определяет голос. Считается, что у
президента Клинтона был бы более обаятельный имидж, если бы он
обладал более сильным и низким голосом, а мне трудно представить,
можно ли выглядеть на телевидении представительнее, чем он. Клинтон —
самый телегеничный из наших президентов после Кеннеди и затмевает
даже Рейгана. Но если вы попробуете представить себе Клинтона с
голосом Эдварда Р. Марроу,
[47]
вы поймете, что я имею в виду.
Если бы я счел, что мне нужно поработать над голосом, то независимо
от своей профессии я нашел бы учителя, ставящего голос, — они есть в
любом городе, а может, взял бы в библиотеке книги по этому предмету или
сделал бы и то, и другое. От своих коллег по радио и телевидению я знаю,
что занятия и упражнения по постановке голоса действуют на них
положительно. Если ваш голос важен для вашей работы и вы можете
сделать так, чтобы он был для вас важной составляющей успеха, вам
следует прислушаться к высказанным выше предложениям. А затем
следуйте совету старого скрипача из анекдота, которого молодой скрипач
спросил на улице, как попасть в Карнеги-холл; тот ответил: «Практика,
практика и еще раз практика, молодой человек!»
Независимо от тембра вашего голоса не менее важна и ваша дикция.
Если у вас, что называется, каша во рту, если собеседники жалуются, что
вы говорите слишком тихо или слишком быстро, поработайте над этим.
Замедлите свою речь, а это в свою очередь позволит вам успокоиться. Для
начала следует привыкнуть к звуку собственного голоса, а это
еще один
краеугольный камень вашего успеха или неудачи на радио или