ГЛАВА 10.
97
Самурай без меча
Я много раз терпел неудачи, но тот, кто непрестанно думает об ошибках, совер-
шает еще одну. Пессимизм — это стратегия проигрыша. Лидер должен обладать
уверенностью и оптимизмом. Именно эти качества позволили мне занять высокое
положение в стране.
Я никогда не любил читать, поэтому главным источником моих познаний стал
опыт, а не печатное слово. Но все же в письменных источниках, дошедших до нас
из классической древности, мне посчастливилось обнаружить несколько истин,
которые раскрывают суть моей философии. Я называю их заповедями самурая
без меча:
∙ Лучший солдат не атакует.
∙ Лучший боец добивается успеха, не прибегая к насилию.
∙ Величайший завоеватель одерживает победы без борьбы.
Умный полководец не любит воевать. Умелый воин не любит убивать. Умею-
щий побеждать первым не нападет. Умеющий править людьми не унижает.
Мое время подходит к концу, наступает рассвет нового дня. Век войн закончил-
ся. Большинство из вас, читающих мои слова, будет следовать по пути торговцев
или администраторов, а не по пути воина. И все же правила самурая без меча
применимы к любой профессии и любой эпохе.
Прежде чем я уйду, хочу раскрыть вам последний секрет.
Он заключается в том, что никаких секретов не существует.
Посвятите себя своему лидеру. Не чурайтесь тяжелой работы. Не скупитесь
на благодарности. Действуйте решительно. Кто-то может посмеяться над три-
виальностью этих советов — и будет прав. Эти банальные советы продиктованы
обычным здравым смыслом. Но видеть, как они успешно воплощаются в жизнь,
приходится очень редко. И надеюсь, мне удалось показать, что даже обычная
почва может рождать великих лидеров.
ХРОНОЛОГИЯ жизни ТОЁТОМИ ХИДЭЁСИ
1536 Родился в деревне Накамура, провинция Овари.
1551 Уходит из дому искать счастья.
1554 Поступает на службу к Оде Нобунаге.
1560 Помогает Нобунаге разгромить Имагаву Ёси-мото при Окэхадзаме.
1561 Берет в жены Нэнэ.
1566 Возводит крепость в Суномате.
1567 Помогает Нобунаге взять замок Инабаяма.
1568 Вместе с Нобунагой вступает в Киото; Асикага Ёсиаки восстановлен в долж-
ности сёгуна.
ГЛАВА 10.
98
1573 Получает земли в провинциях Оми и Этидзэн; сёгун Ёсиаки низложен.
1574 Хидэёси получает земли в Оми, строит замок Нагахама.
1575 Принимает участие в сражении при Нагаси-но, в ходе которого Нобунага
применяет неслыханную тактику поточно-залпового огня, используя три тысячи
аркебузьеров.
1580 Захватывает замок Микки.
1581 Захватывает замок Тоттори.
1582 Ведет осаду замка Такамацу; Мицухидэ убивает Нобунагу; Хидэёси разбивает
армию Мицухидэ при Ямадзаки.
1583 Одерживает победу над соперником по клану Ода Сибатой Кацуиэ в сраже-
нии при Сидзугатакэ; приступает к строительству замка Осака; проводит полити-
ку кунивакэ (перераспределения феодальных владений) и си-ровари (сокращения
количества укрепленных замков); вводит земельный кадастр.
1584 Одерживает победы над Иэясу при Комаки и Нагакутэ.
1585 Сносит поселения мятежных монахов в Ни-горо, Кумано и Коясане.
1587 Покоряет Кюсю; завершает строительство дворца Дзюракутэй; издает эдикт
об изгнании иезуитов.
1588 Проводит «охоту за мечами».
1589 Приживает сына от любимой наложницы госпожи Ёдо (отцовство вызывает
сомнения); объявляет войну клану Го-Ходзё.
1590 Ведет кампанию против Го-Ходзё в регионе Канто: осаждает и захватыва-
ет замок Одава-ра; завершает объединение Японии. Строительство замка Осака
завершено. Назначает Токугаву Иэясу верховным правителем региона Канто (те-
перешний Токио).
1591 Умирает Цурумацу; умирает Хидэнага; Хидэ-ёси начинает вторжение в Ко-
рею; переводит ставку в Нагою (Хидзэн); начинает строительство замка Фусими;
передает свой титул кампаку Хидэцугу, сыну своей сестры, а сам принимает зва-
ние тайко (императорского регента в отставке).
1592 Руководит вторжением в Корею из Нагои.
1593 Принимает решение оставить армии в Корее; встречается с послами династии
Мин, чтобы обсудить вывод войск из Кореи; теряет мать, умершую от болезни;
приживает второго сына, Хидэёри, от госпожи Ёдо (отцовство вызывает сомне-
ния).
1594 Завершает строительство замка Фусими; удаляется на покой в Фусими, оста-
вив дворец Дзюракутэй Хидэцугу.
1595 Приказывает Хидэцугу совершить самоубийство и казнит всю его семью.
1596 Провал мирных переговоров в Корее; провозглашает Хидэёри регентом вме-
сто Хидэцугу.
1597 Отдает приказ о втором вторжении в Корею.
ГЛАВА 10.
99
1598 Принимает присягу в верности от великих даймё; просит членов ближне-
го круга защитить Хидэёри после его смерти; умирает; войска возвращаются из
Кореи.