Сборник упражнений по практической грамматике немецкого языка «Употребление предлогов в немецком языке»

Предлоги, управляющие винительным падежом 
 
durch 
- по, через (какое-либо пространство; чье-либо посредничество)
- из-за (по какой-либо причине) 
- благодаря чему—либо
Mit dem Hute in der Hand kommt man durch das ganze Land.
Ich schicke Ihnen mein Buch durch einen Boten.
Durch den Krieg verlor dieses Land 5 Millionen Menschen.
Ich habe das durch Zufall erfahren.
für 
- для, за кого-либо, чего-либо 
- на (темпоральное значение)
Ich kaufe ein Geschenk für einen Freund.
Für ein Kind ist es genug. Ich verreise für ein paar Tage.
gegen 
- против кого-либо, чего-либо
- по отношению к кому-либо, чему-либо
- по сравнению с кем-либо, чем-либо
- около (темпоральное значение)
Können Sie mir ein Mittel gegen Kopfschmerzen empfehlen?
Gegen die Sonne ist die Erde nur ein kleiner Ball.
Gegen ihn ist sie zu klein. Ich komme gegen neun Uhr.
ohne 
- без (кого-либо, чего-либо)
Существительные употребляются, как правило, без артикля.
- Kannst du diesen Text ohne Wörterbuch übersetzen?
- Ohne Zweifel.
Er fährt in Urlaub ohne seine Familie.
um 
- вокруг (чего-либо, кого-либо)
- в (темпоральное значение)
Die Familie sitzt um den Tisch.
Ich komme um sieben Uhr.
bis
 
- до (в локальном, темпоральном и количественном значении)
Der Zug fährt bis Berlin. Ich bleibe hier nur bis Sonntag.
Solche Jacken kosten 80 bis 100 Euro.
Die Scheune war bis unter das Dach gefüllt und brannte bis auf die Grundmauern ab.
entlang 
- вдоль, по чему-либо
Sie gingen den Fluss entlang. Das Auto fuhr die Straße entlang.

Das Schiff führ den Fluss entlang. Die ganze Straße entlang
sieht man viele moderne Häuser.
№ 1. Gebrauchen Sie die Präposition durch mit dem Akkusativ.
1. Die Touristen gehen zum Museum durch (der Park). 2. Abends bummelten wir oft durch (die 
Straßen) von Weimar. 3. Durch (das Stadtzentrum) kann man zum Schloss kommen. 4. Der 
Junge geht ins Zimmer oft durch (diese Tür). 5. Durch (diese Berge) gibt es Tunnel. 6. Wir sehen 
durch (das Fenster) unsere Kinder. 7. Die Katze läuft zum Kind durch (der Korridor). 8. Die 
Polizisten verfolgten den Dieb durch (die ganze Stadt). 9. Der Hauswirt führt die Gäste durch 
(alle Zimmer). 10. Wer hat das Loch durch (die Wand) gemacht? 11. Sonntags geht diese Dame 
durch (viele) Geschäfte. 12. Durch (der Regen) wurde die Straße unpassierbar. 13. Dieses 
Gebäude wurde durch (ein Bombenangriff) zerstört. 14. Man muss durch (dieser Raum) gehen. 
15. Durch (harte Arbeit) kann man jedes Ziel erreichen.
№ 2. Gebrauchen Sie die Präposition durch mit dem Akkusativ.
1. Der Nachbar wurde durch (laute Musik) geweckt. 2. Er hat seinen Freund durch (seine Eltern) 
gefunden. 3. Der Mann war aufgeregt, er ging durch (das Zimmer) auf und ab. 4. Der Junge 
schwamm oft durch (dieser Fluss). 5. Diese Studentin zeichnet sich durch (ihr Fleiß) aus. 6. Die 
Kinder haben Angst, durch (dieser Wald) zu gehen. 7. Durch (tägliches Üben) bereichert man 
sein Wissen. 8. Gehen Sie durch (diese Grünanlage), dann biegen Sie nach rechts. 9. Man darf 
nicht durch (der Stadtpark) fahren. 10. Dieser Weg führt durch (der Sportplatz) zum 
Schwimmbad. 11. Dieser Pfad führt durch (das Feld) zum See. 12. Durch (ein Zufall) haben wir 
über das Schicksal dieses Menschen erfahren. 13. Das Fenster wurde durch (der Wind) geöffnet. 
14. Der Zug fuhr durch (der Tunnel). 15. Er geht jeden Tag durch (das Viertel).
№ 3. Gebrauchen Sie die Präposition für mit dem Akkusativ.
1. Wir möchten ein Haus für (ein Halbjahr) mieten. 2. Die Eltern haben einen Teppich für (das 
Kinderzimmer) gekauft. 3. Für (diese Jahreszeit) ist es viel zu kalt. 4. Ich muss für (einige Tage) 
verreisen. 5. Für (dieser Preis) kann er das Auto nicht kaufen. 6. Der Vater tut sein Bestes für 
(seine Kinder). 7. Das ist ein Geschenk für (unser Freund). 8. Man muss für (seine Großeltern) 
sorgen. 9. Die Mutter kocht Kaffee für (ihr Mann). 10. Für (diese Studentin) ist diese Aufgabe 
gar nicht schwer. 11. Wer interessiert sich für (diese alte Idee)? 12. Dieser Aufsatz ist für (die 
Ferien). 13. Die Familie braucht diesen Tisch für (ihre Arbeitsecke). 14. Sie kämpfen für (die 
Gerechtigkeit). 15. Ist jemand für (dieser Park) verantwortlich?
№ 4. Gebrauchen Sie die Präposition für mit dem Akkusativ.
1. Die Mutter lässt ihr Kind für (eine Minute) allein. 2. Die meisten Menschen stimmten für 
(dieser Plan) 3. Ich übersetze den Satz für (der Lehrer). 4. Das ist ein Thema für (die Prüfung). 5. 
Schließen Sie für (einige Sekunden) die Augen! 6. Das ist für (dieser Student) wichtig. 7. Ich bin 
für (diese Reise nach Deutschland). 8. Sie dankt mir für (die Glückwünsche). 9. Alle halten ihn 
für (ein kluger Mensch). 10. Der Hund sorgt für (das Haus und der Hof). 11. Er eignet sich gut 
für (dieser Beruf) nicht. 12. Niemand außer dir schwärmt für (diese Kunstart). 13. Dieses 
Lehrbuch ist für (die Fremdsprachenfakultät) gedacht. 14. Was kann ich für (du) tun? 15. Für 
(dieses Doppelzimmer) hat man viel Geld gezahlt.
№ 5. Gebrauchen Sie die Präposition gegen mit dem Akkusativ.
1. Ich bin gegen (dein Vorschlag) 2. Die Mutter kommt heute gegen (neun Uhr). 3. Gegen (sein 
Wille) kauften die Eltern ihrem Sohn diesen Anzug. 4. Der Arzt hat mir eine Arznei gegen (der 
Husten) verschrieben. 5. Gegen (der Nachmittag) bin ich frei. 6. Niemand war gegen (mein Rat). 
6. Ein Auto ist gegen (ein Baum) gefahren. 7. Die Grünen kämpfen gegen (die 
Umweltverschmutzung). 8. Du kannst nicht gegen (der Strom) schwimmen. 9. Der Polizist 
schlug mit der Faust gegen (die Tür). 10. Der Mann stand mit dem Rücken gegen (das Licht). 11. 

Otto wirft den Ball gegen (die Wand). 12. Was hast du gegen (dieser Ausflug) einzuwenden? 13. 
Wir protestieren gegen (dieser Beschluss). 14. Gegen (die Teilnahme an diesem Wettkampf) 
haben viele Sportler gestimmt. 15. Er ist gegen (der Zaun) gelaufen.
№ 6. Gebrauchen Sie die Präposition ohne mit dem Akkusativ.
1. Wir fahren ohne (unser Hund) in die Berge. 2. Ich mag schwarzen Kaffee ohne (Zucker) 3. Ich 
komme ohne (deine Ratschläge) aus. 4. Sie kommt nie ohne (ihr Freund) 5. Ohne (Ihre Hilfe) 
kann ich diesen Text nicht übersetzen. 6. Karl fährt ohne (seine Kinder) in Urlaub. 7. Ohne 
(diese Stehlampe) sieht unsere Wohnung nicht gemütlich aus. 8. Du darfst heute ohne (dein Hut) 
spazieren gehen. 9. Ohne (ihre Brille kann die Oma diesen Brief nicht lesen. 10. Dieser Schüler 
ist vergesslich. Er ist heute ohne (die Hefte) zum Unterricht gekommen. 11. Ohne (gelbe Blätter) 
kann man sich diese Jahreszeit nicht vorstellen. 12. Heute haben viele Studenten die 
Kontrollarbeit ohne (grammatische Fehler) geschrieben.
№ 7. Gebrauchen Sie die Präposition um mit dem Akkusativ.
1. Das Auto bog um (die Ecke). 2. Um (das Haus) wachsen viele Bäume. 3. Die Erde dreht sich 
um (die Sonne). 4. Das Kind lief mehrmals um (der Garten) herum. 5. Es geht in diesem Artikel 
um (dieses Experiment). 6. Es gibt immer viele Schüler um (dieser Lehrer). 7. Ich bitte um (dein 
Rat). 8. Es handelt sich um (ein Missverständnis). 9. Das Mädchen kümmert sich um (sein 
Bruder). 10. Die Kinder sitzen um (das Lagerfeuer) und singen Lieder. 11. Dieses Kostüm ist um 
100 Rubel billiger. 12. Werner kommt immer nach Hause um (diese Zeit). 13. Man will die 
Prüfung um (eine Woche) verschieben. 14. Die Temperatur ist um (vier Grad) gestiegen. 15. 
Viele Fachleute bewerben sich um (diese Stelle).
№ 8. Gebrauchen Sie die Präposition entlang mit dem Akkusativ.
1. Die Touristen wanderten (das Ufer) entlang. 2. Schöne Blumen wachsen (die Häuser) entlang. 
3. Eine schwarze Katze ist (der Zaun) entlang gelaufen. 4. (der See) entlang wachsen hohe 
Birken. 5. Die Menschen pflegen abends (der Kai) entlang zu spazieren. 6. Die Jungen laufen 
(die Hecke) entlang. 7. (die Autobahn) entlang standen viele Autos. 8. Gehen Sie (dieses 
Gebäude) entlang. 9. (der Teich) entlang konnte man viele Pflanzen sehen. 10. Es war sehr 
gefährlich, (diese Mauer) entlang zu gehen.
№ 9. Antworten Sie auf folgende Fragen.
1. Wie geht man zur Bibliothek? (durch, der Korridor) 2. Wo stehen die Kinder? (um, der 
Tannenbaum) 3. Wie lange hast du Ferien? (bis, Ende Mai) 4. Wohin führt der Weg (der See, 
entlang ) 5. Für wen ist dieses Buch? (für, meine Mutter) 6. Gegen wen ist er? (gegen, sein 
Bruder) 7. Wie liest er die Zeitung? (ohne, die Brille) 8. Für wie lange gibst du mir dein Fahrrad? 
(für, ein Tag) 9. Wie fährt dieser Bus? (durch, das Zentrum der Stadt) 10. Wann kommt er zu 
Besuch? (gegen, 12 Uhr) 11. Welchen Mantel kaufst du? (für, 100 Euro) 12. Um wieviel Euro ist 
dieser Anzug teurer? (um, 20 Euro) 13. Gegen welche Mannschaft spielt Ihr Fußballklub? 
(gegen, die Städtemannschaft) 

жүктеу/скачать 0,84 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: