Сочетание  —  сочетание  красок

66.  МУЗЫКА
1.  Познакомьтесь  с  новой  лексикой.
окраина
струны
рояль
дрожащ ий звук
священник
музыкант
сердитый
прозрачное стекло
фантазия
вокальное произведение 
песня
гимн
романс
баллада
колыбельная
симфония
квартет
увертюра
соната
кантата
оратория
реквием
2.  Прочитайте  текст.
СТАРЫЙ  ПОВАР
В  один  из  зимних  вечеров  1786  года  на окраине  Вены  в 
маленьком  деревянном  доме  умирал  слепой  старик,  бы в­
ший  повар одной  богатой женщ ины.
Вместе  с  поваром  жила  его  дочь  М ария,  девушка  лет 
восемнадцати.  Вся обстановка  в доме была бедная и скром­
ная.  Единственным  богатством  Марии был рояль.  Этот ро­
яль был  такой  старый,  что  струны  его  пели долго  и  тихо  в 
ответ  на  все  звуки  вокруг.  Никто  не  мог  войти  в дом  так, 
чтобы  рояль  не  встретил  его  каким -то дрожащ им, долгим 
шумом.
Когда  М ария  умыла  отца  и  надела  на  него  чистую  ру­
башку,  старик сказал:
— Я  никогда  не любил  священников.  Я  не  хочу звать их. 
Между тем  мне нужно перед смертью очистить свою совесть.
—  Что же делать?  —  испуганно спросила  Мария.
—  Выйди  на  улицу  и  попроси  какого-нибудь  человека 
зайти  к  нам  в дом.  Скаж и,  что  в доме умирает твой  отец  и 
ему  нужен  свящ енник.  Тебе  никто не откажет.
М ария  надела  платок  и  выбежала  через  сад  на  улицу. 
Улица  была  пуста,  ветер  нёс  по  ней  листья,  а  с  тёмного
2 3 2

неба  падали  холодные  капли  дождя.  М ария  долго  ждала. 
Н аконец,  она  увидела  какого-то  человека.  Д евуш ка  под­
бежала  к  нему  и  схватила  его  за  руку.  Н езнаком ец  огля­
нулся.
—  Что  вы  хотите?  —  спросил  он.
—  Я  хочу  что-то  сказать  вам,  —  и  она дрожащ им  голо­
сом  передала ему просьбу отца.
—  Хорошо,  —  сказал  человек  спокойно.  —  Хотя  я  не 
свящ енник,  но это  не  важно.  Пойдёмте.
Они  вошли  в дом.  Незнакомец быстро снял  плащ  и  по­
дошел  к  кровати  старого  повара.
—  Говорите!  —  сказал  он.  —  М ожет  быть  с  помошью 
власти,  данной  мне  не  богом,  а  искусством,  которому  я 
служу,  я  чем-нибудь смогу  вам  помочь  в  последние  мину­
ты,  скажите  мне  вашу  последнюю  просьбу.
Рассказав о своих грехах,  старик сказал о своей  просьбе.
— Я  хочу,  чтобы  кто-нибудь позаботился о  моей дочери.
—  Я  сделаю это.  А ещё  чего  вы хотите?
Тогда умирающий неожиданно улыбнулся и громко сказал:
—  Я  хотел  бы  ещё  раз  увидеть  мою  жену  Марту  такой, 
какой  я  встретил её  когда-то  в молодости.  Увидеть солнце и 
этот старый  сад,  когда он  цветёт  весной.  Но это  невозмож­
но.  Не сердитесь на меня  за глупые слова.
Но  незнакомец быстро  встал  и  подошел  к роялю.
—  Слушайте!  —  сказал  он.  —  Слушайте  и смотрите!
Он  заиграл.  Старый  рояль пел  полным  голосом  впервые 
за  многие  годы.  Он  наполнил  звуками  не  только  м алень­
кий  домик,  но  и  весь  сад.
—  Я  вижу!  —  сказал  старый  повар.  —  Я  вижу  день, 
когда  я  впервые  встретился  с  М артой.  Это  было  зимой  в 
горах.  Небо  было  прозрачное,  как  синее  стекло,  и  Марта 
смеялась.  Смеялась,  —  повторил  он,  слушая  музыку.  Н е­
знаком ец  играл,  глядя  в  чёрное  окно.
—  А теперь  вы  видите  что-нибудь?  —  спросил  он.  С та­
рик  молчал,  слушая.
—  Неужели  вы  ничего  не  видите?  Уже  ночь  из  чёрной 
сделалась  синей,  а  потом  голубой,  и  тёплый  свет  падает 
откуда-то сверху и  на старых деревьях цветут белые  цветы...
233

—  Я  вижу  все это!  —  крикнул  старик.  —  Я  вижу  все так 
ясно,  как  много  лет  назад.  Но  я  не  хотел  бы  умирать,  не 
узнав  вашего  имени.
—  Меня  зовут  Вольфганг  Амадей  Моцарт,  —  ответил 
незнакомец.
Мария  отошла от кровати  отца  и  низко склонились пе­
ред  великим  музыкантом.

жүктеу/скачать 3,94 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: