Программа дисциплины (syllabus) ф со пгу
Грамматическая категория вида
жүктеу/скачать 0,78 Mb.
|
| Грамматическая категория вида
Семантика глагольного вида Существующие теории по-разному определяют семантические признаки глагольного действия, свойственные глаголам двух видов: Законченность/незаконченность действия (решить – законченное действие, решать – незаконченное действие). Это различие свойственно большой группе глаголов, но охватывает далеко не все глаголы (петь-запеть: нет различия по признаку законченности/незаконченности). Протяженность/непротяженность действия. Эту теорию развивали зарубежные лингвисты: Антуан Мейе, Фердинанд де Соссюр, из русских лингвистов – А.М.Пешковский. Но факты свидетельствуют о том, что многим глаголам совершенного вида также свойственно значение протяженности (просидеть, прождать, задуматься, продумать). Результативность/нерезультативность (С.О.Карцевский). Этот признак охватывает большой круг глаголов, которые образуют в русском языке видовые пары, внутри которых различие идет именно по признаку результативности/нерезультативности (60%). Ряд глаголов не соответствует этому признаку (глаголы речи, мысли, состояния, чувства): грустить – не может выразить результата, сидеть, болеть, плакать. Предельность/непредельность (теория В.В.Виноградова)–близка 3-ей теории. Главным различием глаголов совершенного/несовершенного вида является их отношение к пределу, т.е. видовое значение – это отношение глагольного действия к его внутреннему пределу. 5) Целостность/нецелостность действия. Глаголы совершенного вида обозначают целостное, свернутое, неделимое на отдельные фаз, поэтому все глаголы совершенного вида не могут сочетаться с фазовыми глаголами со значением начала, конца, продолжения; глаголы несовершенного вида обозначают действие нецелостное, процессное, которое легко членится на отдельные фазы и это выражается в том, что они могут сочетаться с фазовыми глаголами – спать – начать спать – продолжать спать По отношению к грамматической категории вида все глаголы русского языка делятся на 3 разряда: парные глаголы: глаголы, которые имеют соотносительные с ними глаголы противоположного вида (решить – решать, собирать – собрать, рубить – срубить) – около 60 % всех глаголов; одновидовые глаголы: глаголы, которые не вступают в видовые оппозиции и имеют один вид (ринуться, грянуть, очутиться, измучиться, предчувствовать, состоять, содержать); двувидовые глаголы: глаголы, которые не различаются по виду вне контекста и не имеют формальных средств выражения видового значения (механизировать, атаковать, наследовать, реставрировать, женить, казнить. Два глагола, тождественных по лексическому значению и различающихся только по виду являются парными, или видовыми коррелятами, а само противопоставление между ними называется видовой корреляцией (решить – решать, писать – написать). Парные глаголы образуются в языке следующими способами: перфективацией, имперфективацией. 1 ) Перфективация - процесс образования глаголов совершенного вида от глаголов несовершенного вида (сов.в. несов.в). Существует 2 способа перфективации – префиксация и суффиксация. А) префиксация: чаще всего способны образовывать видовые пары префиксы о-, с-, по- и некоторые др.: печалить – о-печалить, трусить – с-трусить, гаснуть – по-гаснуть; реже участвуют в образовании видовых пар другие префиксы – при-, раз-, за-, про-, вы-: гладить – вы-гладить, читать – про-читать, будить – раз-будить; Б) суффиксация, при помощи суффикса –ну- (кричать- крикнуть, прыгать – прыгнуть, глотать – глотнуть). Эти глаголы по-разному обозначают глагольное действие: как многократное (прыгать)/однократное (прыгнуть). 2 ) Имперфективация – это образование глаголов несовершенного вида от глаголов совершенного (несов.вид сов.вид) при помощи суффиксов –а-, -ва-, -ыва-, -ива- (созреть – созре-ва-ть, рассчитать – рассчит-ыва-ть, решить – реш-а-ть). 3) Нерегулярными являются следующие способы образования видовых пар: а) перемещение ударения (нельзя определить направление видообразования) – насыпать – насыпать; б) супплетивизм – брать – взять, садиться – сесть, гововрить – сказать, ловить – поймать, заводить – завести; в) чередования в основе (внутренняя флексия) – избегать – избежать. Следующей группой являются двувидовые глаголы, которые не имеют особых формальных средств, наблюдается омонимия всех форм, кроме будущего времени. Видовое значение в них часто нейтрализуется, если оно не выявляется средствами контекста. Двувидовые глаголы делятся на: глаголы с русской основой – молвить, обещать, казнить, велеть, женить, ранить, некоторые из них употребляются двояко: и как двувидовые, и как парные по виду (женить – поженить, молвить – вымолвить), эта группа непродуктивна в русском языке; глаголы с заимствованной основой (около 600 глаголов), с суффиксами –ова-, -изова-, -изирова-, -ирова-, -фицирова- (аренд-ова-ть, гарант-ирова-ть, механ –изирова-ть, радио-фицирова-ть), эти глаголы могут вступать в видовые оппозиции – редактировать - отредактировать, арестовать – арестовывать. Почти треть глаголов русского языка являются одновидовыми: либо совершенного, либо несовершенного вида (т.е. в видовую корреляцию не вступают). Неспособность этих глаголов создавать видовые пары связана с их лексических значением. Например, это глаголы состояния, отношения, движения и др. глаголы неактивного действия, которые не могут выразить значение результата (смеяться). жүктеу/скачать 0,78 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|