Практический курс английского языка 2 курс
жүктеу/скачать 1,21 Mb. Pdf көрінісі
|
КЛЮЧИ , 2 курс-аракин
| Ex. 129, p. 504
3. candle in hand; 7. his eyes on Dixon; 8. her hands by her sides, the sheet up to her chin; 9. the strain of indecision over; 10. his shilling in his pocket; 12. dinner over. 1. Она опустилась на стул и сидела, нервно сжимая и разжимая (свои) тонкие пальцы. 2. После того как дверь открылась и Бантер достал электрический фонарик, они вошли в широкий коридор с каменными стенами. 3. Держа в руке свечу, миссис Бэдл обошла комнату, показывая все ее красоты. 4. «Ты не уважаешь меня», — дрожащим голосом сказала Дора. 5. Они вместе побежали по дороге; на бегу Мор по-прежнему продолжал крепко держать ее под руку. 6. Мимо шли люди, натянув шапки на уши и подняв воротники. 7. Прежде чем двинуться с места, Бертранд пристально посмотрел на Диксона и сказал: «Ведь это совершенно ясно, не так ли?» 8. Констанция, укрытая до подбородка простыней, лежала как статуя; руки ее были вытянуты вдоль тела, а неподвижный взгляд устремлен в потолок. 9. Теперь, когда он наконец ре- шился и напряжение спало, он чувствовал себя как выздоравливающий после болезни. 10. Четыре секунды спустя Диксон выходил из гостиницы на залитую солнцем улицу, и в кармане у него лежал заработанный шиллинг. 11. В другой раз, когда мы шли по Ферн-Бэй, возвращаясь с долгой экскурсии, и всем нам хотелось пить, потому что день был жаркий, она предложила зайти в «Дельфин и выпить по кружке пива .12. После обеда Кэрри зашла в ванную, где ей никто не мог помешать, и написала коротенькую записку. 13. После того как раненому ампутировали ногу, не осталось сомнений, что он скоро поправится. 14. Голоса затихли вдали, и Джеймс остался один; уши его стояли торчком, как у зайца, а сердце сжимал страх. Ex. 130, p. 505 1. She heard her father walking up and down the terrace. 2. Strictly speaking, it isn't quite what I had in mind. 3. Tom saw something moving quickly in the water. 4. Coming home he saw that he was unwelcome/that he hadn't been expected. 5. The cold rays of the setting sun lit up the tops of the trees. 6. He noticed that he was being followed and realizing that decided to change his route. 7. One could hear music playing somewhere in the distance. 8. Judging by the tenderness with which she is looking at him, she likes him. 9. Seeing that there were storm clouds in the sky, we decided to put off the walk. 10. Reaching the middle of the bridge, I felt it shaking. 11. One could hear the sick man moaning with pain. 12. Hearing footsteps on the deserted street, she became apprehensive. 13. Trying to conceal her embarrassment, she began telling something hastily to her companion. 14. Going out into the garden, I saw that the children were playing peacefully as though nothing had happened. 15. I watched him reading the letter attentively. 16. Generally speaking, I have no time to listen to her absurd stories. жүктеу/скачать 1,21 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|