90
Сөздiк
Іш сүзегі —
Salmonella typhi қоздыратын ауыз-
нәжістік механизммен жұғатын же-
дел инфекциялық нағыз антропоноз;
кезеңділік, бактериемия мен уыттану-
дан аш ішектің, кейде тоқ ішектің де
лимфоидтық құрылымары зақымдалып,
розеолалық бөртпелер қалып-тасады
Тиф брюшной — острая антропонозная инфек-
ционная болезнь с фекально-оральным меха-
низмом передачи, вызываемая возбудителем
Salmonella typhi; характеризуется цикличе-
ским течением, интоксикацией, депрессией,
бактериемией, язвенным поражением лимфа-
тического аппарата тонкой кишки, тимпани-
том, поносом и возникновением характерной
экзантемы преимущественно на коже живо-
та и нижней части груди, иногда кишечным
кровотечением или прободением кишечника.
Более лёгкая форма заболевания ранее обо-
значалась как тифоид; инкубационный пери-
од составляет от 3 до 21 дней
Typhoid fever — a severe infectious dis-
ease marked by fever and septicemia. Is
caused by Salmonella typhi, gram-nega-
tive bacteria that invade the walls of the
ileum and colon and then gain access to
the bloodstream. The disease is most com-
monly transmitted through water or food
contaminated by human feces, but it can
be spread also by vomitus and oral secre-
tions during the acute stage. Unlike S. en-
teritidis, it lives only in humans. A small
percentage of persons become carriers af-
ter recovering from infection. The disease
is marked initially by a fever up to 104
⁰ F
for about 7 days, followed by a flat, rose-
colored, fleeting rash, generalized lymph-
adenopathy, abdominal pain, anorexia, and
extreme exhaustion as the bacteria spread
through the bloodstream. About 14 days
after the infection begins, internal bleed-
ing usually develops as the result of gas-
trointestinal ulcers, and this may lead to
hypovolemic shock. Damage to the liver
and spleen is commonly seen. In approx.
10% of patients, typhoid fever is compli-
cated by osteomyelitis, septic arthritis, or
meningitis which account for the majority
of deaths
Эклампсия
—
кешеуіл
жүктілік
гестозының ауыр зардапты нысаны; ішкі
мүшелердің ұсақ қан тамырларында дис-
семинациялы тромбоз, ұсақ ошақты не-
кроз бен қанды дақтар және сулы ісіну
мен сарғаю байқалады
Достарыңызбен бөлісу: