VII. Литература: Мухамадиев Х.С. Профессионально-ориентированный русский язык: научный стиль речи. – Учебное пособие. – Алматы: Қазақ университеті, 2013. – 203 с.
Энциклопедический словарь медицинских терминов. Издание второе в 1-м томе. 50374 термина. / Гл. ред. В.И.Покровский. – М.: «Медицина», 2001. – 960 с.
Жанпейс У.А., Озекбаева Н.А., Даркембаева Р.Д. Русский язык: учебник для студентов I курса медицинских вузов (бакалавриат). – М.: Литтерра, 2015. – 272 с.
Озекбаева Н.А. Научный стиль речи. Учебное пособие. – Алматы, 2015. – 220 с.
VIII. Контроль:
Выполните тестовые задания. 1. АННОТАЦИЯ – ЭТО
а) общение с наукой
б) речевая ситуация, которая конкретизирует ряд грамматических значений
в) косвенное высказывание, широко используемое в речи
г) характеристика текста, книги, статьи
д) особенность речевой деятельности
2. АННОТАЦИЯ ПИШЕТСЯ
а) о различных видах речевой практики
б) о том, что обсуждается в речевой деятельности
в) о процессе образования речи
г) об условиях и обстановке, влияющих на речевое событие
д) к тексту, в котором кратко излагается его содержание
3. КАКИЕ ВЫХОДНЫЕ ДАННЫЕ АННОТИРУЕМОЙ РАБОТЫ ДАЮТСЯ АВТОРОМ ПЕРЕД ТЕКСТОМ АННОТАЦИИ
широкое использование оценочных конструкций
изложение главных мыслей собственными словами
название,
место издания
время издания
текст содержит информационно-рекламные слова
учитываются обзорные сведения
4. НАЗОВИТЕ ВИДЫ ПРЕДЛОЖЕНИЙ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ПРИ НАПИСАНИИ АННОТАЦИИ
сложные
простые
сложносочиненные
сложноподчиненные
осложненные
5. С ПОМОЩЬЮ, КАКИХ РЕЧЕВЫХ КЛИШЕ ОФОРМЛЯЮТСЯ АННОТАЦИЯ?
в книге собраны …
статья посвящена …
рецензируемая статья посвящена
автор использует, приводит примеры
независимо от того, что…; потому что …
согласен (не согласен) с мнением автора
в языковой коммуникации встречаются
6. ВО ВВОДНОЙ ЧАСТИ АННОТАЦИИ ПЕРЕЧИСЛЯЮТСЯ
содержательная характеристика первоисточника, цель автора
структура сочинения
пересказ основной части
основные положения, адресат аннотируемого текста
дежурные фразы
7. ЕСЛИ ТЕМА СЛИШКОМ СЛОЖНА, НЕОБХОДИМО
сократить аннотацию
пространно изложить позицию автора
включить элементарный лексический минимум
употребить незнакомые слова
обозначить область применения и предмет исследования книги, не вдаваясь в подробности
8. КАКИЕ ГРАММАТИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ АКТИВНО ИСПОЛЬЗУЮТСЯ В АННОТАЦИИ?
сравнительные конструкции
избирательные конструкции
страдательные конструкции (глагольные и причастные)