Учебное пособие для студентов-филологов Алматы 2017 удк
жүктеу/скачать 0,55 Mb.
|
учебник для филологов
- Бұл бет үшін навигация:
- Коммуникативная задача текста
- Тема текста
| & АФОРИЗМ занятия
Батыр умирает – имя оставляет, трус умирает – ничего не оставляет. Мудрость мира: Казахстан 4.2 Коммуникативная задача текста ♦ Любой текст, как уже говорилось, имеет определенную тему. Однако любую тему можно рассмотреть с разных сторон в зависимости от задачи общения, которую ставит автор. Например, текст о языке можно построить по-разному. Он может содержать гипотезу о происхождении языка, в нем можно рассказать подробно о структуре языка, наконец, можно дать классификацию языков и т.п. Таким образом, на одну и ту же тему можно создать разные тексты. Это объясняется тем, что текст развивается в зависимости от коммуникативной задачи. Коммуникативная задача текста (коммуникация – общение) – задача общения, т.е. задача, которую ставит автор перед читателем и для раскрытия которой создается текст. Предложение, в котором поставлена коммуникативная задача, находится (чаще всего) в начале текста. Например: 1) Язык представляет собой полифункциональную систему, имеющую дело с информацией – с ее созданием, хранением и передачей. Функции языка многообразны и связаны с его сущностью, природой, назначением в обществе и в то же время взаимосвязаны в большей или меньшей степени между собой. Главнейшей функцией языка является коммуникативная, так как язык служит прежде всего средством человеческого общения. К базовым (или первичным) функциям языка относят также познавательную (когнитивную), имея в виду, что с его помощью происходит в значительной степени познание, изучение окружающего мира, и эмоциональную, проявляющуюся в способности выражать чувства и эмоции говорящих, их оценки. Тема текста – язык. Коммуникативная задача текста – функции языка. Она отражена во втором предложении. Способ формулирования коммуникативной задачи – по ключевому слову – функции. 2) Термин язык обычно употребляется в двух значениях. Первое значение – язык вообще как абстрактное представление о едином человеческом языке - определенном классе знаковых систем. Второе значение – какой-либо конкретный язык как реальная знаковая система, используемая для общения в определенном социуме в определенном пространстве и в определенное время, как одна из реализации свойств языка вообще. В имеющихся словарях лингвистических терминов более конкретные определения языка неодинаковы. жүктеу/скачать 0,55 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|