Решением Ученого совета крму /Қоху ғылыми Кеңесінің шешімімен /By the decision of krіu academic Council



бет41/203
Дата07.01.2022
өлшемі0,83 Mb.
#17510
түріРешение
1   ...   37   38   39   40   41   42   43   44   ...   203
Техникалық аударма ісі

Технический перевод

Technical translation

Курстың пререквизиті: информатика,бағдарламалау тілі

Курcтың постреквизиті: Кәсіби-бағытталған шетел тілі

Мақсаты: адам әрекеттерінің экономикалық, саяси, техникалық, ғылыми, коммуникативтік салаларындағы түрлі елдер мен тілдер өкілдері арасындағы өзара байланыс жасау аясындағы ғылыми тиехникалық әдебиеттермен жұмыс жасау білуін және білімді игеру үшін студенттерде лингвистикалық, аударма, лингво-мәдени және әлеуметтік-мәдени құзіреттілігін қалыптастыру

Мазмұны: қазіргі таңда ағылшын тілінен техникалық аударма жасау жоғары сұранысқа ие. Техникалық аударманың күрделілігі мазмұнына ғана емес, тілге де байланысты.

Ағылшын тілінен техникалық аударма жасау-біздің нарық үшін жат процесс емес. Ағылшын тілінен техникалық аударма бойынша сөздіктер мен глоссарийлердің біршама түрлері кездеседі.



Құзыреттілігі: Курстың соңында студенттер ресми іс-қағаздар стилінің ерекшеліктерін біліп, шет тіліндегі техникалық аударманың ережелерін меңгеру қажет.



Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   37   38   39   40   41   42   43   44   ...   203




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет