Ставрополь
жүктеу/скачать 1,44 Mb. Pdf көрінісі
|
babay-2010
| единицы одного уровня языковой
системы, а в теории поля – категории, выраженные сред- ствами разных уровней. В русистике термин категория определяется разны- ми словами: функционально-семантическая, структурно- семантическая, грамматическая, морфологическая и т.д. 14 Выбор определений обычно не мотивируется, хотя между ними есть существенные различия. Термин функционально-семантическая категория ак - центирует общность семантики анализируемого объекта, хотя целью исследования является выявление маркеров этой категории, разноуровневых средств ее выражения. В структурно-семантическом направлении категории определяются как структурно-семантические, что позво- ляет анализировать и структуру, и семантику единиц языка и их функционирование в речи. Термин функционально- семантическое поле привлекает образностью, а термин структурно-семантическая категория – лингвистической точностью. Определения грамматическая и морфологиче- ская категории традиционны. Иногда определение катего- рии отсутствует 15 . В этом отношении возможности теории синхронной переходности богаче, так как в системе языка наблюдаются и межуровневые связи и взаимодействия. II. В теории синхронной переходности в центре вни- мания – зона синкретизма, а в теории функционально- семантического поля – ядро поля. Разумеется, что и в теории синхронной переходности исследуются и перечис- ляются признаки типичных (ядерных) единиц: без этого невозможно говорить об их совмещении в фактах языка и речи, входящих в зону синкретизма. В исследованиях функционально-семантического поля всё, что не входит в ядро поля, ссылается на периферию, без тщательного ана- лиза периферийных фактов. Эти различия между теориями синхронной переходно- сти и функционально-семантического поля (и I, и II) не всег- да осознаются исследователями (и не всегда четко разграни- чиваются), но тем не менее они являются важнейшими. III. Для теории синхронной переходности жүктеу/скачать 1,44 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|