Русский язык научный стиль речи и его особенности
жүктеу/скачать 1,28 Mb. Pdf көрінісі
|
raimbekova-m.a.-russkij-yazyk.-nauchnyj-stil-rechi-i-ego-osobennosti-2-e-izdanie-pererabotannoe.-almaty-too-to-ymit-2021.-–188-s.
| Диалогическая форма
общения в медицине – это офи- циальная форма общения медперсонала и медработника с больным. Чаще всего в беседе наблюдается замена наиме- нования одного предмета (название болезни, лекарства) дру- гим. Например, врач, разговаривая с пациентом, говорит: «Вы привезли с собой лекарство, а то у нас нет ничего от сердца» (имея в виду заболевание). Таким способом врач переводит необходимую информацию в доступную для пациента версию. 112 В профессиональной сфере общения для письменных жанров в медицине характерно: изложение коммуникативных задач, умение выстроить монолог, логичность и доказатель- ность речи. Например, в микротексте: Кровеносные сосуды делятся на 3 основных типа: арте - рии, капилляры и вены. Артерии несут кровь от сердца. Они разветвляются на тела. Ближе к сердцу артерии имеют наи - больший диаметр (примерно с большой палец руки), в конеч - ностях они толщиной с карандаш. В самых отдаленных от сердца частях тела кровеносные сосуды такие мелкие, что различимы лишь под микроскопом. Таким образом, просматривается: а) коммуникативная задача выражается в словах: Крове - носные сосуды – тема, данное; б) монологический характер текста – монолог; в) логичность – последовательность мысли, цепная связь; г) доказательность – Кровеносные сосуды делятся на 3 ос - новных типа и т. д. Задание 2. Прочитайте текст « Составные части кровеносной систе - мы ». 1. Ответьте, соблюдается ли в тексте: а) коммуникативная задача текста; б) монологический характер текста; в) логичность, т. е. последовательность мысли, цепная связь; г) доказательность. 2. Проанализируйте текст, выделяя профессиональную лексику. Кровеносные сосуды делятся на 3 основных типа: арте - рии, капилляры и вены. Артерии несут кровь от сердца. Они разветвляются на сосуды все меньшего диаметра, по кото - 113 рым кровь поступает ко всем частям тела. Ближе к сердцу артерии имеют наибольший диаметр (примерно с большой палец руки), в конечностях они толщиной с карандаш. В са - мых отдалённых от сердца частях тела кровеносные сосуды такие мелкие, что различимы лишь под микроскопом. Имен - но они, микроскопические сосуды – капилляры – снабжают клетки кислородом и питательными веществами. После их доставки кровь, нагруженная конечными продуктами обмена веществ и углекислым газом, направляется в сердце по сети сосудов, называемых венами, а из сердца — в легкие, где про - исходит газообмен, в результате которого кровь освобожда - ется от груза углекислого газа — диоксида углерода — и на - сыщается кислородом. В процессе прохождения по телу и по органам какая-то часть жидкости через стенки капилляров просачивается в ткани. Эта опалесцирующая, напоминаю - щая плазму жидкость называется лимфой. Возврат лимфы в общую систему кровообращения осуществляется по третьей системе каналов— лимфатическим путям, которые слива - ются в крупные протоки, впадающие в венозную систему в непосредственной близости от сердца. жүктеу/скачать 1,28 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|