Учебно-методический комплекс по учебной дисциплине деловая и дипломатическая переписка
жүктеу/скачать 0,74 Mb. Pdf көрінісі
|
|
Exhibit 10
EMBASSY OF FINLAND Nr. 2026/95
Vilnius, 12 December, 1995 Dear Mr. ______________
I have been authorized, with reference to Your letter to Prime Minister Paavo Lipponen from September 4, 1995, to convey to You some considerations in connection with the bankruptcy case of the HAKA company. We are deploring the state of affairs, caused by the the bankruptcy of the construction consortium, formed by the HAKA and ARGE BENOBA companies. In Finland the case is handled according to the bankruptcy laws of Finland. The final decision will be made by the corresponding court of the first instance and the meeting of creditors. According to the law, the Government of Finland or the Finnish officials have no possibility to influence the hearing of the case. Likewise, the Government of Finland is not aware of what the enterprises, belonging to the consortium, have agreed upon the economic administration of the consortium during the construction period.
According to the law, the Government of Finland has no right to decide upon die assets of the bankrupt’s estate; the questions, concerning it, will be settled in the bankruptcy proceedings. The Finnish Government has not at its disposal budget resources to be assigned to the needs like this case. Please, accept, Mr. ______________, the assurances of my highest consideration.
T.V. Tolvanen Ambassador of Finland
Mr. _______________ Head of Administration of the President Deputy Prime Minister of the Republic of Belarus Minsk
|