54
Insecta
Насекомдар
Насекомые
55
Insecta
Насекомдар
Насекомые
А
з зерттелген, сирек кездесетін,
табиғатты әшекейлейтін түр.
Алтайдың бірнеше жерінен
белгілі. Барнаул, Өскемен, Жаңа
Бұқтырма,
Рахман
бұлақтары,
Қалбы жотасы, Шығыс Қазақстан
облысының Ұлан және Зыряновск
аудандарынан табылған. Бәлкім, ор-
ман түрі. Қоңыздар жаз бойы кез-
деседі. Түрдің кездескен жерін-
де қорық немесе қорықшалар
ұйымдастыру
қажет.
Мыса-
лы, Рахман бұлақтары маңында
ұстауға тыйым салу керек.
Р
едкий
ма ло -
изученный, украшающий при-
роду вид, известный из немногих
пунктов Алтая. Найден в окрест-
ностях Барнаула, Усть-Каменогор-
ска, Новой Бухтармы, Рахмановс-
ких Ключей, на Калбинском хребте,
в Зыряновском и Уланском районах
Восточно-Казахстанской области.
По-видимому, лесной вид. Жуки по-
падались в течение всего лета. Не-
обходимо организовать заповедник
или заказник в местах, где вид был
отмечен, например, в окрестностях
Рахмановских Ключей, и запретить
отлов.
С
аны қысқарып бара жатқан,
табиғатқа сән беретін ірі қоңыз.
Еуропаның жалпақ жапырақты
ормандар аймағында кең таралған,
шығыста Жайық өзеніне дейін же-
теді. Тек жалпақ жапырақты орман-
дарда ғана емес, орманды далалар-
да да кездеседі. Дернәсілі шіріген
емен ағашында, соны-
мен қатар, кейбір басқа
жапырақты ағаш
тұ қымында
да да миды.
Дамуы 6 жыл-
ға созылады. Қоңыз -
дар ымырт кезін-
де белсенді. Жа-
ра ланған
ағаш
са бағынан ақ қан
шы рын мен (әсіресе емен ағашы-
ның) қоректенеді. Шілде, тамыз
айла рында ұшады. Барлық таралу
аймағында саны қысқаруда; түрдің
саны Қазақстанда, сірә, ешқашан
көп болмаған. Жайық аңғарында
емен орманының көлемі қысқаруы,
оның тіршілік ортасын азай-
тып отыр. Мүмкіндігінше Жайық
өзенінің жағалауында еменді қорғау
үшін қорық ұйымдастыру қажет.
Бұл қорық бұғы қоңызды, сонымен
қатар, жайылма ормандағы бүкіл
жануарлар бірлестігін қорғайтын
еді.
К
рупный, украшающий при-
роду вид, сокращающийся в
численности. Широко рас-
пространен в зоне ши-
роколиственных
лесов Европы; на
востоке дости-
гает поймы
Урала. Оби-
тает
не
только в ши-
роколис-
твенных
лесах, но
и в лесостепях. Личинка раз-
вивается преимущественно в трух-
лявой древесине дуба, а также не-
которых других лиственных пород.
Генерация шестилетняя. Жуки ак-
тивны в сумерки, питаются соком,
вытекающим из ран на стволах
деревьев, особенно дуба; лёт наблю-
дается в июле-августе. Численность
сокраща-
ется по
всему ареалу; в Казахстане вид, веро-
ятно, никогда не был многочислен-
ным. Сокращение площади дубрав
в долине Урала, по-видимому, ли-
шает его мест обитания. Желатель-
но организовать заповедник в пой-
ме р. Урал для охраны дуба и других
неморальных реликтов; этот запо-
ведник будет служить и для охраны
жука-оленя, а также всего комплекса
животных пойменных лесов.
Бұғы қоңыз — Жук-олень
Lucanus cervus L., 1758
Керемет барылдауық қоңыз — Жужелица восхитительная
Carabus іmperіalіs Fіscher-Waldheіm, 1823
Қ
азақс тан
жерінде, мүмкін, өліп біткен
түр. Еуропада кең таралған, солтүстік-
шығысында Жайық жайылмасына
дейін жетеді. ХХ ғасырдың басын-
да бір данасы Орал қаласы маңынан
табылған. Жалпақ жапырақты ор-
мандар мен далалы ормандар-
да тіршілік етеді. Дернәсілдері
емен, шаған, жөке ағаш және т. б.
ағаштарда тіршілік етеді. Дамуы бір-
неше жылға созылады. Қоңыздар
ымыртта белсенді. Дернәсілдері да-
митын ағаштың жараланған ірі
бұтақтары мен сабақтарынан аққан
шырынмен қоректенеді. Түрдің
жоғалуына құрғақ ағаштарды ке-
су және ормандағы шөпшектерді
жинау әсер етеді. Әдебиеттерде
Жайық өзені жайылмасында емен
және т. б. өсімдіктер үшін қорық
ұйымдастыру ұсынылған болатын,
осы қорықта балауса бұғы қоңызы
және басқа да жайылма орман жа-
нуарлары қорғалатын еді. Егер түр
Қазақстаннан табылмаса, онда оны
құрылған қорыққа жерсіндіру керек.
В
ид, возможно, вымер на терри-
тории Казахстана. Широко рас-
пространен в Европе; на севе-
ро-востоке достигает поймы Урала; в
начале ХХ века 1 экземпляр был най-
ден в окрестностях Уральска. Оби-
тает в широколиственных лесах и
лесостепях. Личинки живут в трух-
лявой древесине дуба, ясеня, липы и
других лиственных пород; развитие
длится несколько лет; жуки активны
в сумерки, питаются соком, вытекаю-
щим из
ран на
стволах и крупных ветвях деревьев
тех же пород, в которых развиваются
личинки. Вымиранию вида способс-
твуют вырубка сухостоя и уборка ва-
лежника в лесах. В литературе было
высказано пожелание об организа-
ции заповедника в пойме р. Урал для
охраны дуба и других растений-ре-
ликтов; в этом же заповеднике мог
бы охраняться оленек и ряд других
животных пойменных лесов. Если
вид не будет найден в Казахстане, его
можно интродуцировать
в созданный за-
поведник.
Е
у р а з и я
жеріндегі
туыстың
жалғыз
түрі, қалған
түрлері
Солтүстік
Америкада
тіршілік
етеді. Еуропада анда-санда кезде-
седі. Солтүстік-шығыста Жайық
өзені аңғарына дейін жетеді, осын-
да ХХ ғасырдың соңында бір рет
табылған болатын. Дернәсілдері
ересек қоңыздар қазған індерде
тіршілік етеді. Топырақтың бет-
кі қарашірігімен қоректенеді. Бір
жыл шамасында дамиды. Ересек
қоңыздар жазда белсенді, ымырт-
та ұшады. Түр барлық жерде салыс-
тырмалы сирек. Жерді шаруашылық
дақылдарын егу үшін жыртудан
саны азайып отыр. Қазіргі кезде
Қазақстанда, сірә, түр өліп біткен,
себебі 60 жыл шамасында түрдің
табылғаны туралы мәлімет жоқ.
Жайық өзені жайылымында емен
ағашы және т. б. өсімдіктерді , соны-
мен қатар жайылма ормандардағы
жануарлар бірлестігінің барлығын
қорғау үшін қорықтар ұйымдастыру
ұсынылады.
Е
динственный вид рода на тер-
ритории Евразии; остальные ви-
ды — обитатели Северной Амери-
ки. Спорадично встречается в Европе;
на северо-востоке достигает долины
р. Урал, где был найден лишь однаж-
ды в конце 20-х годов прошлого века.
Обитает на лугах и лесных полянах.
Личинка живет в норах, вырытых
взрослым жуком, питается повер-
хностным гумусом почвы; развитие
прохо-
дит в те-
чение одного года; взрослые жуки ак-
тивны летом; летают в сумерки. Вид
повсюду относительно редок; чис-
ленность сокращается из-за распаш-
ки земель под сельскохозяйственные
культуры. В настоящее время в Казах-
стане, возможно, вымер, так как око-
ло 60 лет сведений о нахождении
вида не поступало. Желательно со-
здание заповедника в пойме р. Урал
для охраны дуба и ряда других расте-
ний, а также всего комплекса живот-
ных пойменных лесов.
Балауса бұғы қоңыз — Оленек
Dorcus parallelopіpedus L., 1758
Жылжымалы мүйізді қоңыз — Подвижнорогий навозник
Bolboceras armіger Scop., 1772
прохо-
дит в те-
чение одного года; взрослые жуки ак-
тивны летом; летают в сумерки. Вид
повсюду относительно редок; чис-
ленность сокращается из-за распаш-
ки земель под сельскохозяйственные
культуры. В настоящее время в Казах-
стане, возможно, вымер, так как око-
ло 60 лет сведений о нахождении
вида не поступало. Желательно со-
здание заповедника в пойме р. Урал
для охраны дуба и ряда других расте-
ний, а также всего комплекса живот-
для охраны дуба и ряда других расте-
ний, а также всего комплекса живот-
55
ний, а также всего комплекса живот-
ний, а также всего комплекса живот-
здание заповедника в пойме р. Урал
для охраны дуба и ряда других расте-
ний, а также всего комплекса живот-
ний, а также всего комплекса живот-
здание заповедника в пойме р. Урал
для охраны дуба и ряда других расте-
ний, а также всего комплекса живот-
ний, а также всего комплекса живот-
для охраны дуба и ряда других расте-
для охраны дуба и ряда других расте-
здание заповедника в пойме р. Урал
для охраны дуба и ряда других расте-
ний, а также всего комплекса живот-
ний, а также всего комплекса живот-
здание заповедника в пойме р. Урал
для охраны дуба и ряда других расте-
для охраны дуба и ряда других расте-
для охраны дуба и ряда других расте-
для охраны дуба и ряда других расте-
ний, а также всего комплекса живот-
для охраны дуба и ряда других расте-
вида не поступало. Желательно со-
здание заповедника в пойме р. Урал
для охраны дуба и ряда других расте-
ний, а также всего комплекса живот-
для охраны дуба и ряда других расте-
для охраны дуба и ряда других расте-
здание заповедника в пойме р. Урал
для охраны дуба и ряда других расте-
для охраны дуба и ряда других расте-
для охраны дуба и ряда других расте-
для охраны дуба и ряда других расте-
для охраны дуба и ряда других расте-
для охраны дуба и ряда других расте-
для охраны дуба и ряда других расте-
для охраны дуба и ряда других расте-
здание заповедника в пойме р. Урал
здание заповедника в пойме р. Урал
здание заповедника в пойме р. Урал
здание заповедника в пойме р. Урал
здание заповедника в пойме р. Урал
здание заповедника в пойме р. Урал
здание заповедника в пойме р. Урал
здание заповедника в пойме р. Урал
здание заповедника в пойме р. Урал
здание заповедника в пойме р. Урал
здание заповедника в пойме р. Урал
вида не поступало. Желательно со-
здание заповедника в пойме р. Урал
для охраны дуба и ряда других расте-
для охраны дуба и ряда других расте-
для охраны дуба и ряда других расте-
для охраны дуба и ряда других расте-
для охраны дуба и ряда других расте-
для охраны дуба и ряда других расте-
для охраны дуба и ряда других расте-
для охраны дуба и ряда других расте-
здание заповедника в пойме р. Урал
здание заповедника в пойме р. Урал
здание заповедника в пойме р. Урал
здание заповедника в пойме р. Урал
ло 60 лет сведений о нахождении
вида не поступало. Желательно со-
здание заповедника в пойме р. Урал
здание заповедника в пойме р. Урал
здание заповедника в пойме р. Урал
стане, возможно, вымер, так как око-
ло 60 лет сведений о нахождении
вида не поступало. Желательно со-
здание заповедника в пойме р. Урал
здание заповедника в пойме р. Урал
здание заповедника в пойме р. Урал
здание заповедника в пойме р. Урал
здание заповедника в пойме р. Урал
вида не поступало. Желательно со-
здание заповедника в пойме р. Урал
здание заповедника в пойме р. Урал
вида не поступало. Желательно со-
здание заповедника в пойме р. Урал
вида не поступало. Желательно со-
здание заповедника в пойме р. Урал
вида не поступало. Желательно со-
здание заповедника в пойме р. Урал
здание заповедника в пойме р. Урал
вида не поступало. Желательно со-
здание заповедника в пойме р. Урал
вида не поступало. Желательно со-
вида не поступало. Желательно со-
здание заповедника в пойме р. Урал
вида не поступало. Желательно со-
здание заповедника в пойме р. Урал
вида не поступало. Желательно со-
вида не поступало. Желательно со-
вида не поступало. Желательно со-
вида не поступало. Желательно со-
здание заповедника в пойме р. Урал
вида не поступало. Желательно со-
вида не поступало. Желательно со-
здание заповедника в пойме р. Урал
вида не поступало. Желательно со-
вида не поступало. Желательно со-
здание заповедника в пойме р. Урал
здание заповедника в пойме р. Урал
вида не поступало. Желательно со-
вида не поступало. Желательно со-
вида не поступало. Желательно со-
ки земель под сельскохозяйственные
культуры. В настоящее время в Казах-
стане, возможно, вымер, так как око-
ло 60 лет сведений о нахождении
вида не поступало. Желательно со-
вида не поступало. Желательно со-
здание заповедника в пойме р. Урал
вида не поступало. Желательно со-
вида не поступало. Желательно со-
вида не поступало. Желательно со-
вида не поступало. Желательно со-
вида не поступало. Желательно со-
вида не поступало. Желательно со-
вида не поступало. Желательно со-
вида не поступало. Желательно со-
ло 60 лет сведений о нахождении
ло 60 лет сведений о нахождении
ло 60 лет сведений о нахождении
ло 60 лет сведений о нахождении
вида не поступало. Желательно со-
стане, возможно, вымер, так как око-
ло 60 лет сведений о нахождении
вида не поступало. Желательно со-
ло 60 лет сведений о нахождении
ло 60 лет сведений о нахождении
ло 60 лет сведений о нахождении
ло 60 лет сведений о нахождении
вида не поступало. Желательно со-
ло 60 лет сведений о нахождении
ло 60 лет сведений о нахождении
вида не поступало. Желательно со-
стане, возможно, вымер, так как око-
ло 60 лет сведений о нахождении
ло 60 лет сведений о нахождении
ло 60 лет сведений о нахождении
ло 60 лет сведений о нахождении
ло 60 лет сведений о нахождении
стане, возможно, вымер, так как око-
ло 60 лет сведений о нахождении
ло 60 лет сведений о нахождении
ло 60 лет сведений о нахождении
ло 60 лет сведений о нахождении
ло 60 лет сведений о нахождении
ло 60 лет сведений о нахождении
стане, возможно, вымер, так как око-
стане, возможно, вымер, так как око-
ло 60 лет сведений о нахождении
стане, возможно, вымер, так как око-
ло 60 лет сведений о нахождении
ло 60 лет сведений о нахождении
стане, возможно, вымер, так как око-
ло 60 лет сведений о нахождении
ло 60 лет сведений о нахождении
стане, возможно, вымер, так как око-
стане, возможно, вымер, так как око-
ло 60 лет сведений о нахождении
стане, возможно, вымер, так как око-
ло 60 лет сведений о нахождении
Достарыңызбен бөлісу: