«полиметалл» АҚ Қызыл жобасының ЭӘӘБ
Forage grass fields Low hill Terrains
жүктеу/скачать 57,11 Mb. Pdf көрінісі
|
Forage grass fields Low hill Terrains Feather grass formation (tyrsa) 1 Tyrsa-sheep fescue mixed herbs in dark chestnut clay-loam soil of slopes and hollows in low-hill terrain (Stipa cappilata, Festuca sulcata, Galium kerum, Phlomis tuberosa, Achillea millefolium, Thumus marschalianus, Medicago falcata) 2 Feather grass and sheep fescue in dark chestnut clay-loam soil of slop in low- hill terrain (Stipa capillata, Stipa lessingiana, Stipa sareptana, Festuca sulcata) 3 Feather grass and sheep fescue in dark chestnut low-grade clay-loam soil (Stipa capillata, Stipa lessingiana, Stipa sareptana, Artemisia sublessingiana, Artemisia austriaca) Furrowed fescue formation (sheep fescue) 4 Sheep fescue and feather grass in dark chestnut clay-loam soil of slopes and hollows in low-hill terrain (Festuca sulcata, Stipa capillata, Stipa lessingiana, Stipa soreptana) Furrowed fescue formation (sheep fescue) 5 Sheep fescue and feather grass sagebrush in mountain dark chestnut clay- loam soil (Festuca sulcata, Stipa capillata, Stipa lessingiana, Stipa rubens, Stipa sareptana, Artemisia sublessingiana, Artemisia austriaca) а) Austrian sagebrush in slopes and hollows of low-hill terrain (Artemisia austriaca) 6 Sheep fescue narrow segmented sagebrush in dark chestnut low-grade clay- loam soil in low-hill terrain slopes (Festuca sulcata, Artemisia sublessingiana) 7 Bunchgrass bushed narrow laciniate sagebrush in dark chestnut clay-loam soil of slopes and hollows in low-hill terrain (Festuka sulcata, Stipa capillata, Stipa lessingiana, Stipa rubens, Spirea hypericifolia, Caragana frutex, Artemisia sublessingiana)
8 St.John leaf meadowsweet-bunchgrass-narrow laciniate sagebrush in dark chestnut clay-loam soil of slopes and hollows in low-hill terrain (Spirea Legend to a geobotanical map of Bakyrchik Mining Venture Number
of types Color
Name of forage grass fields and soils types and modifications 1 2 3 hypericifolia, Festuka sulcata, Stipa capillata, Stipa rubens, Stipa sareptana, Artemisia sublessingiana)
9 Narrow laciniate sagebrush-sheep fescue in dark chestnut clay-loam soil of slopes and hollows in low-hill terrain (Artemisia sublessingiana, Festuka sulcata)
10 Narrow laciniate sagebrush – bunchgrass in mountain dark chestnut low- grade clay-loam soils of slopes and tops of low-hill terrains (Artemisia sublessingiana, Festuka sulcata, Stipa capillata, Stipa sareptana) Almost white sagebrush formation 11 White sagebrush – bunchgrass in mountain dark chestnut clay-loam soils of low-hill terrain slopes (Artemisia albida, Festuka sulcata, Stipa capillata, Stipa lessingiana, Stipa rubens, Stipa sareptana) Fringed sagebrush formation 12 Fringed sagebrush – bunchgrass, sometimes with mixed herbs in mountain dark chestnut low-grade clay-loam soils of tops of low-hill terrains (Artemisia frigida, Festuka sulcata, Stipa capillata, Stipa lessingiana, Stipa sareptana, Stipa rubens)
13 Black sagebrush-gramineous in salt dark chestnut soils of lows (Artemisia pauciflora, Festuka sulcata, Elymis juncea, Agropyron zamosum, Poa bulbosa) Low-land and river valleys Feather grass formation (tyrsa) 14 Tyrsa-sheep fescue mixed herbs in meadowland chestnut clay-loam soils of spring valleys (Stipa capillata, Festuka sulcata, Galium verum, Phlomis tuberosa, Achillea millefolium, Thumus marschalianus, Medicogo folcata, Filipendula hexapetala)
15
Legend to a geobotanical map of Bakyrchik Mining Venture Number
of types Color
Name of forage grass fields and soils types and modifications 1 2 3 Sheep fescue- gramineous-mixed herbs soils in rivers valleys (Festuka sulcata, Stipa capillata, Stipa rubens, Agropyron repens, Medicogo folcata, Thumus marschalianus, Achillea millefolium, Galium verum, Potentilla bifurca) 16 Gramineous-bush-sagebrush in meadowland clay-loam soils of low-hill terrain hollows. (Festuka sulcata, Stipa capillata, Agropyron ramosum, Agropyron repens, Poa protensis, Spirea hupericifolia, Caragana frutex, Artemisia sublessingiana, Artemisia austriaca)
17 Sedge-gramineous in meadowland swamp heavy clay-loam soils of springs hollows (Coren melanostachya, Corex songorica, Corex korelini, Agropyron repens, Puccinella distans, Elymus junsea, Agrostis alba) Couch grass formation 18 Gramineous-mixed herb in meadowland clay-loam soils of river hollows (Agropyron repens, Agropyron ramosum, Poa protensis, Stipa capillata, Medicogo folcata, Galium verum, Potentilla bifurca, Filipendula hexapetala, Sanguisorba offieinalis)
19 Wild rye-gramineous in meadowland chestnut clay-loam soil of springs valleys (Elumus awgustus, Stipa capillata, Agropyron ramosum, Festuka sulcata, Agropyron repens) Meadowsweet and pea tree formation 20 Bush-gramineous in meadowland clay-loam soil of spring valleys (Spirea hypericifolia, Caragana frutex, Stipa capillata, Agropyron ramosum, Festuka sulcata, Agropyron repens) Other areas and lands 21 Water surface 22 Bedding rock outcrop 23 Inhabited locality 24 Mine site 25 Dumps
26 Open pits Legend to a geobotanical map of Bakyrchik Mining Venture Number
of types Color
Name of forage grass fields and soils types and modifications 1 2 3 27 Tailings dam Appendix 4.9.4: Plant List Desk Study Appendix 4.9.4 - Vascular plants which could be potentially found in the area around BMV. No.
Russian name Latin name Kazakh name
1
Branched horsetail Equisetum ramosissimum Desf. Бұтақты қырықбуын
2 Ephedra double-spicate, Common ephedra Ephedra distachya L. Кузьмич шөбi, қос масақшалы қылша
3
Narrow-leaved cattail Typha angustifolia L. Аил қоға
4
Small-fruited bur-reed Sparganium microcarpum Celak. Ұсақжемiс кiрпiбас
5 Amplexicaul pondweed Potamogeton perfoliatus L. Орама жапырақ шылаң Water plantain family – Alismataceae 6 Old-World arrowhead Sagittaria sagittifolia L. Кәдiмгi жебежапырақ 7 Water plantain Alisma plantago-aquatica L. Бақажапырақ алисма Flowering rush family – Butomaceae 8 Flowering rush Butomus umbellatus L. Ақ шоқан, шатыршалы теңгебас Gramineous family – Gramineae 2 Appendix 4.9.4 - Vascular plants which could be potentially found in the area around BMV. No. Russian name Latin name Kazakh name 9 Salt grass Puccinella distans (L.) Parl. Бытыраңқы ақмамық 10 Bushgrass Calamagrostis epigeios (L.) Roth. Құрғақ айрауық 11 Wild rye giantlike Elymus giganteus Vahl. Айғыр қияқ 12 Racemous wild rye (Calamagrostis sylvatica) Elymus ramosum (Trin.) Richt. Бұтақты бидайық 13 Leymus angustus Elymus angustus Trin. Жiңiшке қияқ 14 Feather grass, tyrsa Stipa capillata L. Қылтан селеу, садақбоз қау 15 Orient feather grass Stipa orientalis Шығыс қау, көде 16 Reddish feather grass Stipa rubens P. Smirn. Қызғылт қау 17 Lessing’s feather grass, sandy needle grass Stipa lessingiana Trin. Бетеге боз қау 18 Feather grass Stipa pennata L. Ақ селеу
19 Sarept feather grass, tyrsa Stipa sareptana Beck. Сарепт қау 20 Awnless bromegrass Bromus inermis Leyss. Қызылот, қылтанақсыз арпабас 21 Broncho grass Anisantha tectorum L. Тарақбоз, арпаған 22 Japanese bromegrass Bromus japonicus Thunb. Үлкен мортық, жапон арпабас 23 Meadow foxtail Alopecurus pratensis L. Шалғын түлкiқұйрық 24 Psathyrostachys juncea Psathyrostachys juncea (Fisch.) Nevski. Тарлау қияқ 25 Eremopyrum orientale Eremopyrum orientale (L.) Jaub. et Spach. Шығыс мортық 26 Kentucky bluegrass Poa pratensis L. Шалғын қоңырбас 3 Appendix 4.9.4 - Vascular plants which could be potentially found in the area around BMV. No. Russian name Latin name Kazakh name 27 Bullbous bluegrass Poa bulbosa L. Жуашықты қоңырбас 28 Steppe bluegrass Poa stepposa (Kryl.) Roshev. Дала қоңырбас 29 Desert fatuoid Avenastrum desertorum (Less.) Nevski. Шөл сұлыбас 30 Striated fescue, sheep fescue Festuca sulcata Hack. Кәдiмгi бетеге 31 Meadow fescue grass Festuca pratensis Huds. Су бетеге 32 Thorny aeluropus Aeluropus pungens (M.B.) C. Koch Түйеқарын ажырық 33 Low love grass Eragrostis minor Host. Кiшi шитары 34 Crested wheat grass, wheat grass Agropyron cristatum (L.) Gaertn. Еркек бидайық 35 Comb shaped wheat grass, wheat grass Agropyron pectiniforme Roem. et Schult. Тарақ бидаыйқ 36 Fragile wheat grass, agropyron crіstatum Agropyron fragile (Roth.) Nevski. Құм еркек, сiбiр бидайық 37 Couch grass Agropyron repens (L.) Beauv. Жатаған бидайық 38 Desert wheat grass Agropyron desertorum (Fisch.) Schult. et Schult. F. Жол еркек, шөл бидайық 39 Timothy grass Phleum pratense L. Шалғын атқонақ 40 Purple stem catmint Phleum phleoides (L.) Karst. Дала атқонақ 41 Calfless June grass Koeleria gracilis Pers. Қоңырбас келлерия 42 Common reed grass Phragmites communis Trin. Кәдiмгi қамыс 43 Jiji grass Lasiagrostis splendens (Trin.) Kunth. Ақ ший
44 Green foxtail grass Setaria viridis (L.) Beauv. Көк итқонақ 4 Appendix 4.9.4 - Vascular plants which could be potentially found in the area around BMV. No. Russian name Latin name Kazakh name 45 Bogdan’s barley Hordeum bogdanii Wilensky. Богдан арпа Sedge family - Cyperaceae 46 Intermediate spike rush Eleocharis intersita Zinserl. Аралық келтебас 47 Common bulrush Scirpus lacustis L. Қара өлеңшөп 48 Sea clubroot Bolboschoenus maritimus (L.) Pall. Теңiз тұйнекөлең 49 Beaked sedge, rang Carex physodes M.B. Үрмежемiс қияқөлең 50 Carex songorica Carex songorica Ker. et Kir. Жоңғар қияқөлең 51 Carex supina Carex supina Willd. Аласа қияқөлең 52 Tufted sedge Carex gracilis Curt. 53 Carex pachystylis Carex pachystylis J. Gay. Толық қияқөлең 54 Carex melanostachya Carex melanostachya M.B. Қара масақ қияқөлең Arum family - Araceae 55 Murtleflag Acorus calamus L. Андыз тамыр, айыр Juncaceous family – Juncaceae 56 Black grass Juncus gerrardii Lois. Жерар елекшөп Lily family – Liliaceae 57 Gagea Gadea mirabilis Grossh. Ғажап қазжуа 58 Siberian adder’s grass Erythronium sibiricum (Fisch. Et Mey.) Kryl. Сібір қандық 5 Appendix 4.9.4 - Vascular plants which could be potentially found in the area around BMV. No. Russian name Latin name Kazakh name 59 Linear allium Allium lineare L. Таспа жуа 60 Allium galanthum Allium galanthum Kar. Et Kir. Ақ жуа
61 Nodding allium Allium nutans L. Қыр жуа
62 Blue allium Allium coeruleum Pall. Көкжасыл жуа 63 Fisher’s ornithogalum Ornithogalum fischerianum Krasch. Құссұттiген туысы 64 Bent tulip Tulipa patens Agardh. Жатаған қызғалдак 65 Altay tulip Tulipa altaica Pall. Алтай қызғалдақ Amaryllis family – Amarillidaceae 66 Tatar ixiolirion Ixiolirion tataricum (Pall.) Roem. et Schult. Татар шөпжиар Iris family– Iridaceae 67 Junggar iris Iris songarica Schrenk. Жоңғар құртқашаш 68 Narrow-leaved iris Iris tenuifolia Pall. Таспажапырақ құртқашаш Orchis family- Orchidaceae 69 Broad-leaved orchis Orchis latifolia L. Айылжапырақ сұйсін Salicaceae family– Salicaceae 70 Common willow, white willow Salix alba L. Ақтал, әулие ағаш 71 Goat willow (sallow) Salix caprea L. Ешкi тал
72 Rattlertree Populus alba L. Ақтерек
6 Appendix 4.9.4 - Vascular plants which could be potentially found in the area around BMV. No. Russian name Latin name Kazakh name 73 Eauropean aspen Populus tremula L. Көктерек
Betulaceous family– Betulaceae 74 Weeping birch Betula pendula Roth. Қотыр қайың Elm family– Ulmaceae 75 European white elm (common) Ulmus laevis Pell. Жылтыр қарағаш Mulberry family – Moraceae 76 Ruderal hemp Cannabis ruberalis Janisch. Арамшөп, қарасора кенепшөп Nettle family– Urticaceae 77 Big-sting nettle Urtica dioica L. Қосұйлi қалақай Buckwheat family– Polygonaceae 78 Knotweed, doorweed Polygonum aviculare L. Қызыл таспа, құс таспа 79 Thorned goat’s wheat Atraphaxis spinosa L. Тiкендi тұйесiңiр 80 Tatar rhubarb Rheum tataricum L. Түе жапырақ, татар рауғаш 81 Horse sorrel Rumex confertus Willd. Ат құлак, жылқы құлак Goosefoot family – Chenopodiaceae 82 Lessing’s camphor-fume Camphorosma lessingii Litv. Лессинг қараматау 83 Oppositifolious climacoptera Climacoptera brachiata (Pall.) Botsch. Торбақ климакоптера 84 Prostrate summer cypress Kochia prostrata (L.) Schrad. Жатаған изен 7 Appendix 4.9.4 - Vascular plants which could be potentially found in the area around BMV. No. Russian name Latin name Kazakh name 85 Frosted orache Atriplex tatarica L. Алабұталы көкпек 86 Muchweed
Chenopodium album L. Ақ алабұта 87 Sand pinch beetles Ceratocarpus arenarius L. Құм ебелек 88 Orient salt grass Salsola orientalis S.G. Gmel. Күйреуiк сораң 89 Hill alkali grass Salsola pestifer Neis. Түйекарын, оба сораң 90 Eurotia ceratoides Eurotia ceratoides (L.) Gueldenst. Терiскен, мүйiз терiскен Amarathine family– Amaranthaceae 91 Thumbleweed amaranth Amaranthus albus L. Ақ гүлтәжi Pink family– Caryophylaceae 92 Ramose carnation Dianthus ramosissimus Pall. Бұтақты қалампыр 93 Needle-leaved carnation Dianthus acicularis Fisch. et Ldb. Инежапырақ қалампыр 94 Sticky ragged robin Melandrium viscosum (L.) Celak. Жабысқақ желiмбасақ 95 Seedy chickweed Stellaria graminea L. Астық жұлдызшөп 96 Double-flowered babesiosis Gypsophila paniculata L. Шашақбас аққаңбак 97 Narrow-leaved sandwort Arenaria stenophylla Ledeb. Таспажапырак кұмдақшөп 98 Volgian campion Silene wolgensis (Willd.) Bess. Едiл сылдыршөп Nymphal family – Nymphaeaceae Salisb 99 Yellow pond lily Nuphar luteum (L.) Smith. Кәдiмгi сарытұңғиык 8 Appendix 4.9.4 - Vascular plants which could be potentially found in the area around BMV. No. Russian name Latin name Kazakh name 100 White water lily Nymphaea candida J. et C.Presl. Кiшi тұңғиық Buttercup family– Ranunculaceae 101
Common weadowrue Thalictrum simplex L. Кәдiмгi 102
Volgian corn marigold Adonis volgensis Stev. Еділ жанаргул 103
Siberian corn marigold Adonis sibiricus Patr. Сібір жанаргул 104
Junggar delphinium Delphinium songoricum (Kar. et Kir.) Nevski. Жоңғар-тегеурiнгул 105
Multiflorous buttercup Ranunculus polyanthemus L. Көпгүлдi сарғалдақ 106
Creeping crowfoot Ranunculus repens L. Жатаған сарғалдақ 107
Steppe peony Paeonia hybrida Pall. Дала таушымылдық 108
Ceratocephala testiculata Ceratocephalus arthoceras DC. Мүйiздi шөңгебас
109
Fumitory Fumaria parviflora Lam. Ұсак көгiлдiр 110
Slender poppy Papaver tenellum Tolm. Жіңішке көнәр
111
Steppe allysum Alyssum desertorum Starf. Шөл жауылша 112
Dyer’s weed Isatis tinctoria L. Бояу шытыршиқ 113
Tall sisymbrium Sisymbrium altissimum L. Биiк сарбасқұрай 114
Descurainia sophia Descurainia sophia (L.) Schur. София сармала
9 Appendix 4.9.4 - Vascular plants which could be potentially found in the area around BMV. No. Russian name Latin name Kazakh name 115 Branchy yellow cress Erysimum diffusum Ehrh. Шашаңқы ақбасқұрай 116 Grey berteroa Berteroa incana (L.) DC. Көк шытырша 117 Broad-leaved pepperwort Lepidium latifolium L. Жалпақжапырақ шытырмақ 118 Sagittifolious wall cress Arabidopsis toxophylla (M.B.) N. Busch. Найзажапырақ ақшешекше 119 Winter cress Barbaraea vulgaris R.Br. Кәдiмгi сурепка 120 Shovelweed Capsella bursa-partoris (L.) Medic. Кәдiмгi жұмыршақ 121 Field pennycress Thlaspi arvense L. Егiстiк ярутка Crassula family– Crassulaceae 122
Thorny orostachys Orostachys spinosa (L.) C. A. Mey. Тікенді таумасақ 123
Purple crassula Sedum purpureum (L.) Schult. Күрең бозкiлем
124
Altay hawthorn Crataegus altaica Lange. Алтай долана 125
Persian hulthemia Hulthemia persica (Michx.) Bormn. Парсы қарараушан 126
Green wild strawberry Fragaria viridis Duch. Жасыл бүлдiген 127
Greater burnet Sanguisorba officinalis L. Дәрi шелна 128
European meadowsweet Filipendula ulmaria (L.) Maxim. Шегiршiн лабазник 129
Dropwort Filipendula hexapetala Gilib. Алтыкүпте лабазник 130
Albicant cinquefoil Potentilla dealbata Bge. Солғын қазтабан
10 Appendix 4.9.4 - Vascular plants which could be potentially found in the area around BMV. No. Russian name Latin name Kazakh name 131 Forked cinquefoil Potentilla bifurca L. Айыр қазтабан 132 Goose cinquefoil Potentilla anserina L. Кәдiмгi қазтабан 133 Stemless cinquefoil Potentilla acaulis L. Сабақсыз қазтабан 134 Creeping cinquefoil Potentilla repens L. Шырмауық қазтабан 135 Arrect cinquefoil Potentilla erecta (L.) Hampe. Түзу қазтабан 136 Silver cinquefoil Potentilla argentea L. Күмiс қазтабан 137 Russian almond Amygdalus nana L. Аласа бадам 138 Asian agrimony Agrimonia asiatica Juz. Азия өшаған 139 St.John’s-leaved meadowsweet Spiraea hypericifolia L. Шайқурай тобылғы 140 Rosa laxa Retz Rosa laxa Retz. Қотыр раушан 141 Cinnamon rose Rosa cinnamomea L. Қоңыр раушан жүктеу/скачать 57,11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|