Р. К. Букейханова Н. С. Саньярова профеССиоНальНый Русский языК
жүктеу/скачать 1,38 Mb. Pdf көрінісі
|
Р К Букейханова, Н С Саньярова Профессиональный русский язык для
| 5
тема 1. язык специальности ...культ образования должен быть всеобщим. И тому есть жесткая и ясная причина. Тех- нологическая революция ведет к тому, что в ближайшие десятилетия половина суще- ствующих профессий исчезнет. ...В таких условиях успешно жить сможет только высо- кообразованный человек, который может от- носительно легко менять профессию именно благодаря высокому уровню образования. Н.А. Назарбаев язык специальности обслуживает профессиональную дея- тельность и сферу профессионального общения, которые харак- теризуются широким использованием терминологии и научных понятий. Вычленение языка специальности в общем языковом пространстве абсолютно оправ- дано. Включение профессио- нального языка в обязатель- ный образовательный стандарт как отдельной дисциплины обусловлено практической не- обходимостью, связанной с по- требностями профессиональ- ной коммуникации будущих специалистов. С повышением роли на- уки в сфере автоматизации и управления производством, расширением научных контактов, развитием средств массовой коммуникации возрастает значение грамотного профессионального общения. В век автоматизации и механизации актуальным становится техническое образование. Будущие инженеры должны иметь не только соответствующую подготовку, специальные технические знания и навыки, решать 6 многочисленные и нередко сложные вопросы механизации и авто- матизации производства, но и обладать культурой речи, владеть языком специальности, что обеспечит им необходимый уровень коммуникативной компетенции в избранной области знаний. В современном казахстанском обществе придаётся большое значение знанию казахского, русского и английского языков, при этом владение языком специальности является одним из усло вий профессионального роста молодого специалиста. Процесс формирования терминологии области автомати- зации и управления находится под воздействием англоязычной лексики. Тотальная компьютеризация общества, повсеместное использование мультимедийных средств общения и «умного» бытового оборудования ведёт к тому, что определённая доля про- фессиональной лексики становится неотъемлемой частью разго- ворной речи. Каждой профессии присущи определённые слова, словосочетания, выражения, для которых характерна экспрес- сия. Это, как правило, неофициальные синонимы отдельных терминов. Используются они исключительно в устной речи при общении специалистов и называются «профессионализмами». Специфика этой лексики делает речь непонятной для человека стороннего, находящегося вне данной сферы деятельности. Таким образом, знание языка специальности необходимо для формирования лингво-коммуникативной компетенции будущих специалистов в области автоматизации и управления. жүктеу/скачать 1,38 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|