200
(инфекциялық энтеротоксемия).
Разрастание – көбею, ұлғаю.
Разрез – кесу, қию.
Разрыв артерии — қызыл тамырдың (артерияның)
үзілуі.
Разрыв мочевого пузыря — қуықтың жарылуы.
Разрыхление зубов – тістің көпсуі.
Рак – рак, зіл; шалажетілген
эпителий жасушалары-
нан тұратын уытты ісік.
Раковина носовая – мұрын кеуілжірі.
Раковина ушная — құлақ қалқаны.
Рана от укуса – тістелген жара.
Рана разможенная – мылжаланған жара.
Рана рваная – жырымдалған жара.
Рана ушибленная – соғылған жара.
Ранение –
жаралану, жарақаттану.
Ранула – ранула; сілекей бездері өзектерінің кистасы.
Распатор – распатор, ажыратқыш; сүйекқапты сүйектен
ажырату үшін қолданылатын оталық хирургиялық
құрал.
Рассасывание — тарқау, бойға сіңу.
Рассечение – жару, қақ айыру.
Расслабляющие средства – босаңсытқыш дәрі—
дәрмектер.
Расстройство пищеварения – іш бұзылу.
Раствор – ертінді.
Растирание – 1. ұнталау; 2. ысқылау.
Растяжение связки – байламның созылуы.
Расширение артерий — қызыл тамырлардың (артерия-
лардың) кеңеюі.
Расширение бронхов – ауатамырлардың (бронхтардың)
кеңеюі.
Расширение вен – көк тамырлардың (веналардың)
кеңеюі.
Расширение желудка — қарынның созылуы.
Расширение зрачка — қарашықтың үлкеюі.
201
Расширение капилляров — қылтамырлардың кеңеюі.
Расширение мочевого пузыря — қуықтың созылуы.
Расширение пищевода — өңештің кеңеюі.
Расширение сердца – жүректің кеңеюі.
Рахит – рахит, мешел (Д витаминінің жетіспеуінен
өрбитін төл ауруы).
Рвота — құсу, құсық.
Рвотные средства — құстырғыш дәрі—дәрмектер.
Реакция – реакция; сыртқы немесе ішкі әсер етуші
факторларға организмнің жауап беруі.
Реакция кожная – тері реакциясы.
Реакция оседания эритроцитов (
РОЭ) –
эритроциттердің
тұну реакциясы (ЭТР).
Реакция агглютинации (
РА) – агглютинация реакция-
сы; серологиялық әдіс.
Реакция связывания комплемента (
РСК) – комплемент
байлау
реакциясы; серологиялық әдіс.
Ребро (лат. costae) — қабырға; көкірек керегесінің
бүйір қабырғасы қаңқасын құрайтын ұзын имек
сүйек.
Ревакцинация – ревакцинация, қайталап вакциналау.
Ревматическое воспаление копыт — қутұяқ, қанжел.
Ревмокардит – ревмокардит, ревматизмді жүрек
қабынуы.
Регенерация
– регенерация; мүшенің бұзылған
бөлігінің қайтадан қалпына келуі.
Регионарный (лат. regіon – аумақ) – региондық,
аумақтық.
Регионарная инфекция – аумақтық инфекция,
кейбір
мүшелердегі шектелген инфекция.
Регионарный лимфатический узел – аумақтық лимфа
түйіні.
Редия – редия; кейбір жалпақ құрттардың дернәсіл (ли-
чинка) сатысы.
Редукция – редукция, кері даму; мүшелердің
кері да-
мып, құрылысының қарапайымдануы.
202
Резекция – резекция, кесіп тастау; белгілі бір мүшенің
зақымданған бөлігін сылып тастау.
Резервуар возбудителя инфекции – ауру
қоздырғышының қоры.
Достарыңызбен бөлісу: 
