| ~ апластическая — а., обусловленная угне-
тением кроветворной функции костного
мозга
~ aplastic a. — anemia caused by defi-
cient red cell production due to bone
marrow disorders
~ В
12
-тапшылық — витамин-В
12
мен
фолий қышқылы тапшылығынан да-
митын а.
~ В
12
-дефицитная — общее название а., раз-
вивающихся вследствие недостаточного
поступления в организм цианокобалами-
на (витамина B
12
) и фолиевой кислоты
~ megaloblastic a. — anemia in which
megaloblasts are found in the blood
~ гемолиздік — қанның жасалуы-
нан бұзылуы басым қан аурулары
тобының атауы
~ гемолитическая — общее название а.,
развивающихся вследствие повышенного
распада эритроцитов
~ hemolytic a. — anemia as the re-
sult of the destruction of red blood
cells (RBCs) by drugs, artificial heart
valves, toxins, snake venoms, infec-
tions, and antibodies
~ гипоплазиялық → аплазиялық а.
~ гипопластическая → апластическая
~ hypoplastic a. — term that has been
used to describe aplastic anemia. If
anemia due to failure of formation of
red blood cells is meant, pure red blood
cell aplasia is the term of choice
6
Сөздiк
~ пернициоздық — гатромукопротеини
дұрыс түзілмегендіктен В
12
-витамині
мен фолий қышықылы тапшы бола-
тын а.
~ пернициозная — общее название а., раз-
вивающихся вследствие недостаточного
поступления, нарушения всасывания или
утилизации цианокобаламина (витамина
B
12
)
~ pernicious a. — a chronic, macrocytic
anemia marked by achlorhydria. The
parietal cells of the stomach lining fail
to secrete enough intrinsic factor to
ensure intestinal absorption of vitamin
B12, the extrinsic factor
Достарыңызбен бөлісу: | 
