Тафсир Аль-Коран
Аль-Мунтахаб: «Тафсир Аль-Коран»
жүктеу/скачать 3,48 Mb. Pdf көрінісі
|
Аль-Мунтахаб, Тафсир Корана
| Аль-Мунтахаб: «Тафсир Аль-Коран»
ло знамением Господа. 7:110. Муса хочет отнять власть и ваше имущество, изгнать всех вас с вашей земли с помощью колдовства и привлечь народ на свою сторону. Смотрите и посоветуйте, что сделать, чтобы изба- виться от него?» 7:111. Они сказали Фараону: «Отложи решение о нём и его брате, помогающем ему, и пошли по городам глашатаев, чтобы собрать сведущих колдунов. 7:112. Они приведут к тебе всех искусных, умелых колдунов, которые обнаружат тебе истину того, с чем пришёл Муса, и тогда никто не последует за ним». 7:113. Колдуны, собранные солдатами и глашатаями Фараона, пришли к нему и сказали: «По- истине, для нас будет большая награда за то, что хочешь от нас: превзойти Мусу!» 7:114. Фараон им ответил: «Да, вам тогда будет большая награда, и вы будете среди прибли- жённых к нам!» 7:115. Услышав обещание Фараона, колдуны обратились к Мусе с большой уверенностью в по- беде. Они сказали: «О Муса, либо ты бросишь сначала свой посох, либо мы бросим». 7:116. Муса им ответил, уверенный в своей победе, проявляя полное безразличие: «Бросайте вы то, что хотите!» И тогда каждый из них бросил свои шнуры и посохи, околдовав глаза людей, кото- рым показалось, что всё, что они делают, – правда. Они перепугали людей и совершили великое кол- довство, которое произвело большое впечатление на них. 7:117. Аллах внушил Мусе: «Брось свой посох, уже пора!» Тогда он бросил свой посох, как ему приказал Аллах, и его посох быстро поглотил то, что ложно представили колдуны. 7:118. Так проявилась истина, и доказана правда Мусы, и лживым оказалось то, что делали кол- дуны. 7:119. Фараон и его приближённые, потерпев поражение при этом большом собрании, верну- лись к себе презренными и униженными поражением. 7:120. Так было с Фараоном и его приближёнными. Колдуны же были потрясены истиной, и они пали ниц, поклоняясь Аллаху. 7:121. Они сказали: «Мы уверовали в Аллаха, Творца миров и их Владыки, 7:122. Господа Мусы и Харуна!» 7:123. Фараон устрашился этого и в раздражении сказал: «Неужели вы уверовали в Господа Мусы и Харуна раньше, чем я разрешил вам? То, что вы, Муса и Харун, сотворили, было согласова- но между вами. Это – лишь хитрость, которую вы задумали, чтобы вывести обитателей этой земли (Египта) отсюда. Вы увидите, каково будет для вас наказание за то, что вы последовали за Мусой и Харуном, и за вашу хитрость. 7:124. Я клянусь, что жестоко накажу вас. Я отрублю вам руки и ноги накрест (руку с одной стороны и ногу с другой стороны). Потом я распну каждого из вас в этом уродливом виде, чтобы вы стали примером для тех, кто подумал бы выступить против нас или выйти из-под нашей власти». 7:125. Они не обратили внимания на его угрозы, потому что вера в Аллаха охватила их сердца. Они сказали ему: «Поистине, Мы к нашему Господу вернёмся после смерти и будем пребывать под Его милостью и благостью! 7:126. Ты мстишь нам и жестоко наказываешь лишь потому, что мы уверили в посланные через Мусу явные знамения Истины нашего Господа». Затем они обратились к Аллаху, моля Его: «О Гос- поди наш! Даруй нам великое терпение, которое помогло бы нам вытерпеть тяжкие испытания, и упокой нас предавшимися Тебе и исповедующими ислам, не сбившимися с пути из-за угроз Фарао- на!» 7:127. И увидели Фараон и его знать силу Мусы над колдунами, которые уверовали в Господа миров. И сказали вельможи: «Неужели ты оставишь Мусу и его народ свободными и в безопасности и позволишь им распространять нечесть на этой земле, чтобы испортить умы твоего народа призы- вом к новой вере, и он оставит тебя и твоих богов? Тогда египтяне увидят твою и их беспомощность и слабость». Фараон ответил: «Мы перебьём их сынов и оставим в живых их женщин, чтобы они бы- ли бессильны, как мы сделали раньше, и мы одолеем их своей властью и одержим над ними верх!» 7:128. Тогда Муса увидел, как страх охватил его народ, и, поощряя его, сказал: «Просите по- мощи и поддержки у Аллаха, не бойтесь, терпите и держитесь смело. Поистине, земля принадлежит только Аллаху, и вы находитесь в Его власти. Он даёт её в наследие, кому пожелает из Своих рабов, а не Фараону. Благословенный конец – богобоязненным, которые обращаются к Нему и повинуются Его наставлениям». |