Сборник заданий по культуре русской научной и деловой речи учебное пособие санкт-петербург 2022



Pdf көрінісі
бет52/86
Дата20.02.2023
өлшемі1,37 Mb.
#69591
түріСборник
1   ...   48   49   50   51   52   53   54   55   ...   86
Байланысты:
sbornik zadaniy po kulture russkoy nauchnoy i delovoy rechi kornilova e.v

Задание 14. Познакомьтесь с определением аннотации и 
типами языковых конструкций, которые традиционно использу-
ются при аннотировании и реферировании. Прочитайте приведен-
ные ниже примеры аннотаций и найдите в них данные 
конструкции. Укажите на отклонения от правил аннотирования.
В чем заключаются данные ошибки? 
 
Аннотация (от лат. annotatio – замечание) – краткая 
характеристика первоисточника информации (статьи, монографии)
с точки зрения его содержания и назначения. В отличие от реферата, 
аннотация не раскрывает содержание публикации, а лишь отвечает 
на вопрос: о чѐм говорится в первоисточнике? 
 
Типы языковых конструкций для написания аннотации: 
1) активные – с глаголом в активной форме: 
 
Автор анализирует проблему (чего) … 
 
Автор рассматривает вопрос (о чем) … 
2) пассивные – с глаголом в пассивной форме: 
В статье анализируется проблема (чего) … 
 
В статье рассматривается вопрос (о чем) … 
3) пассивные – с кратким страдательным причастием: 
Проанализирована проблема (чего) … 
 
Рассмотрен вопрос (о чем) … 
4) сложные предложения с придаточными изъяснительными (с сою-
зами что, как и др.): 
Автор справедливо утверждает, что … . 
 
В статье сделан вывод о том, что … . 
В статье показано, как … . 
5) вводные конструкции: 
По мнению автора, … . 
 
Как пишет автор, … . 
 
 


83 
Рассеивание света. Эффект Вавилова – Черенкова 
Статья посвящена важнейшему свойству электромагнитного 
излучения – рассеиванию света. Раскрывается понимание процесса 
рассеивания света с классической точки зрения и рассматривается 
его частный случай – эффект Вавилова – Черенкова, особый вид 
свечения жидкостей под действием γ-лучей радия. Освещена 
история открытия данного излучения, описаны его характерные 
свойства. Автор ссылается на проведенные эксперименты для 
электронов, протонов и мезонов при движении их в жидкостях и 
твердых средах. В заключение автор делает вывод о возможностях 
использования эффекта Вавилова – Черенкова в экспериментальной 
технике – в так называемых счѐтчиках Черенкова, позволяющих не 
только регистрировать частицы, но и судить об их энергии. 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   48   49   50   51   52   53   54   55   ...   86




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет