Ex. 39, p. 459 1.
— Вы еще приедете в этом году, мистер Уэллс?
—
Может быть, если получится.
2.
Может быть, это и не произошло бы, если бы ты отпра вил его к
настоящему врачу, когда он только заболел.
3.
— Меня бы это нисколько не удивило, — сказал Бертранд,
посторонившись, чтобы пропустить Маргарет.
4.
На мгновение она подняла глаза, как будто ожидала этого вопроса, но он
не мог понять, обрадована она им или встревожена.
5.
— Пожалуйста, перестань говорить об этом.
—
Я сожалею о том, что сказал. Я был дураком. Я вел себя как полный
идиот.
6.
По-моему, они вернулись раньше нас. Они могли взять/Может быть, они
взяли такси.
7.
—Почему ты мне не сказал?
—
Я не мог. Пользы бы мне это не принесло.
8.
Если бы не ваша доброта и чуткость, я бы не сумел сделать все это за
столь короткое время.
9.
Жаль, что у меня нет здесь машины, чтобы отвезти вас домой.
10.
Будь она мужчиной, ее можно было бы назвать молодым способным
бизнесменом.
Ex. 40, p. 460 1. Can/Could this be John Steerforce? Why, he is quite an old man, grey-haired
and round-shouldered! 2. "I think she didn't want to talk to me." — "I wouldn't think
so. She may/might not have seen you." 3. He can't have deceived them, he's an
honest man. 4. Couldn't you guess where I had put the money? 5. He
may/might/could know about it and may/might not want to tell us. 6. She can't have
failed to find your house. 7. Can/Could the child be still asleep? It's high time you
woke him. 8. You might have told me about it yesterday. 9. I would love to come,
but I may/might/could be busy. 10. It may be true or it may be not. 11. Could you
lend mejihree roubles until tomorrow? 12. I'll phone him, he may/might not know
what has happened. 13. You'll have to hurry up, or you may be late. 14. I'll do all I
can to help you. 15. Where can/could he have gone? 16. You could have done it
yourself, you just didn't try. 17. Come up closer so that I may/ can see you better. 18.
Can you recognize him from/by his photograph? 19. I can't imagine what may come
of it. 20. The news may already be known to everybody. 21. He can't have known
about it. He would have behaved differentey. 22. Who can/ could have said such a
thing? 23. He may/might/could have already told them everything. 24. Wait till he
comes. He may/ might explain to us what the matter is.