Ему, его, он, о него қайсысын қалай қолданамыз?
Писать, дописать, написать қайсысы қайда қолданылады?
Писать - қазір жазып жатыр, не өткен шақта белгілі бір уақыт аралығында іске асырылып жатқан әрекет.
В год он провел дома, писал свой роман, уединился.
Написать – жазып біткен іс, нәтижесі бар.
Он написал на заметку.
Дописать – аяқтау, соңына жету.
Давай я допишу свой рассказ – соңына жетейін.
Наконец я дописал свой рассказ- әйтеуір аяқтап бітірдім.
Показать/Показывать
Показать – етістіктің (совершенный түрі), іс әрекеттің аяқталып, сол іс әрекеттен нәтижелер бар кезде қолданылады.
Мысалы: Он показал мне, как чистить картошку (действие завершено) іс әрекет аяқталып тұр
Показывать етістіктің (несовершенный түрі) іс әрекет аяқталмай әлі болып жатқан кезде қолданамыз.
Мысалы: В кинотеатре показывают новый фильм про зомби (действие в процессе) іс әрекет әлі үдерісте.
Мужской род-который
Женский род-которая
Средний род-которое
Мужской род- был
Женский род-была
Средний род-было
Один/Одна/Одно
Один-муж.родтағы сөздермен бірге қолданылады.Мыс:один день, один мальчик, один карандаш.
Одна-жен.родтағы сөздермен бірге қолданылады.Мыс: одна деыушка, одна ручка, одна книга.
Одно- сред.родтағы сөздермен бірге қолданылады.Мыс: одно платье, одно окно.
Важный или важнейший?Крупный или крупнейший?
Орыс тілінде сын есімдерге жалғанатын – ейш;-айш жалғаулықтары бар.Және олардың мағынасы ОЧЕНЬ деген мағына береді.
Это важная информация- Это важнейшая информация
Очень крупный- крупнейший яғни жазылуы әртүрлі болғанымен мағынасы бір.
Год/Года/Лет
1- 21,31…..яғни сіздің жасыңыз БІР санынан аяқталса ГОД деп айтасыз
2, 3, 4- 22,23,24….. яғни сіздің жасыңыз 2, 3 ,4 санына аяқталса ГОДА деп айтасыз.
0,5,6,7,8,9-яғни сіздің жасыңыз 0,5,6,7,8,9 сандарына аяқталса ЛЕТ деп айтасыз.
Қазақ тіліндегі лар,лер,- дар,-дер, ОРЫС тілінде -Ы, -И жалғаулықтары көптік мағынана білдіреді.
Сумка-сумкИ, книга-книгИ, машина- машинЫ
Фразы для диалога в магазине
Восколько открывается магазин?-Дүкен қаншада ашылады?
Во сколько закрывается магазин?-Дүкен қаншада жабылады?
Я могу заказать это через интернет?-Интернет арқылы тапсырыс берсем болады ма?
Где я могу купить?- Қай жерден сатып алсам болады?
Покажите мне-Көрсетіңіз маған
У вас есть в наличии?-Сізде қолда бар ма?Дәл қазір сатылымда бар ма?
Я хочу другой цвет-Мен басқа түсті қалаймын
Я могу это померить?-Киіп көруге болама?
Сколько это стоит?-Бұл қанша тұрады?
Это почем?-Бұл қаншадан?
Нет ли у вас чего-нибудь подешевле?-Сізде қандай да бір арзанырақ бірдеңебар ма?
Достарыңызбен бөлісу: |