Учебное пособие для студентов-филологов


Использование книжной, разговорной и просторечной лексики



Pdf көрінісі
бет190/209
Дата25.11.2023
өлшемі2,1 Mb.
#127785
түріУчебное пособие
1   ...   186   187   188   189   190   191   192   193   ...   209
Байланысты:
учебник Абаевой Ж.

7.3.5. Использование книжной, разговорной и просторечной лексики. 

Книжная лексика
– это слова, употребляющиеся в основном в книжно-
письменных функциональных стилях языка. Книжные по стилистической 
окраске слова делятся на высокие, имеющие возвышенную эмоционально-
экспрессивную окраску, и специальные (термины), функционирующие в 
качестве точных названий предметов или явлений. Эти столь различные 
группы слов объединяет общая черта – невозможность без специального 


193 
стилистического задания функционировать в разговорно-бытовом стиле, т.е. 
в условиях неофициального, спонтанного общения. 

Разговорная лексика – 
это часть литературного языка, имеющая 
несколько сниженную стилистическую, эмоционально-экспрессивную 
окраску по сравнению с нейтральной лексикой. Разговорные слова в тексте 
служат признаком неофициальности общения, поэтому такие слова не 
встречаются в официально-деловом и в собственно научном стилях. В 
остальных функциональных стилях разговорная лексика представлена 
широко.

Слова и выражения, употребляющиеся за пределами литературного 
языка из-за сниженной, грубой эмоционально-экспрессивной окраски или 
явной языковой неправильности, входят в состав 
просторечной
лексики: 
запихнуть, ляжь, спереть, ехайте, помахайте, стерите. 
Просторечия могут 
встречаться как экспрессивное средство в текстах массовой коммуникации. В 
строго информативных жанрах публицистики эта лексическая группа не 
используется. 
Задание № 18. 
Найдите разговорные и просторечные слова в примерах из 
газетных текстов. Определите их стилистическую функцию и уместность 
употребления. Сделайте правку. 
1.
Ученые утверждают: еще пара веков так – и хана. Ничего, 
отвечают люди, потомки что-нибудь придумают. Авось 
утрясется.
2.
Певец втихаря признался, что любит леденцы. 
3.
После прикрытия передачи он подался на Высшие режиссерские 
курсы.
4.
Оба они люди с юмором: то, что называется в народе «поржать», 
- это у них завсегда. 
5.
Они так удачно играли, что их заприметило телевизионное 
начальство. 
6.
Журналисты-государственники 
получают 
от 
государства 
зарплаты, говорят, даже очень большие. Но что с того? Разве от 
этого их патриотизм стал менее чистым? Вовсе нет. Просто 
«цыпленки тоже хочут жить». 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   186   187   188   189   190   191   192   193   ...   209




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет